《魔法门之英雄无敌6》种族资料——避世瀛洲

wokunnima

MIGHT AND MAGIC - FACTIONS
魔法门英雄无敌-种族
SANCTUARY
瀛洲（莎拉萨的信徒）

Symbols：the Eight-petal Lotus
象征：八瓣莲花（不是菊..）
Worship：Shalassa, the Dragon of Water.
崇拜：莎拉萨——水之龙（我知道各位没印象，想下莎拉萨之舟~）
Hashima is a feudal nation, organized according to temples that exist wherever there are sources or expanses of water. Warriors and monks, peasants and poets, they worship Shalassa, The Dragon Goddess of Water, who grants them magical powers based on this element. Nagas live with a goal of self-perfection and purification; whatever their calling or craft they strive to live up to the highest ideals of their masters and of the legends that came before them.
哈希玛是一个由那些拥有大片水域或者水源头的寺庙所组成的封建制的国家（喂喂）。那些武士，僧侣，农民，诗人们崇拜莎拉萨——赐予他们水系力量的水之神龙。娜迦以自我完善和自我升华为目的生活着；不论他们的职业和工艺如何，他们都努力去不辜负他们主人的最高理想和降临他们面前的传说。
Country / kingdom:Hashima
国家/王国：哈希玛
Capital city:Nariya, the Iridescent Pearl
首都：五彩的珍珠—纳瑞亚

The recent events
近期动向
A relatively peaceful peoples, the Naga have lived largely in isolation from the rest of Ashan. They keep themselves apart from the other races, concentrating on personal and individual perfection rather than dreaming of power or conquest. They have aided or allied with other nations in the past, but these sorts of agreements are temporary.
一个相对和谐的民族，娜迦们大多数时间都独自在亚山生息着。他们使自己远离其他种族，因为他们更专注于个人和个性的完善而不是去寻求力量与征服。他们曾与其他国家有过协助或结盟,不过这些种类的协议都是暂时的。
Recent history has been troubling; like all the other nations of Ashan they have heard the prophesies of the Blind Brothers and worry of the oncoming Demon invasion. There is turmoil beneath the calm surface of the empire, as priests and soldiers start to look to the future and wonder who should be leading them and how they might react.
最近的一段时间娜迦族被困扰着；就像亚山里所有其他国家一样，他们听见了盲眼兄贵会的预言和担心的恶魔入侵的来临。帝国的表面很平静，但是内部已如暴风骤雨般的麻乱——祭司和士兵们开始着眼将来并且担心谁能领导他们而他们应该作何反应。
Sanctuary warfare: “Face them one by one”
瀛洲战术：单挑
Sanctuary generals are like Chess Masters, or disciples of Sun Tzu’s Art of War. They focus their efforts on a main attacking stack (referred to as the “Champion” hereafter), who potentially becomes the best “1 to 1 / duel” warrior of the game. Generally, this Champion will aim at the strongest enemy stack first, to fuel its racial ability.
瀛洲的将军们就如象棋大师（国际象棋）或者如战争艺术大师孙武的门徒般。他们专注并努力在“1对1 /决斗”比赛中获胜成为最好的勇士。以成为他们的主力攻击群（简称为“冠军”），一般来说,这个冠军的第一目标将是敌人最强大的分队,以来激励它的种族的能力。
Alternatively, other targets can be favored, depending on the enemy army’s mobility. The one thing to remember is that the safety and efficiency of the Champion stack must be assured at all times since the global strategy relies on it.
另外,取决于敌人的军队的行动,选择其他敌人目标也是可以的。有一件要记住的事情是,因为全局战略的依赖，冠军攻击群的安全性和效率性在任何时候都被必须保证。
Military strengths:
军事优势
Powerful triggered buffs and crowd control abilities, balanced units (offense / defense, no martial weakness)
强大的被动技能和群体控制的能力、平衡的单位（进攻/防守，没有懦弱OR虚弱的军队）
Military weaknesses:
军事弱势
Limited ranged abilities, no burst / instant effects, no healing, expensive troops
远程能力有限,没有暴发性/主动性效果、没有治疗,昂贵的部队。（我勒个去。。不是吧）

“We strive for perfection in Shalassa's worship”

我们在对沙拉萨的崇拜中力求完美

wokunnima

————————————————核心（CORE）力量————————————————

介绍：
Shark Guard (Upgrade : Wanizame)
鲨鱼卫士（升级后：鳄鲛卫士）
In the year 512 YSD, the Wizards of the Seven Cities created the Beastmen as guards, servants... and playthings.Perhaps one of the most bizarre experiments of a particularly imaginative wizard was to create a hybrid between man and shark, a breed which the wizard hoped would make unsurpassed naval troops.The members of the Wizard Council were not convinced and decided to trade the military use of the Sharkmen for a political one: they offered the creatures as a gift to the Naga lords.The Naga welcomed the Sharkmen as equals rather than slaves, and offering them honorable positions as guards of their underwater palaces. In return, the Shark Guards follow their masters with unyielding pride and loyalty.
七龙纪512年，七城联邦的法师们制造了这些兽型人作为他们的侍卫、奴隶……以及玩物。法师们造出一种人与鲨的杂交物种——这也许是想象力超额丰富的法师们最离奇的实验品之一，它们被法师们寄予了厚望，希望他们成为不可战胜的海上军势。不过法师联盟的议员们对此并不相信，并决定把这些鲨鱼人从军事作用转为政治工具：他们把鲨鱼人当作礼物献给娜迦的领主们。娜迦人热情地接待了这些鲨鱼人，将它们视为己出而不是奴隶，并且还给予它们作为水下皇宫禁卫的光荣职位（喂喂）。作为回报，鲛卫们对他们的主人更加崇拜且忠心耿耿。（学院，法师。。。你们就造孽吧！我从H2你们一出生就知道你们身带反骨，万坑之王！喵的。。。）
技能:
Ferocious Wound (Basic & Upgrade): "Use your chopsticks! You're a true Naga, not a Wanizame!" This common expression in the Lotus kingdom, given by parents to their children as they learn table manners, refers to the way Shark Guards attack their enemies in the most uncivilized of manners. Not only are the wounds inflicted difficult to staunch, but also they often cripple their targets, reducing their capacity to move.
致残创伤（基础及升级）：“用筷子！你是正宗的娜迦，不是什么鳄鲛！”这是莲花王国里，父母教导他们的孩子餐桌礼仪时常用的话，这句话就与鲨鱼卫士袭击敌人时那种最为野蛮的方式有关。因为他们造成的重创不仅难以止血，通常还会使猎物致残，移动不便。（和筷子有啥关系？）
Blood Frenzy (Upgrade): "You think he's ugly, now? Wait 'til the blood starts spilling." Anyone who has ever fought and survived a battle with Wanizame remembers their Blood Frenzy. Their first attacks are ferocious, but once they've caught the whiff of blood, they become possessed with a hunger to finish off their prey.
血性狂暴（升级）：“你觉得他现在很丑陋是吧？等你鲜血喷溅时再瞧瞧吧。”任何从战斗中幸存下来的战士都会铭记鳄鲛卫士的血腥狂暴。他们的第一波攻击已注凶残，可一旦他们闻到了鲜血的美味，那会愈加饥渴难耐，要残忍地将猎物饕餮至净。


介绍：
Coral Priestess (Upgrade : Pearl Priestess)
珊瑚巫女（升级后：珍珠巫女）
Coral Priestesses are healers and diplomats within Naga society. They come from the Coral Nagas, the smallest of the three Naga species who dwell in the lagoons and on the shores of the Jade Sea islands. Their scales are bright and multi-colored; their faces are almost human.One of the most unique features of the Coral Nagas is the fact their hair is made of living snakes. The snakes are usually asleep and arranged in an elaborate topknot, but a strong and unexpected emotion or danger can wake them up.
珊瑚巫女们是娜迦社会里的治愈系和交际人员。 她们来自三个娜迦种群中的珊瑚娜迦——居住在翡翠洋海岛的池塘和海岸边中最小的一支。她们拥有发亮和五彩斑斓的鳞屑，她们的脸是最接近人类的。珊瑚娜迦们其中一个最独一无二的特点就是她们的头发是由活生生的蛇构成的。这些蛇通常都是在一个精心制作的头饰里沉睡者，不过强烈或突发而来的情绪或危险的状况会唤醒他们。（美杜莎就美杜莎，这么多废话，不过美杜莎变成了第一阵营的兵实在是大跌眼镜）
技能：
Waves of Renewal (Basic & Upgrade): "May the Waters of Shalassa renew your body and spirit." Countless Naga have heard this prayer of the Pearl and Coral Priestesses in the most heated moments of battle. It bathes them in a powerful aura that heals their wounds, removes any negative thoughts, and dispels the effects of enemy magic.
重生之波（基础/升级）：“让那莎拉萨的圣水使你的身躯与精神得到重生吧” 无数的娜迦曾经听到珍珠巫女和珊瑚巫女在战场最白热化的时候听到过这样的祷告。它使娜迦们沐浴在一个能治疗他们创伤，消除任何消极的想法并去除敌人魔法效果的强有力的光环里。
Eyes of the Medusa (Upgrade): "It was like the fire inside me had been drowned in a bucket of chilled ale." This report, from a Dwarf pirate to his captain after a skirmish with a Pearl Priestess, illustrates well the effects of the Naga's mesmerizing power. It dulls the minds of their enemies, making them much slower to react.
美杜莎之眼（升级）：“这简直就像一桶冰麦芽酒霎时将我心中之火淹没。”这句话来自于一个矮人海盗在与一个珍珠巫女发生小冲突后对他船长的叙述，非常好地阐释了娜迦一族迷惑力量的效果。它使敌人的注意力下降，让他们的反应能力变得缓慢很多。



（这个是我和游家版主的阴谋产物~）
Kappa (Upgrade : Kappa Shoya)
河童（升级后：河童军曹）
Often jokingly described as the offspring of a toad and a turtle, Kappas are in truth minor Water Spirits linked to the rivers and lakes, bound to a material shape by their alliance with the Naga priesthood.Travellers from other lands often make fun of the Kappa’s appearance and demeanour, but the Naga know better and never underestimate the martial talents of these strange creatures.
Kappa – Kappa Shoya abilities
虽然经常被开玩笑地当做癞蛤蟆和忍者神龟的后代，但是河童实际上是溪河湖泊的水精，因为它们与娜迦神权的盟约而被束缚在这个外形中。来自外乡的旅者往往嘲笑河童的外观和举止，不过更了解河童们的娜迦可从不低估这些奇形怪状生物的武力天赋。
技能：
Leap (Basic): "Jumps like Jaguar. Fights like demon." Orc Warriors admire the Kappa for the challenge it gives them during a battle, as it leaps from an amazing distance to deliver a devastating attack. Because the Kappa is a minor spirit enemies often underestimate its intelligence, but it knows when and where to leap in order to gain the maximum benefit of surprise. The longer the pounce, the more destructive its landing.
跳跃（基础）：“跳起来像猎豹，打起架来像恶魔。”兽人战士赞美在战斗中挑战他们的河童时说，它们可以从惊人的距离跳跃过来并造成破坏性的伤害。由于河童是比较小款的水精，所以经常会被敌人轻视其智力水平，但是它们知道何时何地起跳可以造成最大的奇袭伤害加成。跳的越远，降落时造成的伤害就越大。
Splashing Leap (Upgrade): "Those blasted Shoyas have sent more of my men to the grave than the swords of their Naga masters!" Baron Gunnar, leader of the first imperial expedition to Hashima, shouted those words to his captains after his humiliating defeat against the Naga. When the Kappa Shoya lands from one of its Mighty Leaps, it splashes a toxic substance that is said to burn a man to his very soul.
喷溅跳跃（升级）：“我的手下被那些该死的军曹送进坟墓的比它们的娜迦主人的还要多！”帝国对哈西玛第一探险队队长耿纳男爵在耻辱的败于娜迦军队后对其船长吼到。当河童军曹的强力跳跃降落时，会溅起一种有毒物质据说其竟能燃烧人类身体和灵魂深处

————————————————精英（Elite）力量————————————————

介绍：
Spring Spirit (Upgrade : Mizu-Kami)
水之精灵（升级后水之神灵MIKU，KAMI。。。。）
Spring Spirits are major Water Spirits linked to the purest waters. As such, they are found in the springs and waterfalls that are close to Water Dragon veins or nexuses.Often summoned by the Naga priesthood to participate in one of their rites of cleansing, they also guard Naga warriors on the field of battle by melding with these allies and providing them with spiritual and magical protection.
水精灵是连结最纯净的水源的主要水之精。因此，通常可以在接近水之龙的龙脉或龙精的泉水和瀑布里找到她们。她们通常被娜迦神职人员召唤去参加他们其中一个净化的仪式，她们也经常在战场上通过联合盟军并提供她们精神和魔法保护来守护着娜迦战士们。
技能：
Spirit Link (Basic): "They pass it on to a living creature through spiritual linking... We must duplicate it!"The Wizards of the Seven Cities were fascinated by the Spring Spirits who accompanied Naga ambassadors. In particular, it was their ability to bond with an ally and share any magical blessing from which one or the other benefited.The Wizards, who sought to master this power for themselves, were exasperated by repeated failures. It seems that their lack of faith in Shalassa was the major impediment. In fact, the Spring Spirits simply meld a part of their substance with their living allies, making the both of them one in the Spirit World.
精神链接（基础）：“她们通过精神上的链接将它传给另一个生物...我们必须要复制这个能力。”七城联盟的那些法师们被伴随在娜迦使节身边的水之精灵们深深吸引。特别是她们能将盟军结合起来以分享任何有益的魔法祝福的能力。那些想通过自己掌握这个力量的法师们被一次又一次的失败激怒了，看起来他们对于莎拉萨的信仰不足是主要的失败原因。不过实际上，水之精灵们只是单纯地将她们身体物质的一部分与其他盟军融合在了一起，使他们都成了精神世界的一份子。（法师们又2了。。。不过貌似亡灵法师学会了）
Pain Reflection (Basic & Upgrade): “Burn a tree and you burn part of yourself. Take a life and you take a part of your own. Kill a Spring Spirit and you kill a part of your soul."The Elves of Irrolan hold Spring Spirits in great esteem. Though they recognize them as creatures of Shalassa, they symbolize one of the greatest teachings of Sylanna, the Dragon-goddess of Earth: harmony.Spring Spirits can link with their allies for beneficial purposes, but they can also link with their enemies to reflect the pain that is inflicted to them.
痛苦反射（基础/升级）：“点燃一棵树，你就灼烧了你自己的一部分。夺走一条性命，你就夺走了你自己的一部分。杀死一个水之精灵，你就抹杀了你灵魂的一部分。”艾罗兰的精灵对水之精灵们拥有崇高的敬意。尽管他们仍然了解到她们属于莎拉萨， 但是她们仍然象征着大地之龙西莱纳最伟大的教义之一：和谐！水之精灵们可以为了有益的目的将她们的盟军连结，也可以与敌人连结将她们遭受的伤痛反射于他们。
Lifeguard Membrane (Upgrade): "Pound the water out of him first… and then maybe he'll listen."This popular expression, common throughout Ashan, means that a cuff on the side of the head is sometimes the best way to get the attention of someone who is ignoring your side of an argument.Its origin comes from the various Water Spirits, whose liquid material shape greatly reduces all physical and magical damage directed toward them.
防护薄膜（升级）：“先将他的水都捣出来... 这样或许他就会听话了。” 这个脍炙人口的短语在亚山世界很常用，它的意思是说朝别人的要害猛击一下通常是获取一个无视你们争论的人的注意的最好方法。它源自于各种各样拥有能减轻所有导向她们的物理和魔法伤害的液体身躯的水灵们。


介绍：
Snow Maiden (Upgrade: Yuki-Onna)
雪女（升级后：冰女。BH啊，别玩日文了。。。）
Snow Maidens are major Water Spirits linked to the frozen aspect of Water (ice and snow). They have lived with the Naga for centuries in harmony, isolated in their mountain retreats.
雪女是那些与寒冻之水（冰、雪）相连的水之精魂。她们在山中静修，并与娜迦和谐相处了数个世纪。（不吐槽了。。下面特别槽）
技能：
Frozen Touch(Basic): "Shalassa has three moods: one that scalds, one that cleanses, and one that chills you to the bone."All Nagas learn this lesson at a very young age.Though water can be used as a weapon in all three of its states, the Frozen Touch of the Snow Maiden is most effective when one strives to paralyze clusters of opposing troops on a battlefield.
寒冰之触（基础）：“莎拉萨有三种情绪，一种会使人灼伤，一种使人治愈，还有一种能冰冷至髓。”所有娜迦都会在很小的时候学会这一课。虽然水的力量有三种方式可以利用，但是雪女的寒冰之触是使战场上的敌人部队瘫痪的最有效方法。
Frozen Caress (Upgrade): The effects of the Frozen Caress of the Yuki-Onna were immortalized in a play about a daimyo who fell in love with one. To counter the maiden's tremendous powers of cold that froze him nearly to death every time he kissed her, the daimyo went on a long quest to find a necklace of eternally burning pearls. He wore the jewels around his neck every time he was near the Maiden, and when that still was not enough to maintain his hardiness, he had them fashioned into a belt.
冰冷爱抚（升级）：对于冰女的冰冷爱抚的影响有这么一个传说：传说中一位大名爱上了一位雪女。为了可以克服每一次亲吻自己所爱的人所遭受的逼近死亡的严寒之力，，这位大名踏上了寻找不灭之焰之珠链的旅程。他得到了珠链，并且在每次与雪女在一起的时候，都会带上这串项链。不过当这都不足以克服冰冷之力时，他又打造了一条类似的皮带。。。。
Ice Shards (Upgrade): "Snow can be a warming blanket, but ice is always a deadly bed."The Duchies of the Wolf and Griffin share the latter saying, as both of them are familiar with the dangers winter brings to their lands. The Yuki-Onna can call upon these powers to create daggers of ice that will line the soil, in wait for those foolish enough to tread the treacherous zone.
寒冰碎片（升级）：“雪可以用来保持温暖，但是冰所带来的，永远是寒冷的死亡”恶狼大公与狮鹫大公的书信中这样写道。他们二者的相似之处，就是都要面对寒冬给自己领地所带来的危险。雪女可以用这种力量形成冰之匕首，并在土地上留下痕迹，等待那些傻到胆敢走进这片危险地带的可怜虫。


介绍：
Kenshi (Upgrade: Kensei)
剑豪（升级后：剑圣）
These honorable and powerful warriors, part of the Deep Nagas (the largest of the three Naga species), are distinguished by their dark scales and faces that are more reptilian than human. They reside in underwater cities at the bottom of the Jade Ocean.
这些高贵而强大的战士属于（娜迦三族中最庞大的）深渊娜迦一族；他们的特征是深色的鳞片、还有与其说像人不如说像爬行类的面部。他们居住在翡翠洋最底部的水下城市中。剑圣是剑豪的升级形态。（男娜迦而已别惊讶）
技能：
Challenge(Basic & Upgrade): "It was as if time stood still... and there was only him and me in a cloud of slashing steel and a mist of invigorating blood."This entry in the diary of the pirate queen Tawni Solace tells of a fierce battle with Nagas at sea. It is the first record she is the first to speak of the challenge of the Kenshis. Once one of these valiant warriors crosses swords with a chosen enemy, it is difficult to attack anyone else but him.
挑战（基础/升级）：“就好似时间已经停滞在此刻，此刻只存我于他，在刀光血影中共舞。”海盗女皇塔妮·索拉斯在其日记中记录下了其与娜迦在海上的一场恶战。这是她，也是有史以来第一次有人讲述与剑师的决斗。一旦这些武士与选定的对手交手之后，没有什么可以让他再去转而攻击其他目标。
Unlimited Retaliation (Basic & Upgrade): "As the ripples subside, the water returns".Fighting a Naga Kenshi is like throwing a stone into a lake. Their martial art is inspired by the movement and flow of water, that will always return to the place it has been pushed away from. It is thus impossible to attack a Kenshi without receiving a blow in return.
无限反击（基础/升级）：“浮波散去，湖水平息。”与娜迦剑豪的战斗，就像朝湖水中投下一颗石子。他们强大的武术伴随着灵动的步法，就像湖水一样，即使被掀起涟漪也会最终平息如前。想攻击剑豪而不受反击，那是一件不可能的事情。
Four Waves(Upgrade): "High tide, low tide and the waves of blood between. The poet kills with his brush, the Kensei writes with his sword."These lines from the rebel daimyo Yamana were reportedly sent to the Shogun of the Imperial Empress, as he was about to engage his battalion of Kenseis. They attest to the respect Yamana attributed to the celebrated Four Waves, the combat style mastered by these elite warriors. Yamana surrendered without a fight and was allowed to kill himself through the honorable "Drowning Kiss" ritual.
叠浪斩（升级）：“潮涨，潮泄，血浪往复。文之骚客以笔为利刃，虐杀噬敌；剑之圣者以利刃为笔，谱写隽秀之诗。”这首和歌，据说出自叛逆大名山名将要面对与剑圣军团交战时，呈送给女皇手下的将军（Shogun 。。。）的。代表了山名对这些精英战士的作战技巧——叠浪斩的崇敬。山名没有反抗便投降了，并被允许通过荣耀的“溺毙之吻”仪式自尽。

————————————————王者（champion）————————————————

介绍：
Kirin (Upgrade: Sacred Kirin)
麒麟（升级后：圣麒麟）
A powerful Water Spirit linked to the celestial waters in all their aspects (rain, hail, clouds, fog, mist…), the Kirin is known in the Naga culture as the bringer of wisdom and chooser of lords.It is said that a warlord who brings a Kirin to battle is blessed by Shalassa and the whole army benefits from the spirit's heavenly aura.It is also said that one who rides the Kirin may travel faster than the wind, but at the cost of his own life.
作为直通天界之水（雨、冰雹、云、雾...）的神灵，麒麟在娜迦文化中有着传授知识和选择领主的职责。据说如果一位将军能带着麒麟参加战斗，莎拉萨的神灵和这圣灵的天界光环将加护于他的军队。也有传说骑乘麒麟之人将疾行如风，但要付出自己的生命为代价。（我觉得5女儿伊琳娜要悲剧在这里。。）
技能：
Water Flows Freely  (Basic & Upgrade): "The Kirin is born of water, and like the rain, cannot be harnessed."In an ancient Naga bestiary, discovered by the Necromancer Sveltana during her legendary journey across the Jade Ocean, the painting that accompanied these words showed a magnificent Kirin moving with determination through a forest of fierce warriors.On the battlefield, she later discovered that the Kirin's legendary powers were more than a fable, as even the most powerful magic could not hinder the spirit's swift and graceful movements
凌波微步（基础/升级）：“麒麟诞于圣水，赋予雨之灵动而不可驾驭。”在亡灵法师苏维尔塔娜传奇般的横跨翡翠洋的旅行中，所发现的一副古代壁画及其上面所提的古代娜迦寓言，描绘了一只麒麟在大军中无视阻碍，一路穿行的场面。而在稍后的战斗中，她发现麒麟这种传奇般的能力，甚至超过了寓言所描述的，即使是最强大的法术，也无法阻挡其迅捷优雅的步伐。
Trail of Mist (Basic): The Kirin leaves a misty magical trail behind it wherever it walks that is thick enough, it is joked, to give even an Orc a proper bath. But on the battlefield very few find it a laughing matter. Though the mist never lingers long, the enemy armies always waste precious time groping their way through.
迷雾之迹（基础）：麒麟所到之处，总会留下一条浓厚的雾之轨迹。人们总是打趣说，这刚好可以给兽人洗个澡。不过在战场上的时候，却没人笑得出来了。虽然这种迷雾不会徘徊很久，但是敌人仍然要花费大量的时间找到道路。
Hailstorm Aura (Upgrade): "Where it walks, the water of the sky falls in thundering acclaim to its purity."The Eternal Empress is said to sleep in a bed decorated with silk sheets, embroidered with images of the terrible Hailstorm Aura of the Sacred Kirins.Though the Empress slumbers in perfect warmth, those who have battled against these powerful spirits speak only of the tremendous cold they felt when the storm it summons hit them.
冰咆哮（升级）：“无论走到哪里，苍天之水伴雷鸣落下，好似在高声赞誉其纯洁。”据说永不朽女皇休憩之处总是铺着华贵的丝绸，上面绣着圣麒麟冰咆哮的纹路。虽然女皇休憩之处总是保持着温暖，但是在战场上遭遇这种强大的精魂所召唤的风暴时，敌人只能在无尽的严寒中瑟瑟发抖。

wokunnima

I will not, and you cannot force me to. I decide...
你强迫不了我，我为我自己做决定

As a child Irina fell in with her rough-and-tumble half-brother, Sandor, and learned swordplay instead of courtly manners. They trained with the Orc Kraal, Duke Slava's Master-of-Arms, and caused gleeful havoc in the castle.
从小伊琳娜就和她漫无章法的兄弟桑铎一起鬼混（好词），当然不会去学什么繁文缛节并且学会了剑法。他们在斯拉瓦大公的兽人卫队长克拉尔手下训练，经常闹得家里里鸡犬不宁。
Betrothed to the lustful Duke Gerhart of the Wolf duchy, Irina was attacked on their wedding night. Reacting more like a warrior than a maiden, she wounded him severely and was thrown into his dungeons. Out of pride she would have died there, had Sandor not come to her rescue.
在结婚的当晚，伊琳娜袭击了荒瘾的恶狼大公吉哈特。她的反应更像是一名战士而不是少女；她在重伤了大公并被其投入地牢。如果桑铎没有前来营救她的话，她会为自尊而死在地牢之中。
The two of them fled south toward the islands of the Jade Sea, where Irina found herself once more embroiled in politics. But this time she could raise her own army and look north -- to where Gerhart still lived, awaiting her vengeance...
他们两人往南逃到翡翠洋中的岛屿上；在这里，伊琳娜又一次被卷入了政治纷争。但是这次不同了：或者说她可以拉起她自己的队伍并剑指北方——向着吉哈特大公所在地——一雪前耻……
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

英雄天赋特技

武士（Samurai）

Weather changes, the Samurai is a rock.
天象万变，我如磐石。

Honourable warriors of the lotus-covered islands of Hashima, the Samurai`s courage and steadfast loyalty is renowned throughout all of Ashan. Their commitment to duty and service to their patron lord supercedes all worldly desires and passions, making them explosive leaders of armies, and incredibly patient masters of swords. Typical Samurai are incredibly calm, but when action is required, they pounce more quickly than a Dragon Eel.
武士是莲花环绕的哈西玛岛上最值得尊敬的战士，他们的勇气和忠诚享誉亚山大地。他们恪守承诺，尽忠职守，并将世俗的欲望与激情置之度外。这些品质造就了他们成为军队的领袖以及非凡超脱的刀剑大师。武士通常难以置信的冷静，但一旦接到命令，他们的突袭速度远胜于涛中蛟龙。
Neutral Ability - Calm Before the Storm：The Initiative and Might Power of Sanctuary friendly creatures are increased when they do not attack during their turn.
基础能力 - 蓄势待发：当本方瀛洲生物在其回合中没有发动进攻，那么下回合他们的主动性和物理攻击就会提升。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
将军（Shogun）

Become one with that which you protect. The lands and people are your reflection.
你所守护将会合一，大地和人民是你的映影。

A Shogun is a Samurai that has mastered the technique of dissolution of personal desires and passions to the point that only action and purpose remain. These extremely rare individuals are renowned for their wisdom and steadfast resolve. When recognized by the Eternal Empress, the title of Shogun is awarded and the administration of vast expanses of imperial lands bestowed. Whenever the Naga Empire is in danger, the Shogun is often sent at the head of several armies.
将军是熟练掌握了将个人欲望与激情化解为行动与目的的武士。将军极其特有智慧与坚毅让他们闻名遐迩。当获得永恒女皇的加冕后，将军将会被赠予广阔的领土管辖权。无论何时只要娜迦帝国处在危难险境之中，将军必定是急先锋。
Advanced Ability - Eightfold Lotus：Target stack always retaliates and is immune to effects preventing retaliation.
进阶能力 - 八瓣莲花：目标单位将会无限反击，并对无法反击的能力免疫。
Ultimate Ability - Eye of the Storm：Target friendly stack evades the next incoming attacks.
至高能力 - 暴风之眼：目标友军单位将会躲避即将受到的进攻。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
战争大师（War Master）

The sword is but steel, I am its will.
剑者顽钢，吾乃其魂。

War Masters have transcended their personal desires and passions, and dedicated their existence to a sole purpose; that of the absolute mastery of the art of war. This quest for perfection in form and spirit surpasses their allegiance to their Lords, and their lives themselves are seen by other Naga as works of art or sonnets of mystical poetry. The Eternal Empress respects the War Master, but is careful never to provoke one, and only converses when she bears the promise of a war.
战争大师早已超越了个人欲望与激情，他们的存在只为一个目的：那就是对于兵法的绝对精通。这种形式上以及精神上对于完美的追求超越了他们对于主人忠诚。在其他娜迦族的眼中，战争大师的生活就如同造艺作诗一样。就连永恒女皇都对战争大师忌惮三分，绝不会轻易激怒一位战争大师，除非她做好了承受一场战争的准备。
Advanced Ability - Prepare for Strike：All friendly stacks gain additional damage for each movement points they do not use in their turn.
进阶能力 - 伺机待发：所有友军单位均可将其回合中没有使用的移动力转化为伤害加成。
Ultimate Ability - Twin Fangs：Target stack strikes twice when it attacks. Lasts several turns.
至高能力 - 双生尖牙：目标单位在攻击时发动两次打击，效果持续若干回合。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
僧侣（Monk）

Action is the greatest form of inaction when made in haste.
以动克静，先发制人。

Monks of the Eternal Empress are said to be the heart and mind of the Naga Empire. Aspiring to the precepts of their Patron Goddess, Shalassa, the Dragon of Water, their wisdom is renowned and their powers astounding. Profound as the deepest ocean and calm as the coolest lake in times of peace, if their rage is awoken, even the greatest of rivers trembles in its bed.
受尽永恒女皇恩泽的僧侣被认为是娜迦帝国的核心与思想。由于严守崇拜水龙莎拉萨的清规戒律，僧侣的智慧与力量都令人震惊。在和平时代，僧侣们心如止水，气和如镜，一旦他们的愤怒被唤醒，甚至连最伟大的江河都要为之颤抖。
Neutral Ability - Inner Eye：When friendly Sanctuary creatures do not attack in their turn, they gain a Magic Power and Defense bonus for the next turn.
基础能力 - 心眼：当瀛洲的生物在其回合中没有经进攻，他们将在下一回合获得魔法攻击和防御的加成。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
潮汐大师（Tide Master）

When the tide rises, the widows weep.
一泓潮涨，千孀泪下。

Tide Masters have gained an understanding of the powers of Shalassa, the Dragon Goddess of Water, through long moments of contemplative meditation. They see war and peace as part of the same cycle and their armies like waves raging over a shoreline during a storm. The metaphor is quite appropriate, for when the Tide Master goes to battle, the power of water goes as well.
潮汐大师在历经长期的静思冥想之后，参悟了水之龙神莎拉萨的力量。他们认为战争与和平遵循周期理论，并将自己的军队视为暴风雨中吞噬海岸的波涛。当潮汐大师参战时，水之力量也同时参战，这样的说法恰如其分。
Advanced - Ability: Serenity：Target enemy stack cannot move, attack or use an ability. Any damage frees the target which can retaliate. Lasts several turns.
进阶能力 - 宁静：目标敌军将不能行动，攻击或者运用能力。任何引发反击的伤害都将解除这种状态。效果持续几个回合。
Neutral Ability - Tsunami：All enemies are "Soaked" for several turns. All one square-sized enemies are pushed back 2 squares and "Stunned" for several turns.
至高能力 - 海啸：所有的敌军都将受到若干回合的“浸湿”状态（落汤鸡）。所有的小体形敌军单位都将后退两格并受到“眩晕”状态的影响若干回合。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
洪水巫师（Flood Conjurer）

If they will not come to the water, we shall bring the water to them.
如果他们不进水里，我们就引水淹没他们。

Flood Conjugers have linked their wills to Shalassa and Her godly purpose, gaining powers unlike any others known on Ashan. These powerful monks have natural authority when war approaches for their very presence can turn a battlefield into a battle swamp, giving tremendous tactical advantage to the armies of the Dragon Goddess of Water. A Flood Conjuger never doubts when casting her devastating downpours of hail and rain. Friends of Shalassa should simply know how to swim.
洪水巫师将自己的意志与莎拉萨及其神旨链接在一起，从而获得了不同于亚山世界掌握的任何力量。这些强大的僧侣拥有能够在战争的最初就将地形转换为湿地的能力，并给予水龙之神的军队极大的战术优势。洪水巫师从不怀疑倾盆大雨与冰雹的破坏力。莎拉萨的朋友能很轻易的游刃于水中。
Advanced Ability - Watery Grave：Target enemy stack is dealt damage (Water) and is ""Soaked"" (Decrease Air Resistance). Affects Living creatures only.
进阶能力 - 水牢坟墓：目标敌军单位受到水系伤害且进入“浸湿”状态（减弱气系抵抗）。对非生物单位无效。
Neutral Ability - Monsoon：A thundercloud appears at the chosen location. All creatures in the area are "Soaked" (decrease Air Resistance) and dealt Air damage. Air Magic and Water Magic bonuses both apply to this spell.
至高能力 - 季风：一片雷云将出现在被选区域。此区域下所有生物将受到“浸湿”效果并遭受气系伤害。气系魔法和水系魔法都将对此魔法有加成。

wokunnima

恩，几个月在有一位叫MANIMEI（- -这个名字是吐槽我么？）
的网友转载了我在隔壁的资料帖子，但是这么长时间都不转载瀛洲的。。。
我就拿过来了。这样5个种族就齐全了

theonekaka

回复 wokunnima 的帖子

咱来支持你咯....

theonekaka

为了配合你，咱把其他4个帖子的颜色都改咯...

gbme

避世瀛洲?瀛洲可能是避世的么？不是叫嚣着“大曰笨”的么？（不好意思扯到敏感问题上了）

诸葛用兵

麒麟看着真是不伦不类啊……

xlsppt

多谢资料，一点建议：战术翻译成“逐个击破”比“单挑”更合理

wokunnima

回复 gbme 的帖子

之所以叫避世
是因为瀛洲这个种族的英文的意思就是避难所。

wokunnima

回复 gbme 的帖子

还有，瀛洲的设定就是世外桃源，与世无争。这个我是根据官方给我的资料来的。

wokunnima

回复 xlsppt 的帖子

恩。。的确是逐个击破。。。
单挑嘛。。我觉得很过瘾就这么翻译了。

还有剑圣的技能，外面都叫四浪斩，我翻译成为叠浪斩，事实证明叫叠浪的更吸引人~~

sexy

霓虹族……麒麟不是中国的么……其实这些东西最早还是中国的吧！！

gllulu

最早是中国,问题是现在中国没剩多少了。反而被外面拿去继承
而且这一堆都是海族。当然算隔壁。
中国神还是以陆战为主，海战神哪够陆战神强

76044325

我就住在中国，我在这里没看到过麒麟。
我玩过H6，这里我看到过麒麟，但是没有中国。

wokunnima

瀛洲不等于东瀛。。。

sexrabbit

路过，看一看。

hhx8848

[害怕]实在是做的太丑陋了，不想再玩h6，英雄无敌已死！

ak_lidiandong

看看学学知识  到时候上手容易些

hhp19910906

回复 wokunnima 的帖子

别忘了瀛洲是传说的仙山，和日本没关系，如果一定要用瀛洲这个词，避世就显得很突兀，根据兵种来看还不如直接叫娜迦，再意译一下避难所