【注意】上古卷軸3晨風漢化招人，有意者請報名（内詳）

a3lin

第一：需要幾名翻譯人員（英語要求較高，最好是熟悉遊戲的）人數無限制

第二：
需要測試人員
要對上古有一定的認識，。。。


第三：需要潤色人員，找錯字、讓字句更通順。人數無限制


暫時就需要這些了。。。。。請大家關注。。。謝謝。。。

嗯。。。。3dm的請不要來。。。。
==========================================================
。。。。。。。。請加群：22740037

[ 本帖最后由 NC86 于 2006-5-14 03:27 编辑 ]

五瞳圣魔

mysky545

顶下！~~可惜我要外出了

顺便说下，跳蚤那NPC那句话可不可以改为：“有跳蚤坐，你为什么要走路呢？”

ateng888

对话可以在不影响剧情的情况下

尽量翻译幽默点....................................

这样玩起来一定给人跟加有趣的........................

a3lin

最初由 馒头将军 发表
[B]我报名当翻译.................................................................................................. [/B]

WizCas

我报名~翻译润色都可以,准备考TEOFLing...
论坛ID: WizCas
在线时间:下午五点到晚上十二点
QQ: 34173844
邮箱:wizgul@gmail.com

tsgxwolf

我报名~字典文件

干掉人龙

报名：润色员
论坛ID：干掉人龙
在线时间：全天
Msn：Gzangming@hotmail.com

wjjwwf

阿康

我不报名,我来给诸位加油打气可以吧...............【支持】 【支持】 【支持】 【支持】

a3lin

最初由 馒头将军 发表
[B]QQ33790688
QQ就行了吧?偶很少用EMAIL~``~HOHO [/B]

嗯~好的~

a3lin

最初由 馒头将军 发表
[B]QQ33790688
基本全天在线.........喝酒除外
QQ就行了吧?偶很少用EMAIL~``~HOHO [/B]

汗【汗水】

禁止加人。。。。。。。

DAAGR

支持汉化3，支持支持，天人做不好的事游侠做好了那真是大牛叉阿

噬神

.........................................................................................................把哥特也一起汉了吧

鸟游日中

报名录入员，干其他的我也不行，只想帮帮忙。
请给我工具（给我地址让我下也好，我是教育网的），我什么都不会，呵呵，如果觉得没基础，就说下吧，不要耽误大家进度才好。
qq：174383716
email很少用，请qq联系吧。
上线时间不太固定，不过每天总个7，8小时吧，多的话，12个小时，我是计算机专业学计算机的，呵呵。
论坛id：鸟游日中
这个。。。这个。。。。。汗下。。。关于id我不解释了。。。。

鸟游日中

==，大哥麻烦回下，是不是录入还要有晨风才行啊？
如果是的话，我赶紧现在去下。。。。。我有个ftp，有上古全系列，就是速度是教育网的，外网的可能下不了。。
要不要晨风阿？麻烦知道的人赶紧回复个。


ps：最近喜欢上游侠了，嘿嘿，以前只是来求东西的，如同老鹰一样，一击就走。。。。。

pingod

报名：翻译
论坛ID：pingod
QQ：178898329

sielo

aludes

论坛ID：aludes
在线：周末二日
QQ：10909656
翻译，润色，录入，校准全能。

小有经验，手上有约2W段1.0版剧情翻译文档+前T..L..F 2/3 未校正不完全汉化档。

亚瑟的樱花

我上楼上传说中的鸟游日中。。。再汗下。。。。我重新注册了id，请斑竹把那个id当马甲删除了吧，添麻烦了。。。对不住了。