注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: dde归来
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 关于游戏中文配音 [复制链接]

舔食者
海皇七将军·南太平洋·六圣兽

活跃勋章特色头衔勋章白金会员勋章

帖子
12124
精华
4
积分
8126
金钱
40074
荣誉
126
人气
37
评议
0
81#
发表于 2009-12-2 12:45:10 |只看该作者
别瞎折腾了 实在闲得慌 就多弄点汉化吧 N多游戏需要汉化

使用道具 举报

帖子
2308
精华
0
积分
1156
金钱
1416
荣誉
0
人气
0
评议
0
82#
发表于 2009-12-2 12:45:48 |只看该作者
··谁人挖的坟。



地牢围攻2:去死吧 蛆虫。

使用道具 举报

帖子
21
精华
0
积分
11
金钱
102
荣誉
0
人气
0
评议
0
83#
发表于 2009-12-2 15:17:23 |只看该作者
我还是比较喜欢原汁原味的。每个游戏有自己本土的文化,原配音才更有感觉

使用道具 举报

帖子
751
精华
0
积分
377
金钱
5036
荣誉
0
人气
8
评议
0
84#
发表于 2009-12-2 16:16:20 |只看该作者
有中文字幕就行了,配音就算了吧

虽然也有配的好的

使用道具 举报

帖子
4545
精华
0
积分
2467
金钱
902
荣誉
19
人气
46
评议
0
85#
发表于 2009-12-2 18:12:21 |只看该作者
原音+字幕
PS:LZ似乎对唐老鸭情有独钟

使用道具 举报

荷兰队之晨光 芒茫
暗夜精灵 龙鹰 旅行者

活跃勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子
50349
精华
1
积分
25867
金钱
16541
荣誉
47
人气
168
评议
0

86#
发表于 2009-12-2 18:14:55 |只看该作者
73L挖坟............................

使用道具 举报

帖子
664
精华
0
积分
332
金钱
4197
荣誉
0
人气
0
评议
0
87#
发表于 2009-12-2 20:45:12 |只看该作者
南方公园不错啊 全都是恶搞 喜欢

使用道具 举报

帖子
2199
精华
0
积分
1115
金钱
4139
荣誉
1
人气
11
评议
0
88#
发表于 2009-12-3 02:31:50 |只看该作者
国外游戏能有汉化就该谢天谢地了,还想配音...........至于国产游戏...好吧,我承认如果仙剑能找几个像样的声优,游戏会好几倍,就像当年PS的射雕,有配音跟沒配音简直是两个游戏...

使用道具 举报

帖子
1860
精华
0
积分
940
金钱
5743
荣誉
1
人气
4
评议
0
89#
发表于 2009-12-3 02:52:08 |只看该作者
只要叶倩彤做配音什么都好说。

恩好吧开玩笑的。但其实我觉得央视引进的外语片的中文配音就蛮不错的
是这样的经理,你在家里的电脑上按了CTRL+C,然后在公司的电脑上再按CTRL+V是肯定不行的。
即使同一篇文章也不行。
不不,多贵的电脑都不行。

使用道具 举报

Memento Mori
大马士革领主
绝对中立 高等精灵 预言大师

活跃勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子
11309
精华
5
积分
7628
金钱
17707
荣誉
96
人气
5
评议
0

90#
发表于 2009-12-3 07:25:45 |只看该作者
我只听过地牢围攻2的中文配音,有些很有意思。。。。。。

使用道具 举报

帖子
2384
精华
0
积分
1217
金钱
9325
荣誉
2
人气
49
评议
0

91#
发表于 2009-12-3 07:39:18 |只看该作者
推荐各位去找上译配音的《光环战争》游戏DEMO~~那配音没的说~~~牛就一个字~~~
http://v.youku.com/v_show/id_XNzUzNzQzMjA=.html

[ 本帖最后由 hero136796 于 2009-12-3 07:56 编辑 ]

国产,期待给力,鄙视了色。古剑喷子我就是~~

游戏本质就是娱乐,跟看球、泡吧有本质上的区别么?既然是用来娱乐的东西,国产、国外游戏,又有什么本质上的不同?做的好做的差,它总归是用来娱乐的,个人喜好不同,不知道哪里有那么多的优越感!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-21 23:59 , Processed in 0.395948 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到