注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 生化尖兵 生4字幕整理贴!(已完全包含leon,ada,报告书)(再次更 ...
楼主: madgift
打印 上一主题 下一主题

[原创] 生4字幕整理贴!(已完全包含leon,ada,报告书)(再次更新)  关闭 [复制链接]

帖子
1169
精华
0
积分
584
金钱
3878
荣誉
0
人气
-1
评议
0
201#
发表于 2007-2-20 15:49:13 |只看该作者
LZ
有些村民说的话

你没弄进字幕啊

我弄了下

是否更新下补丁

+我QQ我传给你

使用道具 举报

帖子
68
精华
0
积分
35
金钱
572
荣誉
0
人气
0
评议
0
202#
发表于 2007-2-20 19:39:11 |只看该作者
哦...我不知是怎样的用??????放在那裡好了????    :<

使用道具 举报

帖子
12
精华
0
积分
6
金钱
47
荣誉
0
人气
0
评议
0
203#
发表于 2007-2-21 19:40:33 |只看该作者
这么辛苦~``
还是要支持一下才行!

使用道具 举报

帖子
382
精华
0
积分
191
金钱
-90
荣誉
0
人气
0
评议
0
204#
发表于 2007-2-21 20:35:33 |只看该作者
辛苦了,支持LZ,顶。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

魏·近卫军

帖子
1951
精华
2
积分
1626
金钱
3162
荣誉
25
人气
2
评议
0
205#
发表于 2007-2-21 22:34:28 |只看该作者
弱弱问一下,到底下哪个有完整字幕啊~~~是不是都要下载啊~~~~
还有太感谢了~~~~~~~~~~~~~~
                                                             曹操
形骸惨破隐天伤,  倚天独断令诸王,  命转乱世逞霸气,  欲与雄兵斗周郎。

院亭依旧浅花香,  英雄无须论情长,  凝神欲断难断处,  后世怎许称霸王?
----plll40009~

使用道具 举报

帖子
422
精华
0
积分
211
金钱
686
荣誉
0
人气
0
评议
0
206#
发表于 2007-2-21 22:38:08 |只看该作者

28

28楼头像太………………
怎么弄+字了~~
2222222222222222222
She's like a part of me I can't let go. Let's leave it at that.

使用道具 举报

魏·近卫军

帖子
1951
精华
2
积分
1626
金钱
3162
荣誉
25
人气
2
评议
0
207#
发表于 2007-2-21 22:48:48 |只看该作者
太强了,这不等于中文版了吗?~?!~?~?!?~~?!?!?!!!!!!!!!
我在游戏中看了~~~爽啊~~~~~~~~~~
                                                             曹操
形骸惨破隐天伤,  倚天独断令诸王,  命转乱世逞霸气,  欲与雄兵斗周郎。

院亭依旧浅花香,  英雄无须论情长,  凝神欲断难断处,  后世怎许称霸王?
----plll40009~

使用道具 举报

帖子
4
精华
0
积分
3
金钱
10
荣誉
0
人气
0
评议
0
208#
发表于 2007-2-23 09:53:48 |只看该作者
不是太懂!是不是要先开播放器再开游戏加载字幕??
支持劳动成果!!顶!!!

使用道具 举报

帖子
117
精华
0
积分
60
金钱
370
荣誉
0
人气
0
评议
0
209#
发表于 2007-2-23 11:55:36 |只看该作者
------------------

下了就要再支持一遍
-------------------

使用道具 举报

帖子
556
精华
0
积分
279
金钱
2875
荣誉
0
人气
0
评议
0
210#
发表于 2007-2-23 13:12:06 |只看该作者
太感谢了!!!!!                     
支持支持!!!

使用道具 举报

帖子
142
精华
0
积分
82
金钱
415
荣誉
1
人气
0
评议
0
211#
发表于 2007-2-23 13:52:06 |只看该作者
支持楼主,
自己英语很烂,虽然能听懂一部分但大多数还得指望翻译,有待学习啊。
楼主辛苦了!

使用道具 举报

帖子
253
精华
0
积分
127
金钱
37
荣誉
0
人气
0
评议
0
212#
发表于 2007-2-23 14:05:07 |只看该作者
支持,支持,还是直接等汉化包吧    

使用道具 举报

帖子
150
精华
0
积分
75
金钱
1324
荣誉
0
人气
0
评议
0
213#
发表于 2007-2-25 16:48:42 |只看该作者
好东西, 在游戏中终于可以体验中文字幕了, 感谢

使用道具 举报

帖子
31
精华
0
积分
16
金钱
149
荣誉
0
人气
0
评议
0
214#
发表于 2007-2-25 17:27:06 |只看该作者
在游戏中有效果,但好像要有个支持字幕编辑的软件。

使用道具 举报

帖子
34
精华
0
积分
17
金钱
119
荣誉
0
人气
0
评议
0
215#
发表于 2007-2-27 20:52:07 |只看该作者
不错,谢谢楼主的翻译!

使用道具 举报

帖子
43
精华
0
积分
13
金钱
47
荣誉
0
人气
0
评议
0
216#
发表于 2007-3-1 14:15:15 |只看该作者
谢谢!!

请问可以另外做成.ssa那种格式吗?因为在我的日文系统下是乱码。但是我下载的电影附带的.ssa格式字幕很正常没有乱码。所以麻烦你另外做一份.ssa的字幕。非常感谢!!

使用道具 举报

帖子
251
精华
0
积分
126
金钱
1556
荣誉
0
人气
0
评议
0
217#
发表于 2007-3-1 14:23:15 |只看该作者
好东西怎么不顶呢!!!!!!!!!!期待楼主的努力

使用道具 举报

帖子
866
精华
0
积分
437
金钱
1291
荣誉
0
人气
0
评议
0
218#
发表于 2007-3-1 14:49:30 |只看该作者
顶...............好东西...收下了
Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU E4500 @ 2.20GHz
soyo SY-OC01-P35-GR
3405932 KB
NVIDIA GeForce 8800 GT
L194W

使用道具 举报

帖子
7
精华
0
积分
4
金钱
55
荣誉
0
人气
0
评议
0
219#
发表于 2007-3-14 00:27:26 |只看该作者
是不是無法下載了?
一直顯示網頁不存在的訊息呢

使用道具 举报

帖子
56
精华
0
积分
28
金钱
411
荣誉
0
人气
0
评议
0
220#
发表于 2007-3-14 03:44:45 |只看该作者

dsa

求你能编个英文版的出来吗?求你能编个英文版的出来吗?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-10-4 06:24 , Processed in 0.303482 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到