注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: tim133
打印 上一主题 下一主题

[原创] 国王的恩赐机器翻译英文版 (请直接去下游侠汉化Beta2版) [复制链接]

帖子
185
精华
0
积分
103
金钱
1050
荣誉
1
人气
0
评议
0
41#
发表于 2008-5-26 18:55:09 |只看该作者
强烈支持
虽说英文我学得很垃圾~~~~~~~~~~~~~~

使用道具 举报

帖子
111
精华
0
积分
66
金钱
179
荣誉
1
人气
0
评议
0
42#
发表于 2008-5-26 19:15:29 |只看该作者
玩了这次俄文游戏,头一回觉得英文游戏看起来是那么舒服呀

使用道具 举报

帖子
233
精华
0
积分
127
金钱
2367
荣誉
1
人气
0
评议
0
43#
发表于 2008-5-26 19:26:50 |只看该作者
为什么不顺便翻译成中文呢?

使用道具 举报

帖子
111
精华
0
积分
66
金钱
179
荣誉
1
人气
0
评议
0
44#
发表于 2008-5-26 19:50:54 |只看该作者
机器翻译俄文翻成英文看起来基本比较流畅,但是不管是俄文还是英文,直接翻成中文的话效果惨不忍睹……

使用道具 举报

帖子
3
精华
0
积分
2
金钱
43
荣誉
0
人气
0
评议
0
45#
发表于 2008-5-26 19:53:00 |只看该作者
感谢楼主!

使用道具 举报

帖子
53
精华
0
积分
27
金钱
96
荣誉
0
人气
0
评议
0
46#
发表于 2008-5-26 20:00:49 |只看该作者
请问放在哪个目录啊..我覆盖了原来的两个相同的文件名怎么没啥变化啊

使用道具 举报

帖子
191
精华
0
积分
106
金钱
1333
荣誉
1
人气
7
评议
0
47#
发表于 2008-5-26 20:33:26 |只看该作者
还没覆盖,想问问LS是放在哪个目录下了,不是只有一个文件吗?

使用道具 举报

帖子
124
精华
0
积分
63
金钱
1452
荣誉
0
人气
0
评议
0
48#
发表于 2008-5-26 20:55:10 |只看该作者
感谢一下楼主,偶顶

使用道具 举报

守卫者

帖子
271
精华
0
积分
136
金钱
702
荣誉
0
人气
0
评议
0
49#
发表于 2008-5-27 08:40:12 |只看该作者
这个很牛,我支持一下,辛苦了楼主。啊哈哈。
在男子睡觉的时候降临并与之交媾的女妖,源自中世纪的传说,一般形象为有翼有尾的妖艳女子,会吸取男人的精气。

Athlon 64*2 dual core cpu 5000+  2.79G (黑盒)
2.00Gb内存
昂达 geforce 8600GT 256M(神戈)

使用道具 举报

帖子
111
精华
0
积分
66
金钱
179
荣誉
1
人气
0
评议
0
50#
发表于 2008-5-27 08:41:34 |只看该作者
昨晚用这个英文版玩了一下,感觉好极了,原来很多困扰了我好久的问题这次豁然开朗了

使用道具 举报

帖子
14
精华
0
积分
7
金钱
44
荣誉
0
人气
0
评议
0
51#
发表于 2008-5-27 09:05:10 |只看该作者
狂顶楼主,我爱你啊——by激动万分的我,谢谢楼主

使用道具 举报

帖子
191
精华
0
积分
106
金钱
1333
荣誉
1
人气
7
评议
0
52#
发表于 2008-5-27 12:00:41 |只看该作者
这个太爽了,昨晚装上后连续做了N个任务,能看懂的感觉真美好!强烈支持

使用道具 举报

帖子
392
精华
0
积分
306
金钱
2605
荣誉
11
人气
0
评议
0

53#
发表于 2008-5-27 15:24:02 |只看该作者
感谢楼主分享。如果game spots上的消息属实的话英文版得等到九月份。幸好有楼主在啊。。。

使用道具 举报

帖子
485
精华
0
积分
243
金钱
4123
荣誉
0
人气
1
评议
0
54#
发表于 2008-5-27 16:06:17 |只看该作者
楼主好人,所以谢谢。
……………………

使用道具 举报

帖子
30
精华
0
积分
15
金钱
265
荣誉
0
人气
0
评议
0
55#
发表于 2008-5-27 16:10:05 |只看该作者
解压出来以后是个loc_ses.kfs文件,应该怎么弄那?直接覆盖原来的文件吗?

使用道具 举报

执子之手,与子偕老
天邈汉化组翻译【中级】
暗物质
外 法◆聖輝·冰帝◇銀 狼

活跃勋章大头像勋章

帖子
13292
精华
1
积分
7557
金钱
52913
荣誉
71
人气
6
评议
0

56#
发表于 2008-5-27 16:14:03 |只看该作者

回复 #55 caiwawa 的帖子

是的,覆盖原文件就行了!

使用道具 举报

帖子
30
精华
0
积分
15
金钱
265
荣誉
0
人气
0
评议
0
57#
发表于 2008-5-27 16:24:17 |只看该作者
原帖由 1027227 于 2008-5-27 16:14 发表
是的,覆盖原文件就行了!

嗯好的谢谢,可以回去开心的玩了,哈哈哈哈哈哈哈哈~~~~~~~~~~~yeah

使用道具 举报

帖子
314
精华
0
积分
167
金钱
352
荣誉
1
人气
0
评议
0
58#
发表于 2008-5-27 21:21:22 |只看该作者
分流一下吧。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
208
精华
0
积分
104
金钱
457
荣誉
0
人气
0
评议
0
59#
发表于 2008-5-27 21:40:27 |只看该作者
辛苦了,为了防止这个好东西沉掉,就在这里顶个!

使用道具 举报

帖子
327
精华
0
积分
234
金钱
3332
荣誉
7
人气
0
评议
0
60#
发表于 2008-5-29 01:21:43 |只看该作者
更新了1.4补丁的部分,
嘿嘿嘿                        
晚上更新无人知

[ 本帖最后由 tim133 于 2008-5-29 01:24 编辑 ]

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-6 01:12 , Processed in 0.274889 second(s), 9 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到