注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: Relax@
打印 上一主题 下一主题

[公告] 《三国志12》汉化BUG收集贴 [复制链接]

帖子
5356
精华
0
积分
2706
金钱
12006
荣誉
2
人气
76
评议
0

501#
发表于 2012-4-25 00:24:35 |只看该作者
没仔细看上面的回复,原来开新档就正常了。。只可惜我刚打光了黄巾贼啊{:2:}
PS:汉化组辛苦了。我也蛮辛苦的重新开档

使用道具 举报

帖子
595
精华
0
积分
298
金钱
1209
荣誉
0
人气
0
评议
0
502#
发表于 2012-4-25 01:27:48 |只看该作者
晕了!2.0汉化,"迪" 变了 "她",我重新开档,也是这样!
显示器:SAMSUNG 2243 BW
CPU:INTEL E8300
显卡:蓝宝石 HD3650 DDR4 512M
主板:捷波 P6A8G  P35
内存:KINGSTON 800 DDR2 2G x 2
硬盘:希捷 SATAII 320GB
电源:TT 400W
机箱:SAMA 38度

使用道具 举报

帖子
230
精华
0
积分
115
金钱
2083
荣誉
0
人气
4
评议
0
503#
发表于 2012-4-25 01:39:00 |只看该作者
本帖最后由 tdzhl 于 2012-4-25 01:44 编辑



我用1.0安装程序卸载了1.0,然后安装的2.0。还没有新开存档,打算这一场打完再说,忍受着错别字啊……1.0存档是彻底被坑了。

不过这个是我建立新武将选择特技时候发现的,一个特技完全漏翻了。这个可和存档没关系了吧。

建议新开个2.0BUG专贴吧,很多人都没开新档啊~



没两行,又一个漏翻的。



后面还有四个……
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
546
精华
0
积分
274
金钱
1535
荣誉
0
人气
5
评议
0
504#
发表于 2012-4-25 01:48:11 |只看该作者
能智力,武力排序点一下就会死游戏,

使用道具 举报

帖子
163
精华
0
积分
82
金钱
754
荣誉
0
人气
0
评议
0
505#
发表于 2012-4-25 01:57:48 |只看该作者
x1101234x 发表于 2012-4-24 23:38
城市名字

旧的存档!

使用道具 举报

帖子
230
精华
0
积分
115
金钱
2083
荣誉
0
人气
4
评议
0
506#
发表于 2012-4-25 02:19:24 |只看该作者
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
66
精华
0
积分
33
金钱
842
荣誉
0
人气
0
评议
0
507#
发表于 2012-4-25 02:45:50 |只看该作者


赤壁后收江陵的一段对话
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
98
精华
0
积分
49
金钱
1061
荣誉
0
人气
0
评议
0
508#
发表于 2012-4-25 03:18:58 |只看该作者
{:0000:}新武将的名字开新档还是个错字

使用道具 举报

帖子
62
精华
0
积分
31
金钱
398
荣誉
0
人气
0
评议
0
509#
发表于 2012-4-25 06:43:59 |只看该作者
环境设置里面的战斗是否停止,那个好像更新了2.0就不好使了,点了是。战斗的时候还是移动了部队就停止,没有连贯性啊。

使用道具 举报

帖子
28
精华
0
积分
14
金钱
298
荣誉
0
人气
0
评议
0
510#
发表于 2012-4-25 07:22:19 |只看该作者
新游戏募兵量“均多”的说明里“均多”写成了“最多”。“孙乾”写成了“孙干”

使用道具 举报

帖子
200
精华
0
积分
100
金钱
1790
荣誉
0
人气
0
评议
0
511#
发表于 2012-4-25 08:57:14 |只看该作者
2.0   嬴政翻译成了碎政

使用道具 举报

帖子
51
精华
0
积分
26
金钱
228
荣誉
0
人气
0
评议
0
512#
发表于 2012-4-25 09:03:25 |只看该作者
2.0有几座城池的名字和技法错了,求改进,但是还是要感谢汉化组的朋友,你们辛苦了

使用道具 举报

帖子
230
精华
0
积分
115
金钱
2083
荣誉
0
人气
4
评议
0
513#
发表于 2012-4-25 10:14:26 |只看该作者
本帖最后由 tdzhl 于 2012-4-25 10:19 编辑

开了个三顾茅庐新档,简单模式,发现有很多没清理干净的地方。
战斗中特技的说明漏翻了。

以及那个好老的老婆……我可不要~~~~










另外,所有城市名字和特技名字好像都没有错别字,说有错字的都是继续1.0存档的。
这个我有百分之九十的把握。因为虽然没有仔细校对,但游戏过程中没感觉有错别字。
但是很多很多都是繁体字这一点……其实那就是没翻译的日本汉字吧?





附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 1 人评分金钱 收起 理由
cxm13 + 10 感谢反馈

总评分: 金钱 + 10   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
2
精华
0
积分
1
金钱
17
荣誉
0
人气
0
评议
0
514#
发表于 2012-4-25 10:19:07 |只看该作者
陈情的问题好解决,您直接按住空格键用不了4秒钟就过去了!绝对好用!!另外发现造了冲车之后就不见了。用过一次的也会不见。不知道什么时候就没了。很郁闷啊!!用兵去砍城门很辛苦的有木有?!!

使用道具 举报

帖子
203
精华
0
积分
102
金钱
738
荣誉
0
人气
1
评议
0
515#
发表于 2012-4-25 10:26:12 |只看该作者
请问这里说的新档是不是要删除所有的旧档?包括武将数据?那解锁的古武将不就没了?

使用道具 举报

帖子
18
精华
0
积分
10
金钱
133
荣誉
0
人气
0
评议
0
516#
发表于 2012-4-25 10:39:51 |只看该作者
本帖最后由 影·月蚀 于 2012-4-25 10:45 编辑

终于可上传图片了  LOOK   这样子 不可以啊[阿弥陀佛]
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

帖子
39
精华
0
积分
20
金钱
399
荣誉
0
人气
0
评议
0
517#
发表于 2012-4-25 11:12:32 |只看该作者
2.0直接覆盖的,开了原来的存档,原来存档后面显示"最新"也变成了英文数字了。进去之后城市名称,还有策略什么的都变成了很奇怪的名称,原来1.0还蛮好的。
莫非要新开档才会正常?晚上再试试看~

使用道具 举报

帖子
246
精华
0
积分
124
金钱
3149
荣誉
0
人气
1
评议
0
518#
发表于 2012-4-25 11:16:40 |只看该作者
2.0bug 地名不对!陈留都被写成杨留了好多~还有秘策名称都是奇怪的字~

使用道具 举报

帖子
36
精华
0
积分
18
金钱
355
荣誉
0
人气
0
评议
0
519#
发表于 2012-4-25 11:42:31 |只看该作者
2.0更新后,第二個字就不對了~~應該是嘯霖~~

使用道具 举报

帖子
74
精华
0
积分
37
金钱
853
荣誉
0
人气
0
评议
0
520#
发表于 2012-4-25 11:47:02 |只看该作者
现在版本2.0,不知道是什么原因,官爵升王之后,部下里没有9阶官了?记得1.0有9阶官

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-31 03:49 , Processed in 0.382595 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到