注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: DGT
打印 上一主题 下一主题

[原创] 【原创】POP2剧情翻译  关闭 [复制链接]

风萧萧兮易水寒
呢喃的歌声
亚洲足球先生

帖子
2711
精华
6
积分
2576
金钱
10280
荣誉
2
人气
0
评议
0

61#
发表于 2004-12-8 10:14:27 |只看该作者
继续更新

huimi.riji.org

使用道具 举报

帖子
66
精华
1
积分
233
金钱
354
荣誉
0
人气
0
评议
0
62#
发表于 2004-12-8 10:27:45 |只看该作者
又来支持你了,不过下面的有点不通顺,就是那个“想”字


战斗结束

女皇:你是个笨蛋,王子!不管你做了什么,你还是会失败。就想我已经尝试了,也就想我已经失败了!

使用道具 举报


武士

帖子
403
精华
0
积分
202
金钱
1059
荣誉
0
人气
0
评议
0
63#
发表于 2004-12-8 10:43:45 |只看该作者

使用道具 举报

风萧萧兮易水寒
呢喃的歌声
亚洲足球先生

帖子
2711
精华
6
积分
2576
金钱
10280
荣誉
2
人气
0
评议
0

64#
发表于 2004-12-8 10:51:25 |只看该作者
最初由 neo505 发表
[B]又来支持你了,不过下面的有点不通顺,就是那个“想”字


战斗结束

女皇:你是个笨蛋,王子!不管你做了什么,你还是会失败。就想我已经尝试了,也就想我已经失败了! [/B]

不好意思,打错了

已经更正,而已再添加了一些内容

使用道具 举报


武士

帖子
403
精华
0
积分
202
金钱
1059
荣誉
0
人气
0
评议
0
65#
发表于 2004-12-8 11:08:59 |只看该作者
棺材房cg是重点,最好配上个人的分析

使用道具 举报

帖子
183
精华
0
积分
92
金钱
1410
荣誉
0
人气
0
评议
0
66#
发表于 2004-12-8 11:12:47 |只看该作者
正好翻译到我玩的地方,虽然游戏里看得懂,不过还是顶一下

使用道具 举报

帖子
3364
精华
1
积分
1893
金钱
2563
荣誉
1
人气
0
评议
0
67#
发表于 2004-12-8 11:18:19 |只看该作者
DDDD
1994永远Ayrton Senna

使用道具 举报

风萧萧兮易水寒
呢喃的歌声
亚洲足球先生

帖子
2711
精华
6
积分
2576
金钱
10280
荣誉
2
人气
0
评议
0

68#
发表于 2004-12-8 11:21:31 |只看该作者
最初由 llaazzyy 发表
[B]棺材房cg是重点,最好配上个人的分析 [/B]


这个我只作翻译,不敢乱加分析……

使用道具 举报


武士

帖子
403
精华
0
积分
202
金钱
1059
荣誉
0
人气
0
评议
0
69#
发表于 2004-12-8 11:24:27 |只看该作者
感觉意译成分加大了很多呀,呵呵呵

使用道具 举报

帖子
4
精华
0
积分
1
金钱
122
荣誉
0
人气
0
评议
0
70#
发表于 2004-12-8 11:32:26 |只看该作者
好贴,顶~楼住加油啊【支持】 【支持】 【支持】 【支持】 【支持】

使用道具 举报

风萧萧兮易水寒
呢喃的歌声
亚洲足球先生

帖子
2711
精华
6
积分
2576
金钱
10280
荣誉
2
人气
0
评议
0

71#
发表于 2004-12-8 11:32:35 |只看该作者
最初由 llaazzyy 发表
[B]感觉意译成分加大了很多呀,呵呵呵 [/B]


呵呵,这样比较好理解……

使用道具 举报

该用户已被删除
72#
发表于 2004-12-8 11:34:48 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

风萧萧兮易水寒
呢喃的歌声
亚洲足球先生

帖子
2711
精华
6
积分
2576
金钱
10280
荣誉
2
人气
0
评议
0

73#
发表于 2004-12-8 11:52:23 |只看该作者
最初由 water1031 发表
[B]好贴,顶~楼住加油啊【支持】 【支持】 【支持】 【支持】 【支持】 [/B]


今天起来早饭没吃又没去上课在翻译……
现在吃午饭……

使用道具 举报

帖子
176
精华
0
积分
88
金钱
810
荣誉
0
人气
0
评议
0
74#
发表于 2004-12-8 11:53:28 |只看该作者
好啊~看一次顶一次【支持】

使用道具 举报

帖子
30
精华
0
积分
15
金钱
78
荣誉
0
人气
0
评议
0
75#
发表于 2004-12-8 12:05:20 |只看该作者
感谢你....终于可以知道剧情了......

使用道具 举报

帖子
3
精华
0
积分
1
金钱
9
荣誉
0
人气
0
评议
0
76#
发表于 2004-12-8 12:06:51 |只看该作者
应该置顶

使用道具 举报

帖子
347
精华
0
积分
174
金钱
459
荣誉
0
人气
0
评议
0
77#
发表于 2004-12-8 12:18:09 |只看该作者
well done
plz go on!

使用道具 举报

帖子
156
精华
0
积分
78
金钱
323
荣誉
0
人气
0
评议
0
78#
发表于 2004-12-8 12:22:04 |只看该作者
楼主强啊!!

使用道具 举报

帖子
311
精华
0
积分
156
金钱
835
荣誉
0
人气
0
评议
0
79#
发表于 2004-12-8 12:30:26 |只看该作者
你做的辛苦努力会让大家尊敬你的

请继续努力 谢谢
====================昔有楚狂人.狂歌笑孔丘 ====================

使用道具 举报

帖子
311
精华
0
积分
156
金钱
835
荣誉
0
人气
0
评议
0
80#
发表于 2004-12-8 12:31:59 |只看该作者
为什么转载的也能加精置顶

而原创的造福大众的好东西却没一点鼓励??
====================昔有楚狂人.狂歌笑孔丘 ====================

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-6 10:37 , Processed in 0.323366 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到