游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国无双精华区 › ★★ 【即时更新】真三国无双3完美汉化第二版FAQ及ＢＵ ...

1 2 3 4 567 8 9 10 ... 21 下一页

返回列表

楼主: modo

★★ 【即时更新】真三国无双3完美汉化第二版FAQ及ＢＵ [复制链接]

iygnod321

帖子: 89
精华: 0
积分: 45
金钱: 183
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

101^#

发表于 2005-6-16 11:27:20 |只看该作者

最初由 burnfox 发表
[B]附上一个台湾的三国无双PSP版的页面，里面的张“梁”“了”字都有的
http://www.gamecity.com.tw/psp/ssm_psp/report_2.htm [/B]

恩，不错可以看作是一个例子。
ＰＳ：本人已经开始改用＂简体＂版了，还不错的哦！至少能看懂【汗水】

使用道具举报

wang5005

帖子: 150
精华: 0
积分: 75
金钱: 587
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

102^#

发表于 2005-6-16 12:04:47 |只看该作者

最初由絮扬正舞发表
[B]你说的那些字其实没有错，因为那些是真正的繁体字，台湾香港那边用的。 [/B]

使用道具举报

wang5005

帖子: 150
精华: 0
积分: 75
金钱: 587
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

103^#

发表于 2005-6-16 12:05:12 |只看该作者

最初由絮扬正舞发表
[B]你说的那些字其实没有错，因为那些是真正的繁体字，台湾香港那边用的。 [/B]

胡说八道，繁体字的出也是出，别不懂装懂，什么真正繁体字

使用道具举报

zouyong311

帖子: 33
精华: 0
积分: 17
金钱: 94
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

104^#

发表于 2005-6-16 12:27:17 |只看该作者

最初由 jeffnv 发表
[B]回问题4,这个补丁好象有动画的字幕,我原来是日文原版,装了带中文字幕的过场动画,结果装了繁体补丁以后过场动画多了个字幕,成了双字幕,和无双模式里的字一个字体 [/B]

我也想知道这个问题……

使用道具举报

肥仔

帖子: 387
精华: 0
积分: 194
金钱: 10065
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

105^#

发表于 2005-6-16 12:28:16 |只看该作者

怎么装了这后又不能打对战模式啊了,重装了那修正补丁后还是不行了!!!????????????????

使用道具举报

YMYK

帖子: 754
精华: 0
积分: 377
金钱: 1538
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

106^#

发表于 2005-6-16 12:28:34 |只看该作者

香港的字吗?那我们平时看的是什么繁体字

使用道具举报

yesfengshe

帖子: 129
精华: 0
积分: 65
金钱: 392
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

107^#

发表于 2005-6-16 12:39:28 |只看该作者

想问一下：可重复安装简繁体汉化吗

使用道具举报

songshu

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 1
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

108^#

发表于 2005-6-16 12:49:41 |只看该作者

进入对战模式的问题

进入对战模式的时候会自动跳回桌面~~原本就没有这样的问题希望修复

还有很多繁体字消失

比如护卫等等

使用道具举报

tanjiunnya

★★★

精华勋章版主勋章活跃勋章高级精华勋章

帖子: 12382
精华: 46
积分: 16221
金钱: 25712
荣誉: 83
人气: 2
评议: 0

109^#

发表于 2005-6-16 12:51:46 |只看该作者

“反董卓包围圈”：不是应该“反董卓包围网”吗？

使用道具举报

platd

帖子: 141
精华: 0
积分: 71
金钱: 312
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

110^#

发表于 2005-6-16 13:01:27 |只看该作者

我的过场动画没字幕,这个字幕是不是外挂的，外挂器好象在我机子上无效= =

使用道具举报

zlcbtm

帖子: 481
精华: 0
积分: 241
金钱: 2955
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

111^#

发表于 2005-6-16 13:10:23 |只看该作者

装上繁体后感觉震动比mycrack1.01升级档破解弱了很多,后者震动很强【天啦】

使用道具举报

ChinWSQ

帖子: 555
精华: 0
积分: 278
金钱: 1697
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

112^#

发表于 2005-6-16 13:26:24 |只看该作者

总的感觉：这次的翻译搞得是过犹不及。宁可还是用日文的...
武器的名字都改了，这太没有必要了。
【天啦】【汗水】【汗水】【汗水】

使用道具举报

cyhiori

帖子: 24
精华: 0
积分: 12
金钱: 135
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

113^#

发表于 2005-6-16 13:27:47 |只看该作者

原本是"大本营陷入苦战"
现在却变成"大本黎陷入苦战"
巨汗【汗水】【汗水】【汗水】【汗水】

使用道具举报

zhanghades

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 11
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

114^#

发表于 2005-6-16 13:28:00 |只看该作者

我刚装过简体中文的，没发现什么问题，感觉很爽

只不过，好象那个最霸道修改器不能用了。。。。。。。。。。

先谢谢汉化人员门的努力！！！！！

还有就是有没有新的修改器能在
简体中文里用的，我很需要无敌啊。。。。。。。。。。【支持】【支持】

使用道具举报

沙梨熊

帖子: 103
精华: 0
积分: 52
金钱: 346
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

115^#

发表于 2005-6-16 13:35:04 |只看该作者

偶装了繁体汉化完全版，BT上下的，装好，一切OK，进游戏，跳出，提示什么数据确失？那位大大指教一下！谢谢

使用道具举报

niqingliang2003

帖子: 106
精华: 0
积分: 53
金钱: 309
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

116^#

发表于 2005-6-16 14:02:46 |只看该作者

在选项中选中显示字幕，动画中就有字幕了

使用道具举报

西慕雷尔

帖子: 23
精华: 0
积分: 12
金钱: 31
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

117^#

发表于 2005-6-16 14:16:23 |只看该作者

最终版的补丁是在原版日文版上汉化的对吗？那第一版的补丁我是不是可以删了……？

使用道具举报

maxsound

魔界射手
精靈族聖劍騎士

精华勋章

帖子: 392
精华: 12
积分: 4066
金钱: 3747
荣誉: 147
人气: 0
评议: 0

118^#

发表于 2005-6-16 14:22:48 |只看该作者

装了繁体补丁，游战中调亮度的选项不见了！

【汗水】

使用道具举报

maxsound

魔界射手
精靈族聖劍騎士

精华勋章

帖子: 392
精华: 12
积分: 4066
金钱: 3747
荣誉: 147
人气: 0
评议: 0

119^#

发表于 2005-6-16 14:32:54 |只看该作者

装了繁体补丁，游戏中调亮度的选项不见了！

使用道具举报

mr2

帖子: 2927
精华: 0
积分: 1464
金钱: 7884
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

120^#

发表于 2005-6-16 14:42:38 |只看该作者

呼吁简体版也出个覆盖的补丁

就是那种直接覆盖MEDIA文件夹的，而不是现在这样外挂样的
现在这个每次切换篇章时都好慢：（

使用道具举报

1 2 3 4 567 8 9 10 ... 21 下一页

返回列表

★★ 【即时更新】真三国无双3完美汉化第二版FAQ及ＢＵ [复制链接]

进入对战模式的问题

浏览过的版块

精华勋章

版主勋章

活跃勋章

高级精华勋章