游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三位一体3+三位一体2+三位一体 › 《三位一体》汉化补丁　bug反馈贴

12 3 下一页

查看: 26054|回复: 46

[讨论] 《三位一体》汉化补丁　bug反馈贴 [复制链接]

eason001

江山萬里藐無人天下唯吾少獨行
天邈汉化组组长
混亂邪惡黑龍死神奈落
欺詐者仆從遺忘者
瘟潮暗裔角魔督军
★★★★★★★★

精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章大头像勋章 youki贡献勋章白金会员勋章

帖子: 10323
精华: 10
积分: 9485
金钱: 34923
荣誉: 231
人气: 139
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-7-10 19:13:05 |只看该作者 |倒序浏览

关于《三位一体》汉化补丁文字上与技术上的bug请反馈至此贴，谢谢合作！

分享0 收藏0

使用道具举报

yycyc

帖子: 194
精华: 0
积分: 97
金钱: 245
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2009-7-10 20:06:48 |只看该作者

最后一关死了以后选项有英文，请看下，我用的是这个论坛下的修改版汉化补丁

使用道具举报

人生如歌

帖子: 1764
精华: 0
积分: 892
金钱: 1394
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-7-10 20:10:16 |只看该作者

正在下载补丁，稍后反馈！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

抢钱，抢粮，抢地盘！

使用道具举报

双子的天空

NetShowBT Team

帖子: 3489
精华: 0
积分: 1776
金钱: 8194
荣誉: 3
人气: 9
评议: 0

地板

发表于 2009-7-10 20:26:43 |只看该作者

1L的，啥是修改版的？不是原版的么？正在测试，稍后反馈？

看着满满的游戏.lnk，不知道该双击哪个……

使用道具举报

cycgtdsltj

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 102
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2009-7-10 20:48:45 |只看该作者

安装了汉化之后界面空白,选项不见了

使用道具举报

renxufeng

NetShowBT Team

荣誉勋章大头像勋章

帖子: 2691
精华: 0
积分: 2420
金钱: 3335
荣誉: 107
人气: 37
评议: 0

6^#

发表于 2009-7-10 21:02:24 |只看该作者

翻译的很好，较其他汉化水准有很大的提高。

特点：
1、汉化方便，文件小巧``安装速度很快..
2、字体很好看，内容、道具和剧情的翻译基本都已转行了。
3、支持任何版本（包含已经汉化过的），实为方便。

目前只有一处缺点：
如下附图盗贼的道具“国王护符”字行超出了范围，但不影响游戏..呵呵。
其他翻译有几处出现分隔的情况，比如“王子”为“王子”，其他暂无任何问题。

我使用的版本为：【07.07.09】[三位一体][简体中文][492M][ACT][1CD]

[ 本帖最后由 renxufeng 于 2009-7-10 21:16 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 