[下载] 《热血无赖》汉化版发布（8月24日更新v3.0版，内核汉化支持正版，更新&润色文本）！！！ [复制链接]

core71

《三国志12》汉化贡献勋章荣誉勋章

帖子: 484
精华: 0
积分: 3035
金钱: 10317
荣誉: 257
人气: 2228
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2012-8-20 16:38:56 |只看该作者 |倒序浏览

2012年11月2日，更新4.0汉化版，支持1.7升级档+北角噩梦DLC
下载地址：http://game.ali213.net/thread-4392972-1-1.html

游戏名称：热血无赖
英文名称：Sleeping Dogs
游戏类型：动作游戏ACT
游戏制作：United Front Games
游戏发行：Square-Enix / Eidos
游戏语言：英文
登录平台：PC/PS3/XBOX360

【前言】
   大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！本次为大家带来的是精品大作《热血无赖》的汉化版。本次汉化由游侠LMAO汉化组和翱翔汉化组合作完成，动用了两大汉化组的精英力量，相对来说，这一版的翻译速度很快，汉化品质也能得到一个很好的保证。希望大家能够支持，喜欢，选择，我们的汉化作品。

【汉化说明】
8月24日更新v3.0版
·全文本润色，校对
·内核汉化支持正版，3.0版是素质很高的版本，请大家放心使用！

8月21日更新v2.0版
·内核汉化，支持正版
·更新文本&润色

1.0汉化版
·完整汉化版
·全文本校对
·虽然是第一个汉化版的版本，但汉化质量已经颇高了，请大家放心使用。

【游戏简介】
   Square Enix正式公布了原United Front Games制作的《真实犯罪：香港》的重启形态《热血无赖（Sleeping Dogs）》，同时发布了首批详细情报和首支超带感的真人预告片。

　　动作场面相当华丽，每个街角，市集，港口或摩天楼都能成为紧张刺激的枪战，街头飙速和功夫味十足的打斗。以充满想象力的近战打斗系统，玩家能够施展出最花哨的功夫动作，单挑一票敌人。还能施展可折骨的踢技与连击，强悍的反击，与环境融合的充满电影化的摔技，可拿起或利用众多游戏世界的道具，从圆锯到公用电话亭，焚烧炉到冰箱门。

【汉化人员名单】
■负责人：core71、wind0071，雪雕
■翻译：core71，wind0071，雪雕，昴， ewordghost，zhj112026，兮莫，kingdom827，sam在赖床，creekwood，大乘行者，云涛ABC，Luventa，logust，蕾瑚，kevin636489，wsfboss，shingojacky，鬼亦踏晨曦，花落纷飞
■润色&校对：core71，wind0071
■测试：ewordghost、翻译君
■技术：囧囧、言午

【人才招募】
通用要求：对游戏有爱，有相对空闲的时间，有相关经验者优先考虑录取。
1.翻译。英语6级或以上。
2.测试。精通游戏安装和游戏bug反馈。
3.美工&视频。精通PS或者精通视频编辑软件。
4.宣传。能为LMAO的汉化作品在宣传上出力，会发帖，足够活跃就可以。
有兴趣的人可以联系我们的管理员，QQ：1515357925 或  277243680。

禁止3DM以任何形式剽窃、转载！

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版

【v3.0版下载地址】内核汉化，支持正版，但是不支持自定义字体，所以。要使用大字体的玩家，还请继续使用1.0版
v3.0汉化补丁下载

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【1.0汉化版】不支持正版，但支持自定义字体。想用什么自己随便改
1.0汉化补丁下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化截图】

游侠论坛新浪微博，欢迎大家收听：
http://weibo.com/gameali213

2012年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：
http://www.ali213.net/zhuanti/2012year/

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 36 人评分	金钱	荣誉	人气	收起理由
bs135			+ 1	这个是必须的
hp_xufeiya			+ 1
wtwcsver			+ 1	带木马，真恶心！
苍苍			+ 1	感谢分享~
marzlj			+ 1	不错，谢谢啦~
zerodark			+ 1	不要落后隔壁,隔壁错字多
aa30103			+ 1	支持游侠,谢谢LMAO汉化组和翱翔汉化组~.
dreezy			+ 2	为什么金山报有毒啊...求lz解释.
2601992			+ 1
cgcgcg1978			+ 3
78671060			+ 1	助人为乐，品格高尚~
slayer_he			+ 1	感谢分享~
jessedj47	+ 1		+ 1	助人为乐，品格高尚~
lostix			+ 1	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.
52017			+ 1	助人为乐，品格高尚~
hemafri			+ 1	感谢分享~
sun199968			+ 1	无理由
tommy524			+ 1	感谢分享~
2589955			+ 1	部分中文在我这里没显示
zero	+ 200	+ 3	+ 10
yhb19820419	+ 2		+ 3	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.
abdfewfwe			+ 3	助人为乐，品格高尚~
dududu167			+ 1	精华文章！
xingyinglangyue			+ 1	这个汉化1.4的版本的？
luckykam			+ 1	助人为乐，品格高尚~
liyuanxin620			+ 1	太神速了，刚才还在玩英文，有的地方看不太.
zty			+ 1	感谢分享~
d8fan			+ 1	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.
雪雕			+ 3	翱翔只做了整份文本的三分之一，LMAO辛苦了.
wangyigaojian			+ 1	辛苦
yxgameone			+ 1	感谢分享~
賽特大王			+ 1	助人为乐，品格高尚~
byxfy			+ 1	感谢分享~
softxf			+ 1	助人为乐，品格高尚~
yinzhe1991			+ 1	助人为乐，品格高尚~
性感Ada	+ 100		+ 1	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.