注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 3DM不死鸟欠薪案 之 绝地反击
查看: 55486|回复: 565
打印 上一主题 下一主题

[杂谈] 3DM不死鸟欠薪案 之 绝地反击 [复制链接]

帖子
410
精华
0
积分
230
金钱
2905
荣誉
2
人气
52
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-18 02:45:15 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 T_NeilChen 于 2012-12-18 19:05 编辑

事件经过:http://game.ali213.net/thread-4464673-1-1.html
3DM传送门:http://www.3dmgame.com/news/201212/63355.html

首先这新闻中的夸张用词我就不一一吐槽了,明白人都知道怎么回事,还“泄露了大量的3DM汉化组内部组织情况”,我真要笑尿了,我一个起早贪黑的翻译苦力,连基本工资都未能得到保障,哪里知道什么内部组织情况?

威胁不死鸟那张截图不错,还给放大了,真是生怕别人不知道我的卑劣手段啊,不过我想说的是,为何会有此一出?
在我看来想要拿到应得报酬,有上中下三策:
上策,两人心平气和交谈,好聚好散。
中策,不得已用特殊手段,撕破脸皮,但还是拿到了工资。
下策,我吃亏还闷声不响,唯有对方获益。
在多次交涉无果的情况下,上策已是浮云,我唯有将这件事曝光,才有可能维护自己的权益,兔子急了还咬人呢,我当时气急攻心,难免出言不逊,望鸟姐见谅。

至于“大言特言自己多么爱游戏、爱RPG、喜欢游戏汉化,但是工资晚发了几天就开始到处泼脏水,仿佛吃了天大的亏!”,请问热爱自己的职业=免费服务吗?
给你们讲个段子吧,据说,工作一定要找个你喜欢的,这样你每天早晨六点到晚上八点都是高兴的;再找个喜欢的人在一起,这样晚上八点到早晨六点就是开心的,这就是生活。恩,你们懂的。

今晚不死鸟的表现真是大大出乎我的意料啊,之前讨薪的时候连续几天都不回复我,今天居然在qq上和我聊个不停,好神奇!

虽然我说:



哎哟君子坦荡荡,小人长戚戚,鸟姐你这件事就了结了吧,施主,放下即可不痛……啊跑题了,我是想说,虽然我当时保证不公开聊天记录,但前提是我不知道3DM有这么一篇美文在等着我。

而且不死鸟一边说着不应该公布私人聊天记录,一边又在那边用我的聊天记录大做文章,是可忍孰不可忍啊~ 你不仁就别怪我不义。

概括一下不死鸟今晚长达4页的聊天记录(我之前工作联系+讨薪+被骂总共也只有3页= =|||),无非就是以下6点重要内容:
1. 你有本事把发到游侠的帖子再发到3DM呀~ 你发呀~ 干嘛不发呢~
2. 鄙视我
3. 批评我
4. 教育我
5. 声讨我
6. 谴责我
(好像有什么地方不对头嘛……)

本人社会阅历甚浅,不知道鸟姐有何用意,前后N次让我到3DM发帖,是想让我讨骂去的吗?











前前后后几次数也数不清了……虽然楼主智商略低,但还是正值,深知其中必有隐情,所以直接忽略了她。

然后……



哦,3DM的文学组写得一手好文章,把一个翻译黑成了流氓无赖,甚好!

然后……



鸟姐:你不怕被雷劈么……雷劈么……劈么……么……

哎呀等一下,不死鸟断章取义我不能也如此糊涂,其实不是她说的:



这我可就真的苦笑不得了。我一个辛辛苦苦干了一个月当时没拿到工资泪流满面的人,发的帖子还是对事不对人,全文没有出现任何的人身攻击,而你手下一个汉化组的成员,不了解事情始末,只因为我讨薪,就说我要被雷劈?!真看不出,鸟姐手下的人(特指说此话者,其它人毋多想)翻译水平未必高明,溜须拍马哄主子开心的本领可真所谓炉火纯青登峰造极,真心建议不死鸟将职业汉化组更名为星宿海汉化组好了。

看鸟姐说的好激动吐个小槽轻松一下:



不死鸟情绪仍然很不稳定……

呃哦……终于知道火气如此旺的真正原因了……



再之后就是很学术很专业地探讨我的翻译水平到底如何了,当然,最终意见未能统一。

最后我只想对不死鸟说:
你对别人爱答不理冷言冷语,就不要指望别人对你热情相待掏心掏肺;你希望得到对方的尊重,就请尊重对方;说白了吧,你想让别人把你当人看,请先把对方当人。

另据网友反映,我的遭遇还是比较具有代表性的,以下是另一位受害者写的:
http://maqiang0407.i.sohu.com/blog/view/242705340.htm

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

回帖推荐

zhouli520 发表于351楼  查看完整内容

为什么要你发到隔壁,我告诉你吧,因为会给他们带来可观的流量,隔壁是不会放弃任何一个炒作机会的!

ZMIKEZ 发表于180楼  查看完整内容

我突然仿佛穿越回了过去。。。居然如此惊人的相似,这算是习惯套路吗?
已有 10 人评分金钱 荣誉 人气 收起 理由
zhtzzyzy + 1 鸟姐赛高
anbyno + 1 叻色鸟姐,露出本性
momo2881 + 1 楼主和鸟姐走的这么近,真叫人羡慕~!.
ceciliagg + 1 你这下把鸟姐整痛了 她应该还蛮爽的.
niokodm + 1 + 1 给搂在一点安慰吧
露露可 + 1 + 1 精华文章!
decorated + 1 工资是说好的,这事你做的对,支持你。.
杯具再临 + 2 发出来就对了,你不公开最后吃亏的只能是你.
xfhsm + 40 + 2 楼下内容看不全呀……
小旅鼠 + 20 和他N年钱她刚出狱威胁左贤王离开游侠的语.

总评分: 金钱 + 62  荣誉 + 2  人气 + 9   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
410
精华
0
积分
230
金钱
2905
荣誉
2
人气
52
评议
0
沙发
发表于 2012-12-18 02:45:32 |只看该作者
本帖最后由 T_NeilChen 于 2012-12-18 03:36 编辑

恩,木有了。

使用道具 举报

帖子
3138
精华
0
积分
1591
金钱
7732
荣誉
2
人气
16
评议
0
板凳
发表于 2012-12-18 03:07:29 |只看该作者
直播贴?..............................
Dell XPS 15

i7 2630QM
6G DDR3
640G 7200rpm
NV GT540M 2G with Optimus

Win7 Home Premium 64bit with SP1

使用道具 举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子
13166
精华
0
积分
6642
金钱
4073
荣誉
4
人气
81
评议
0

地板
发表于 2012-12-18 03:15:56 |只看该作者
第二季吗

使用道具 举报

帖子
12929
精华
0
积分
6570
金钱
14720
荣誉
7
人气
121
评议
0
5#
发表于 2012-12-18 03:16:56 |只看该作者
我也占个楼~~~
另外奉劝楼主不要在深入此事了,钱给了就随她去吧。
主机 : 韩版黑色PS4 500G(1105A)
台式机 : 已卖
笔记本 : MacBook Pro

使用道具 举报

帖子
1433
精华
0
积分
720
金钱
1991
荣誉
0
人气
8
评议
0
6#
发表于 2012-12-18 03:23:27 |只看该作者
是对的就应该说

使用道具 举报

帖子
1335
精华
0
积分
860
金钱
4985
荣誉
19
人气
24
评议
0
7#
发表于 2012-12-18 03:30:42 |只看该作者


LZMr.·T·?
最終·BOSS:最后你有什么话想说的?
蛋疼疼勇者:我、我不想死…(。♋ฺ‸♋ฺ。)发抖
最終·BOSS:驳回!
░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒░▒▓█▓▒
蛋疼疼勇者:啊咧?!复活药用完了!!!

۩☞✄☃☠❀☣❁☪☢❦b(*^ー゚)(。◕◕。)('∇' *)ノ
は、実に、そのひとり子をお与えになったほどに、世を愛された。それは御子を信じる者が、ひとりとして滅びることなく、永遠いのちを持つためである。 ——ヨハネの福音書3:16

使用道具 举报

帖子
5070
精华
0
积分
2548
金钱
9081
荣誉
0
人气
131
评议
0
8#
发表于 2012-12-18 03:34:22 |只看该作者
2逼,炒作草好了吗?UUU9 U9总经理 给你多少钱?
5毛拿好,可以滚了。要是我,半毛都不给你。
已有 3 人评分金钱 收起 理由
我爱你我爱你 -5 看了不爽
枫心 -5 请阅读版规
dikadu -5 别人身攻击

总评分: 金钱 -15   查看全部评分

你自己说你盯着看了几遍了?

使用道具 举报

帖子
410
精华
0
积分
230
金钱
2905
荣誉
2
人气
52
评议
0
9#
发表于 2012-12-18 03:36:33 |只看该作者
caolin1987 发表于 2012-12-18 03:15
第二季吗

这个概念不错。

使用道具 举报

帖子
410
精华
0
积分
230
金钱
2905
荣誉
2
人气
52
评议
0
10#
发表于 2012-12-18 03:37:24 |只看该作者
jxg2210 发表于 2012-12-18 03:16
我也占个楼~~~
另外奉劝楼主不要在深入此事了,钱给了就随她去吧。

真心不是我想深入的……鸟姐要深入……我不得不深入

使用道具 举报

帖子
410
精华
0
积分
230
金钱
2905
荣誉
2
人气
52
评议
0
11#
发表于 2012-12-18 03:38:27 |只看该作者
Zean 发表于 2012-12-18 03:30
真的是因为误饮咖啡才夜不能寐的吗?真的吗?真的真的吗?
真的是因为手贱才点击查看 ...

看了你如此欢乐的回帖心情大好啊!不只是百合控哦~~~是拉剧的铁粉哦{:dm(0):}

使用道具 举报

帖子
410
精华
0
积分
230
金钱
2905
荣誉
2
人气
52
评议
0
12#
发表于 2012-12-18 03:38:54 |只看该作者
nisshuiss 发表于 2012-12-18 03:34
2逼,炒作草好了吗?UUU9 U9总经理 给你多少钱?
5毛拿好,可以滚了。要是我,半毛都不给你。 ...

脑残你好。

脑残再见。

使用道具 举报

翱翔汉化组【中级翻译】

帖子
121
精华
0
积分
201
金钱
3271
荣誉
14
人气
3
评议
0
13#
发表于 2012-12-18 04:19:01 |只看该作者
咦,才发的啊
个人支持楼主,喷子轻喷

使用道具 举报

翱翔汉化组【中级翻译】

帖子
121
精华
0
积分
201
金钱
3271
荣誉
14
人气
3
评议
0
14#
发表于 2012-12-18 04:19:56 |只看该作者
顺求楼主继续直播

使用道具 举报

帖子
2767
精华
0
积分
1452
金钱
714
荣誉
5
人气
106
评议
0
15#
发表于 2012-12-18 04:49:56 |只看该作者
你不理他,他能怎么着
你可以更新记录,让好友们知道你在做什么...

使用道具 举报

天邈汉化组翻译【中级】
Jericho☆RawlingsのFaith&Destiny

活跃勋章白金会员勋章

帖子
23196
精华
2
积分
12331
金钱
10105
荣誉
29
人气
249
评议
0

16#
发表于 2012-12-18 05:28:57 |只看该作者
lz肯定不知道qq有拉黑功能

使用道具 举报

帖子
3023
精华
0
积分
1947
金钱
142
荣誉
42
人气
134
评议
0
17#
发表于 2012-12-18 06:40:54 |只看该作者
本帖最后由 无敌小杂种 于 2012-12-18 06:43 编辑

傻逼狗反咬一口吧........强烈谴责,强烈抗议,严重谴责。严正抗议。
这年头坏人都跟螃蟹似的横着走。 最绝的是还有道德高尚的人出来指责楼主.
楼主把这个事件往别的地方多转转,别忘了游侠的这个链接地址。
鸟姐那小嘴咬的过谁。我们决定派出游侠管理员和她到笼子里决死斗。

使用道具 举报

帖子
1988
精华
0
积分
1006
金钱
4083
荣誉
1
人气
15
评议
0
18#
发表于 2012-12-18 06:57:33 |只看该作者
纯粹是前排

使用道具 举报

帖子
1933
精华
0
积分
972
金钱
4240
荣誉
0
人气
1
评议
0
19#
发表于 2012-12-18 07:11:45 |只看该作者
本帖最后由 翼龙之怒 于 2012-12-18 07:13 编辑

楼主你知道为什么她这样吗?因为她一直宣扬3DM是无偿汉化(即翻译人员全部是义务),结果你给败露了,哈哈。再加上不给工资这种事也确实是丑事,她怕名声被抹黑。我觉得你小心点,这女人还是有些能力的,我怕她在现实中弄你。

使用道具 举报

帖子
1933
精华
0
积分
972
金钱
4240
荣誉
0
人气
1
评议
0
20#
发表于 2012-12-18 07:16:40 |只看该作者
但我看来她智商有问题,这件事其实知道的人很少,她这一放网站上。。。。。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-28 21:48 , Processed in 0.412549 second(s), 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到