本帖最后由 顽子同学 于 2012-8-31 23:36 编辑
-----------------------------------------------------------【前言】-------------------------------------------------------------
大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！本次为大家带来的是【2012年9月份汉化游戏前瞻】
九月上旬游戏发布较少，大多游戏将会集中在中下旬和广大玩家见面（拉一拉鼠标往下就能看到详情哟~）。我们会努力在第一时间为大家带来高质量的汉化游戏~
希望大家能够支持LMAO汉化组~~~也欢迎大家对LMAO汉化组提出宝贵意见。
-----------------------------------------------------------【成长】-------------------------------------------------------------
自2011年10月25日游侠LMAO汉化组建组以来，我们就不断的在为玩家们提供着各种高品质的游戏汉化。平均每1周就能完成一个汉化项目，这其中还包括了前期的组建期，人手问题等。
随着不断有新人的加入，LMAO汉化组内的翻译人员也逐渐强盛起来，我们的汉化效率和质量也逐步提升。希望大家能够继续支持我们的汉化，选择我们的汉化补丁。
---------------------------------------------------------【宣传视频】-----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------【人才招募】-----------------------------------------------------------
通用要求：对游戏有爱，有相对空闲的时间，有相关经验者优先考虑录取。
【翻译】
英语6级或以上。
【测试】
精通游戏安装和游戏bug反馈。
【美工&视频】
精通PS或者精通视频编辑软件。
【宣传】
能为LMAO的汉化作品在宣传上出力，会发帖，足够活跃就可以。
 有兴趣的人可以联系我们的管理员，QQ：277243680.
-----------------------------------------------------【9月汉化项目预览】------------------------------------------------------
*9月游戏总览* | 【游戏名称】
| 【游戏类型】
| 【发行时间】
| 模拟人生3：邪恶力量
| 模拟经营类
| 2012年9月04日
| 迷雾塔防
| 即时战略类
| 2012年9月04日
| 无限驾驶：法拉利竞速传奇 | 赛车竞速类
| 2012年9月12日
| 我还活着
| 冒险类
| 2012年9月13日
| 地城之门
| 角色扮演类
| 2012年9月14日
| 实况足球：2013
| 体育竞技类
| 2012年9月14日
| 幽会之战 | 即时战略类
| 2012年9月15日
| 博德之门：增强版
| 角色扮演类
| 2012年9月18日
| 光荣使命
| 第一人称射击类
| 2012年9月18日
| 无主之地2
| 第一人称射击类
| 2012年9月18日
| 街头涂鸦HD
| 动作类
| 2012年9月19日
| F1 2012
| 赛车竞速类
| 2012年9月21日
| 妖兽与人类
| 动作类
| 2012年9月21日
| FIFA 13
| 体育竞技类
| 2012年9月25日
| 福尔摩斯的遗嘱 | 冒险类
| 2012年9月25日
| 航母指挥官：盖亚行动
| 策略战棋类
| 2012年9月27日
| 黑手党：黑帮之城 | 策略战棋类
| 2012年9月28日
| 英雄无敌6DLC死之舞 | 即时战略类
| 2012年9月28日
| 枪口 | 动作类
| 2012年9月30日
| 天灾：降临
| 第三人称射击类
| 2012年9月30日（预估）
| 空中机甲
| 即时战略类
| 2012年9月30日（预估）
| 佣兵行动
| 第三人称射击类
| 2012年9月30日（预估）
| 远古战争国度
| 动作类
| 2012年9月（预估）
| 空中机械师 | 即时战略类
| 2012年9月（预估）
|
禁止3DM以任何方式剽窃转载！
*2012年9月第一时间汉化游戏单*
| 【汉化游戏名称】
| 【游戏类型】
| 无限驾驶：法拉利竞速传奇 | 赛车竞速类
| 我还活着
| 冒险类
| 地城之门
| 角色扮演类
| 无主之地2
| 第一人称射击类
| 街头涂鸦HD
| 动作类
| F1 2012
| 赛车竞速类
| 妖兽与人类
| 动作类
| 福尔摩斯的遗嘱 | 冒险类
| *2012年9月待定汉化游戏单*
| 【汉化游戏名称】
| 【游戏类型】
| 模拟人生3：邪恶力量
| 模拟经营类
| 迷雾塔防 | 即时战略类
| 实况足球2013 | 体育竞技类
| 幽会之战 | 即时战略类
| 博德之门：增强版 | 角色扮演类
| FIFA 13 | 体育竞技类
| 航母指挥官：盖亚行动
| 策略战棋类
| 黑手党：黑帮之城 | 策略战棋类
|
------------------------------------------------------【汉化游戏介绍】--------------------------------------------------------
【游戏视频】
| 游戏类型：模拟经营 游戏制作：The Sims Studio 游戏发行：EA 游戏语言：中文 游戏平台：PC
【简介】 《模拟人生3：邪恶力量》将探寻西方最神秘的嗜血部族，包括狼人，吸血鬼，还有僵尸。当然，本资料片不仅只有这些番茄酱，还有众多童话也将纳入。《模拟人生3：邪恶力量》同时还包括新的品质，技能，互动等众多新元素，炼药系统还能打造众多神奇的魔法。另外，如果预定本资料片，还能获得《植物大战僵尸》的内容包，物超所值。该资料片将在9月正式发售。
|
【游戏视频】
| 游戏类型：即时战略类 游戏制作：Okugi Studio 游戏发行：Okugi Studio 游戏语言：英文 游戏平台：PC
【简介】 《ShadO》是Okugi Studio的第一款PC游戏，这款独立新作将于2012年9月4日登陆Steam、Desura、GameStop、Amazon多个网上平台。《ShadO》是一个独特的塔防游戏，你会沉浸在威廉的故事中，一个9岁的男孩失去了自己的记忆，你将帮助威廉找回他的记忆。为了记住他发生了什么事，一个会发光的同伴将协助他战斗。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：冒险类
游戏制作：育碧 游戏发行：育碧 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 XBOX360
【简介】 《我还活着(I Am Alive)》是Ubisoft的一款灾难大作，预计在2011年春季面世，故事背景是美国著名城市芝加哥在6月9日12点44分被地震毁灭，主角亚当遭遇这场空前绝后的大地震后发现，世界陷入了一片秩序崩溃的局面，仅存的人们都为了生存而互相残杀著。在发生大地震之后，人们可以为了一瓶水杀人，主角要如何运用智慧逃脱追杀；影片也回朔事发后前六天，玩家可以看到地震发生后，大楼瞬间倒塌，从此对外的连络方式全无，玩家将运用最原始的求生本能来完成这款游戏。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：角色扮演类
游戏制作：Dysan 游戏发行：Dysan 游戏语言：英文 游戏平台：PC
【简介】 《地城之门》是一款拥有开放性结局的RPG冒险游戏，在游戏中玩家将扮演Dysan，他拥有一些非常强大的超能力，比如吸收DNA。Dysan将在这个游戏世界中不断冒险并最终找出将Barrillian世界从其暴君统治者手中解放出来的方法。《地城之门》的背景是处于一个正在遭受巨龙部落攻击的Barrillian世界。在一个小村庄里，一名神秘法师和一条巨龙各救下了一个尚处襁褓的婴儿。20年后，一位暴君成为了Barrillian的统治者，他逼迫人民成为他的奴隶。现在是到了推翻暴君统治的时候了。玩家将扮演Dysan，依靠他的超能力与邪恶势力进行斗争，最终成功解放Barrallian世界。
|
【游戏视频】
| 游戏类型：第一人称射击类 游戏制作：Gearbox Software 游戏发行：2K Games 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 XBOX360
【简介】 Gearbox Software的RPG风格合作FPS游戏《无主之地》日前正式由GI最新一期独家公布了续作《无主之地2》。Gameinformer9月刊将以封面特辑的形式独家披露该作的详细情报。据称，该作将强化网络部分的合作作战，全新的令人印象深刻的互动场景，更智能更强大的敌人，更复杂多样的任务系统。
|
【游戏视频】
| 游戏类型：动作类 游戏制作：SEGA Europe 游戏发行：SEGA Europe 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 XBOX360 PSV
【简介】 世嘉公司之前宣布，玩家可以于9月18号开始在PSN上下载《街头涂鸦HD》，而Xbox Live和PC（Steam）的玩家则要多等一天，到9月19日才能开始下载，这款游戏售价9.99美元/800微软点数。另外，PSV的用户将会在10月16日才能玩到这款游戏。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：赛车竞速类 游戏制作：Codemasters 游戏发行：Codemasters 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 XBOX360
【简介】 《F1 2012》将提供2012 FIA 世界一级方程式锦标赛所有官方车队，车手和赛道，将引入“新人试驾”模式，作为新作卖点之一，让玩家更加了解FI车手的生活。详细的新手教程将向玩家由浅入深地介绍FI的世界，向玩家讲解如何控制赛车，并通过自己的努力加入2012 FIA 世界一级方程式锦标赛。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：动作类 游戏制作：Spiders 游戏发行：Focus Home 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 XBOX360
【简介】 游戏截图透露出《妖魔与人类》将是一款非常血-腥动作游戏，故事主要讲述残暴的人类统治世界，因此给兽人和妖精的世界造成了阴影，妖精们被大规模地迫害和屠-杀，兽人不是战死在与人类的斗争中就是被捕，成为人类的奴-隶。为了摆脱人类王国的残暴所带来的灾难，兽人和妖精们联合起来，深入人类王国内部，与巫师、战士和刺客们展开了剑与血的较量。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：策略战棋类 游戏制作：Bohemia 游戏发行：Bohemia 游戏语言：英文 游戏平台：PC
【简介】 《航母指挥官：盖亚的使命》由捷克开发商Bohemia Interactive开发制作，呈现了一个将第一人称同第三人称动作结合起来的新颖游戏方式，还在其中加入了一些即时策略游戏的元素，所有这些都设定在一群大规模的群岛之上。为保证各种玩家都能够领略到《盖亚行动》的风采，开发商决定让游戏同时登陆PC与Xbox 360. |
【游戏视频】
| 游戏类型：赛车竞速类 游戏制作：ATARI 游戏发行：ATARI 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 XBOX360
【简介】 《无限驾驶》是一款强调真实感的赛车游戏，由最经典的DC版《Test Drive V-Rally》的团队法国Eden Games制作。收录了50多个汽车品牌的150多辆赛车，甚至还有一些摩托车可以选择。本作的比赛车舞台设定于夏威夷的瓦胡岛，面积约596平方公里、有112公里的海岸线，这些场景都是通过卫星拍摄的照片以及GPS系统制作的，精确呈现了当地的地形，画面给人以实地拍摄的感觉。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：体育竞技类 游戏制作：Konami 游戏发行：Konami 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 PS2 XBOX360
【简介】 《实况足球2013》三大主打卖点分别是“实况全控制”、球员认证、以及预激活AI。“实况全控制”系统可以让玩家完全掌控球员的移动姿态，再通过搭配上所有的动态特效玩家可以决定如何接球运球并可以完全掌控过人和射球的过程。配合上不同的游戏节奏，近身控制以及盘带效果大大增强了，现在游戏可以展现出真实的足球运动员是如何比赛的。通过使用手柄上的R2/RT键玩家可以选择一系列运球风格。球员控球时可以根据场上局势选择停球躲闪或是带球突破。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：即时战略类 游戏制作：BlueGiant 游戏发行：BlueGiant 游戏语言：英文 游戏平台：PC
【简介】 由BlueGiant Interactive制作的策略游戏《幽会之战(Tryst)》将于今年内登陆PC平台。根据游戏官方网站的描述，《Tryst》包含了许多不同以往的游戏设定，增加游戏的趣味性。它是一款背景设定在遥远未来的策略游戏，人类面临着一个名叫Zali的机械异形种族的威胁。玩家指挥其中一个派系，在遥远的星球上对战。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：体角色扮演类 游戏制作：Overhaul Games 游戏发行：Atari 游戏语言：英文 游戏平台：PC
【简介】 自从1998年发布以来，《伯德之门》在全球范围内赢得了数百万的粉丝，外加无数个奖项。这款经典的神秘冒险传奇游戏设立了《龙与地下城》式角色扮演电脑游戏的标准。《伯德之门》增强版的Infinity引擎得到了升级和改良，内容将包括完整的《伯德之门》冒险、《剑湾传奇》资料片和一些之前从未发布过的内容（包括一个新的冒险和一个新的队友）。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：体育竞技类 游戏制作：EA Sports 游戏发行：Electronic Arts 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 XBOX360
【简介】 EA自《FIFA10》开始，全方位对本系列游戏进行改进，在市场中获得了巨大的成功，随着欧洲杯以及各大联赛即将开幕或谢幕，有关其系列新作《FIFA13》也慢慢的浮出水面。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：冒险类 游戏制作：Focus Home 游戏发行：Focus Home 游戏语言：英文 游戏平台：PC PS3 XBOX360
【简介】 Focus Home Interactive为其即将发行的解谜游戏——《福尔摩斯的遗嘱》，释出了一段新宣传预告。在当下这个时势，能够看见一辑没有丧尸、外星人、或射击镜头的视频真是难得啊。看样子，福尔摩斯似乎被某位兄台摆了一道。属于解谜及查案狂热的你，可以于2012年初春，期待《The Testament Of Sherlock Holmes（福尔摩斯的遗嘱）》登陆PC、PS3和Xbox 360等三大平台。 |
【游戏视频】
| 游戏类型：策略战棋类 游戏制作：Haemimont Games 游戏发行：Kalypso Media 游戏语言：英文 游戏平台：PC
【简介】 由Haemimont Games制作、Kalypso Media发行的策略游戏《黑手党：黑帮之城》是一款策略游戏，时间设定在19世纪20年代。玩家要扮演一个刚出道的黑帮成员，在亚特兰大城努力拼搏，一步步地打造自己的犯罪帝国。 |
【视频制作】：游侠UNI宣传部
【图片制作】：游侠美工组
===[LMAO汉化组作品目录]=== hh-053： 《行尸走肉1-3章》完整汉化版【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-052： 《变形金刚：赛博坦陨落》完整汉化版【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-051： 《热血无赖》3.0汉化版【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-050： 《神奇蜘蛛侠》完整汉化版【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-049：《侠盗猎车手4》2.0完整汉化版【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-048：《暗黑血统2》3.0汉化版【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-047：《死亡拉力 》完整汉化版【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-046：《上古卷轴》DLC黎明守卫【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-045：《王牌英雄》完整汉化版【硬盘版丨汉化补丁】
hh-044：《兽人必须死2》完整汉化版【硬盘版 丨 汉化补丁】
hh-043：《虐杀原形2》完整汉化版
hh-042：《外籍军团：全方位杀戮》
hh-041：《美味餐厅：艾米丽的美好童年》
hh-040：《无尽太空》完美汉化版
hh-039：《斯堪尼亚重卡驾驶模拟》完整汉化硬盘版
hh-038：《文明5：众神与国王》3.0汉化版
hh-037：《伦敦奥运会2012》1.1汉化版
hh-036：《幽灵行动4：未来战士》2.2汉化版
hh-035：《一线生机》2.0汉化版
hh-034：《生化危机：浣熊市行动》4.0汉化版
hh-033：《疯狂骑手》汉化版
hh-032：《末日余痕》2.1汉化版
hh-031：《钢铁前线：解放1944》1.0汉化版
hh-030：《马克思佩恩3》3.3汉化补丁
hh-029：《燃油机车》完整汉化版
hh-028：《飞船》完整汉化版
hh-027：《术士：秘术宗师》内核汉化收藏版
hh-026：《街头霸王VS铁拳》汉化版(简繁英)3in1
hh-025：《狙击精英V2》3.0汉化最终版
hh-024：《时光之刃》2.0版汉化
hh-023：《恐怖女孩》汉化版
hh-022：《阿玛拉王国：惩罚》7.0汉化版
hh-021：《山脊赛车：无限》2.0汉化版
hh-020：《雷曼：起源》汉化版
hh-019：《瞬移》汉化版
hh-018：《质量效应3》2.0汉化版（含DLC的汉化）
hh-017：《阿玛拉王国：惩罚》3.0汉化版
hh-016：《黑暗2》完整汉化版
hh-015：《宝库》（HOARD）汉化版
hh-014：《战争元素》汉化版
hh-013：《英雄战队》汉化版
hh-012：《格林机枪》汉化版
hh-011：《阿达尼亚的守护者》汉化硬盘版
hh-010：《暴力辛迪加》完整汉化版
hh-009：《闪克2》完美汉化版
hh-008：《变节行动》完整汉化版
hh-007：《喋血街头3》汉化版
hh-006：《三位一体2》1.1汉化版（已整合升级档）
hh-005：《蝙蝠侠：阿甘之城》汉化版（支持1.1升级档）
hh-004：《刺客信条：启示录》游侠LMAO汉化组V1.1全文本汉化版
hh-003：《上古卷轴5》LMAO全民汉化3.0版
hh-002：《COD8》2.0最终完美版
hh-001：《地牢守护者》汉化版发布 | 
~甘いの丸^_-DuDu~
发表于 2012-8-31 20:38:05
分享
收藏
漢化組的成果辛苦了。。。
你的勋章同样很亮眼
你的勋章也很亮眼+1