游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 泰坦之旅：不朽王座-十周年纪念版 › 泰坦之旅不朽王座非FreeCU官方汉化补丁V2.7z测试版 ...

1 234 5 6 7 8 9 10 ... 12 下一页

发新帖

楼主: ZaneHugo

上一主题

下一主题

[转帖] 泰坦之旅不朽王座非FreeCU官方汉化补丁V2.7z测试版 [复制链接]

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2008-6-18 12:23:02 |只看该作者

厄……百密一疏，自己发现几个小bug：
1.看我上面发的图
“+1到狩猎专精的所有技能”、“+1到风暴专精的所有技能”
应该是“+1到狩猎专精的所有技能”、“+1到风暴专精的所有技能”才对
看出来了吗？就是一个空格的问题……

2.“智力”的说明文字里“提高火焰、冰冷、闪电、活力伤害和法力恢复速度。”
上面的描述依然不够准确
应该是“提高火系、冰系、电系、活力伤害和法力恢复速度。”才对
因为智力也能够加成燃烧、冰冻、电击这些持续性伤害（但是，活力伤害的持续形式“衰老”却不接受智力加成，疑为bug）
但是这样改又引发了另一个问题：
上述所列伤害的反击形式如“火焰反击”、“电击反击”等等都是不接受智力加成的
也就是说，“智力”属性说明里“火系”是不包括“火焰反击”和“燃烧反击”的
而另一方面，“火焰抗性”的说明里“减少火系伤害”这个“火系”是包括“火焰反击”和“燃烧反击”的！
换句话说，“火系”这个词汇出现了二义性——到底包不包括“火焰反击”和“燃烧反击”呢？
从字面上看，我个人认为“火系”应该是包括“火焰反击”和“燃烧反击”的
难道只能把“智力”属性的说明文字改成这样：“提高火焰、冰冷、闪电、燃烧、冰冻、电击、活力伤害和法力恢复速度。”
这样虽然准确了，但是感觉又实在太长了点……
我很困扰啊……

YMLGW大大
能够指点一下么……

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2008-6-18 22:48:05 |只看该作者

恶……闯大祸了……发现我居然改错了一个地方……
2.41更新……

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

帖子: 78
精华: 0
积分: 39
金钱: 130
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

43^#

发表于 2008-6-19 01:00:24 |只看该作者

还来支持

使用道具举报

帖子: 423
精华: 0
积分: 222
金钱: 1494
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

44^#

发表于 2008-6-19 14:15:31 |只看该作者

2.41的红瓶蓝瓶显示貌似有点问题 2020202

使用道具举报

遺世忘機-殤
善良·木精灵·苍龙之主
暗夜精灵·猛禽德鲁伊·旅行者

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 1454
精华: 3
积分: 1907
金钱: 7818
荣誉: 58
人气: 4
评议: 0

45^#

发表于 2008-6-19 14:17:24 |只看该作者

原帖由 ZaneHugo 于 2008-6-18 12:23 发表
厄……百密一疏，自己发现几个小bug：
1.看我上面发的图
“+1到狩猎专精的所有技能”、“+1到风暴专精的所有技能”
应该是“+1到狩猎专精的所有技能”、“+1到风暴专精的所有技能”才对
看出来了吗？就是一个空格的 ...

呃，我的原则一向是尊重原作，也许将来会出个补丁修改你说的火系和燃烧之类的BUG呢？虽然小组已经解散了。。。呵呵

个人意见而已。。。

CPU：AMD II X250
            散热：ASUS Lion Square+Tt Extreme Spirit II
            显卡：Dataland PowerColor 4870 火钻
            主板：GA-MA770T-UD3P
            内存：Kingtiger Gaming 2G DDR3/1666
            硬盘：WD 500G
            显示器+键鼠：LG W1945Q+Saitek 日蚀II + Razer Deathadder
            机箱+电源：NZXT M59+HIGH POWER 560W

使用道具举报

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2008-6-19 14:55:33 |只看该作者

原帖由 YMLGW 于 2008-6-19 14:17 发表

呃，我的原则一向是尊重原作，也许将来会出个补丁修改你说的火系和燃烧之类的BUG呢？虽然小组已经解散了。。。呵呵

个人意见而已。。。

原作……可惜原作里那个“元素伤害”是错误的
因为实际上智力不能给“元素伤害”加成（怀疑是代码错误造成的bug）
另一方面，燃烧、冰冻、电击这些智力可以加成的持续性伤害并不算是“元素伤害”（“+XX%元素伤害”对它们无效）
所以只能改说明了……
要怪只能怪TQ里的这些小bug太多了，呃……

药水那个问题
是因为2.41使用了专精MOD的风格
红色表示血瓶，蓝色表示法力瓶……

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

帖子: 1932
精华: 3
积分: 1986
金钱: 2125
荣誉: 42
人气: 2
评议: 0

47^#

发表于 2008-6-19 16:38:05 |只看该作者

好贴必须坚持顶起

使用道具举报

帖子: 1932
精华: 3
积分: 1986
金钱: 2125
荣誉: 42
人气: 2
评议: 0

48^#

发表于 2008-6-20 01:15:15 |只看该作者

新的版本即将诞生，区分特绿与普绿装备。

使用道具举报

帖子: 239
精华: 0
积分: 120
金钱: 674
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2008-6-20 10:15:30 |只看该作者

好游戏就是打了一遍容易腻

使用道具举报

帖子: 1932
精华: 3
积分: 1986
金钱: 2125
荣誉: 42
人气: 2
评议: 0

50^#

发表于 2008-6-22 01:46:24 |只看该作者

最新消息，新的版本已经将点数降抗与百分比降抗做出区分。

使用道具举报

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

51^#

发表于 2008-6-22 03:27:01 |只看该作者

这次版本号直接升到2.5得了
特绿装备颜色的改动（这下真成了“特别的绿”……）算是一个较大的变化
还有其他一些七七八八的东西……

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

52^#

发表于 2008-6-22 11:42:43 |只看该作者

2.5更新
这个更新里“用颜色区分特绿与普绿装备”是最为重要的
有了这个，所有人都能一眼看出什么是特绿什么是普绿

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

帖子: 1932
精华: 3
积分: 1986
金钱: 2125
荣誉: 42
人气: 2
评议: 0

53^#

发表于 2008-6-22 12:57:44 |只看该作者

支持支持支持支持支持支持支持支持支持~~

使用道具举报

帖子: 6625
精华: 0
积分: 3662
金钱: 22191
荣誉: 33
人气: 139
评议: 0

54^#

发表于 2008-6-22 13:28:43 |只看该作者

回复 #55 ZaneHugo 的帖子

２．５的也有问题，打到很多朴菲昂的白板也变成那种绿色了，还以为是特绿．．．

使用道具举报

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

55^#

发表于 2008-6-22 14:34:16 |只看该作者

原帖由 chany 于 2008-6-22 13:28 发表
２．５的也有问题，打到很多朴菲昂的白板也变成那种绿色了，还以为是特绿．．．

这是IronLore干出的好事——名字在特绿装备里，实体却在普绿装备里……

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

56^#

发表于 2008-6-22 16:31:21 |只看该作者

啊
对了，提到普绿和特绿
有个装备要注意：
诅咒的束带（Accursed Bracers）其实有两件，一件是普绿，一件是特绿
两者名字完全一样（原英文名就一样，所以翻译自然也就一样了），但属性不同（特绿的基础属性比普绿多出2条，基础护甲值也更高）
所以打出这两件装备时，不要以为2.51把颜色弄错了
游戏本来就如此，若不相信可以自己去翻泰坦立方……

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

帖子: 1932
精华: 3
积分: 1986
金钱: 2125
荣誉: 42
人气: 2
评议: 0

57^#

发表于 2008-6-22 20:24:05 |只看该作者

TQ太庞大了…………

使用道具举报

帖子: 2540
精华: 0
积分: 1275
金钱: 3536
荣誉: 0
人气: 14
评议: 0

58^#

发表于 2008-6-22 22:05:20 |只看该作者

我刚刻完盘又更新了。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 2603
精华: 0
积分: 1473
金钱: 4091
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

59^#

发表于 2008-6-22 22:10:55 |只看该作者

原帖由 就不用BT 于 2008-6-22 22:05 发表
我刚刻完盘又更新了。。。。。。。。。。。。。。

别急嘛……起码等个把星期全面测试结束之后再刻呀……
我个人能力有限，不可能做到完美无缺
所以还望大家多多帮忙支持测试……

悪を制する戒。
動揺を静める定。
真実を証する慧。
これを三学。

电脑型号 ThirdWave Prime Series 笔记本电脑
操作系统 Windows 7 旗舰版 64位 SP1 ( DirectX 11 )
处理器英特尔 Core i7-2670QM @ 2.20GHz 四核
主板广达 TWH (英特尔 HM65 芯片组)
内存 8 GB ( 三星 DDR3 1333MHz )
主硬盘日立 HTS727550A9E364 ( 500 GB / 7200 转/分 )
显卡 Nvidia GeForce GT 540M ( 1 GB / 广达 )

使用道具举报

帖子: 1932
精华: 3
积分: 1986
金钱: 2125
荣誉: 42
人气: 2
评议: 0

60^#

发表于 2008-6-23 02:25:41 |只看该作者

早晚还会更新~~

使用道具举报

1 234 5 6 7 8 9 10 ... 12 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-28 16:36 , Processed in 0.281228 second(s), 9 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到