游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 赛车/竞速游戏综合讨论区 › [Wos：Pttm][18卡车：金属疯狂] 汉化测试版v0.1 ...

发新帖

查看: 20710|回复: 30

上一主题

下一主题

[Wos：Pttm][18卡车：金属疯狂] 汉化测试版v0.1 [复制链接]

精华勋章

帖子: 4596
精华: 20
积分: 6978
金钱: 18553
荣誉: 68
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2006-4-25 11:20:32 |只看该作者 |倒序浏览

此[18 Wheels of Steel Pedal to the Metal] [18轮大卡车之金属疯狂]汉化补丁v0.1，只是汉化了游戏启动设置界面和地图编辑器的大多数编辑设置界面，非常适合喜欢编辑地图的朋友。

偶是第一做汉化，有个别地方没有汉化到，或可能有错露。很多地方都不太懂，请各高人多提宝贵意见！^_^

安装说明：请先升级1.07补丁后再用这个。下载了两个分轨文件，解压后，直接把lib目录和pttm.EXE覆盖到游戏安装目录里面就行了。
注意：此只是测试版本，在打补丁前建议先备份原文件。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第三张图里的素材中文名称，是我合并了两个新地图里的MOD，然后修改了索引文件而成，由于此游戏的MOD涉及的参数实在复杂，花了不少时间在上面。

此汉化补丁是不包括那些MOD名称汉化的，因合并的整个MOD就算压缩起来也有两百多兆，我正在整理当中，等测试成功后才发布吧。

[ 本帖最后由花之雨于 2006-9-12 14:34 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

精华勋章

帖子: 4596
精华: 20
积分: 6978
金钱: 18553
荣誉: 68
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2006-4-25 11:22:03 |只看该作者

分轨二 .

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

おClamCoatゐ

帖子: 4930
精华: 20
积分: 7615
金钱: 8754
荣誉: 115
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2006-4-25 12:17:34 |只看该作者

哇靠。。。汉化了也。。。。
看来有人开始重视卡车拉。。

使用道具举报

精华勋章

帖子: 4596
精华: 20
积分: 6978
金钱: 18553
荣誉: 68
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2006-4-25 12:29:59 |只看该作者

最初由江口浪大发表
[B]哇靠。。。汉化了也。。。。
看来有人开始重视卡车拉。。 [/B]

偶一向都重视的啦。哈哈～可惜偶是汉化新手，希望你们这些大大能多多指点！

使用道具举报

帖子: 3146
精华: 0
积分: 1581
金钱: 4965
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2006-4-25 12:40:57 |只看该作者

我给下来了！不知道好不好用！但是还要顶一下了！

使用道具举报

帖子: 105
精华: 0
积分: 53
金钱: 203
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2006-4-25 17:06:04 |只看该作者

我先试一下,先谢了~~~
我先试一下,先谢了~~~
我先试一下,先谢了~~~
我先试一下,先谢了~~~

使用道具举报

帖子: 51
精华: 0
积分: 26
金钱: 219
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2006-4-25 17:21:46 |只看该作者

崇拜死花了

太厉害了

加油加油

我最喜欢卡车

使用道具举报

SA☆BossHawg

帖子: 8924
精华: 0
积分: 4533
金钱: 7930
荣誉: 7
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2006-4-25 18:30:03 |只看该作者

这么牛的东西都有。。
无语一下先~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

一切都是那浮云.......

使用道具举报

帖子: 5351
精华: 0
积分: 2677
金钱: 2153
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2006-4-25 19:20:38 |只看该作者

好东西啊，感谢分享。。。。。。【支持】

使用道具举报

帖子: 817
精华: 0
积分: 409
金钱: 2857
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2006-4-26 09:03:07 |只看该作者

好东西啊，感谢分享。。。。。。~~~~~~~~【支持】

XBOX360自制系统[无鸭梨]哈哈哈

使用道具举报

帖子: 2420
精华: 1
积分: 1721
金钱: 3175
荣誉: 31
人气: 4
评议: 0

11^#

发表于 2006-4-26 23:14:27 |只看该作者

正```爆顶```汗```终于有中文版的补丁啦```谢谢楼主```现在我的18轮群（QQ群号码：21332226）也准备出ZM2（就是修改这款游戏车辆模型的软件）的中文版```估计很快就可以完成了```【支持】【支持】【支持】【开心】【开心】【开心】

处理器：1605T六核默电3.6G
主板：微星970A-G46
内  存：DDR3 1600金士顿骇客神条4GX2
硬  盘：希捷1T
显  卡：七彩虹9600GT 512M
显示器：飞利浦241E
方向盘：北通168

使用道具举报

帖子: 22
精华: 0
积分: 11
金钱: 136
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2006-11-13 18:03:15 |只看该作者

游戏里面汉化了吗先下了在说,谢谢
支持

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 2
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2006-11-16 16:08:57 |只看该作者

顶^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
厉害!!!
谢谢

使用道具举报

帖子: 511
精华: 0
积分: 256
金钱: 1282
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2006-12-21 12:34:29 |只看该作者

这个游戏哪里有下载啊????????????????????????????

使用道具举报

帖子: 25
精华: 0
积分: 13
金钱: 195
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2006-12-30 11:21:42 |只看该作者

好东西，E文我看了就头痛。希望楼主能全部汉化。哈。

使用道具举报

帖子: 743
精华: 0
积分: 372
金钱: 1147
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2006-12-30 12:54:53 |只看该作者

强人，太强了，这游戏我认为不极品10都好玩啊，顶，在顶，强烈支持,就是喜欢9W9

Intel Core 2 Extreme QX9650
ASUS P5E
XFX Geforce 8800GTS 320M
ADATA DDR2 800 (1GB x2)
Seagate 7200.12 500GB + 320GB
ASUS Xonar D2X
Thermaltake KK550A
Thermaltake Armor (VA8000BWS)
Logitech MX518 + G15
SAMSUNG 2253BW

使用道具举报

帖子: 635
精华: 0
积分: 318
金钱: 1516
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2006-12-31 19:52:01 |只看该作者

可惜没有人有兴趣完全汗化。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 139
精华: 0
积分: 70
金钱: 143
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2007-7-31 23:41:39 |只看该作者

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 6
金钱: 52
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2008-12-9 12:42:10 |只看该作者

可惜没有人有兴趣完全汗化。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 114
精华: 0
积分: 57
金钱: 184
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2008-12-9 13:14:08 |只看该作者

我深深的发现花之雨同志很敬业。。支持你个

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-2 18:04 , Processed in 0.404959 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到