《国王的恩赐：戎装公主》汉化BUG收集帖(另行开帖一律删除)

neo_lainhart

首先多謝大大提供漢化游戲，
我是直接安裝大大的1.8g漢化版的，下載下來三個bin文件和一個exe安裝文件和一些其他不重要的文件，一路安裝都正常，然后有看到1.1漢化補丁界面，點了接受后就什么都沒了。然后點kb進游戲，顯示還是俄文的……  看了看版本沒錯是1.1
我還需要做些什么嗎

補充下 我有加載最小鏡像   用Deamon加載游戲也無任何問題


重新補充下：剛才回到大大的帖子 發現要補充一個crack文件  那代表我需要重新安裝游戲嗎？

[ 本帖最后由 neo_lainhart 于 2009-5-30 16:49 编辑 ]

fangemen

随机退出，一般是战斗完回到地图或者进入城堡，总之是画面切换的时候。3800+超频到2.4G，2G三星ddrII 800，ati1650pro，windows 7

1027227

没汉化成功的话将汉化补丁复制到data下试试

你可以选择重新安装

cn_wcj

不知道这个是不是属于汉化的问题，不过我点忽略进去后所有人物以及对话、日志全部是乱码了，求帮忙解决，谢谢

8708885

翻译错误 我发现翻译是用拼音打字的

8539993

挪物品的时候会很慢很慢，希望楼主能够解决。

leyx

原帖由 tvbgods 于 2009-5-30 10:05 发表
石魔错写成食人魔，已另有食人魔了。
宠物的闪电说明没翻译完成。

的确有两个食人魔，我还以为是一个种族的高低级版本呢。今天看了羊羹的，那个叫巨魔。另外，石化的说明也有点问题，应该是黄昏、晚上、地下自动回复，而不是早晨、晚上、地下自动回复。我被这个说明误导并试验了1个小时。谢谢汉化组的辛勤劳动

xiay1234567890

圣骑士技能，最好改成：周围友军，加血带复活效果！

x568434090

[汗水] 什么时候能下东西啊  们

x568434090

我想下补丁呀  下补丁！

last3man

有几个地方“部队”写成了“不对”~~~~~~~~

1027227

这个事配置问题，准确说是CPU问题

kuxun2517160135

有一个让我非常讨厌的BUG 就是按F5快速储存必跳出  相信有人也遇到了 希望能够尽快改善

zyfkkkkknd

某些兵种的技能冷却回复有问题,比如掠夺者(锤打)和树妖放了技能好长时间都不恢复.
还有个很奇怪的BUG,明明地图上只有一个敌人,打完了敌人后又发生二次战斗,钱经验都有,等于是一个敌人K了两次.这个实在是很奇怪的BUG.

[ 本帖最后由 zyfkkkkknd 于 2009-6-2 23:26 编辑 ]

zyfkkkkknd

还有资深海盗的士气类型怎么和鬼神使一样,不受人类士气加成的影响,把他和亡灵恶魔放一起也不会降低士气.
发现狼的嚎叫造成的恐惧效果持续时间远远不止两回合,有时候战斗完了被恐惧的单位还没醒来,

1027227

资深海盗是中立兵种

至于效果那是游戏中的致命BUG之一，凡是中状态后选择等待的话会一直保持状态

二次战斗也是游戏BUG，不过目前我还没遇见过

LordCL

技能树扭曲魔法的说明中写成了混乱魔法，混乱魔法写成了混沌魔法……确实很混乱

lxjkk

我点自动战争怎么老是退出游戏啊

shian1988

我想问一下  我装了汉化后  到战斗模式里  怎么点击“ 自动战斗开/关 ”按钮时游戏就会跳出 不知是怎么回事？
没有汉化前情况不知道怎么样  因为我是装完游戏后 就马上装汉化
我的是1.1版本的

1027227

LS两位的都属于游戏BUG，和汉化无关