游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志8重制版+三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › 三国志11私人中文补丁测试版(12.00)(附带官方1.2 ...

1 ... 2 3 4 5 678 9 10 11 ... 87 下一页

发新帖

楼主: 翼德

上一主题

下一主题

三国志11私人中文补丁测试版(12.00)(附带官方1.2 [复制链接]

帖子: 547
精华: 0
积分: 274
金钱: 4349
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

121^#

发表于 2006-4-8 03:10:47 |只看该作者

强帖留名，翼德兄真是厉害啊，再接再厉吧！

使用道具举报

帖子: 71
精华: 0
积分: 36
金钱: 118
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

122^#

发表于 2006-4-8 03:15:22 |只看该作者

对你崇高的敬意【开心】【经典】

使用道具举报

魏国偏将军将明剑
魏忠义校尉

帖子: 1282
精华: 0
积分: 653
金钱: 5866
荣誉: 1
人气: 7
评议: 0

123^#

发表于 2006-4-8 04:37:19 |只看该作者

翻译的还不错，支持下~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

吴昭信校尉

帖子: 222
精华: 0
积分: 112
金钱: 508
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

124^#

发表于 2006-4-8 05:02:00 |只看该作者

楼主舍己为人的精神令人佩服.好东西就要顶.

使用道具举报

帖子: 20
精华: 0
积分: 10
金钱: 414
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

125^#

发表于 2006-4-8 05:42:43 |只看该作者

最初由超男人发表
[B]对胆敢向大汉天威挑战者!
无论他为何许人,都是必遭诛灭的!

感觉这句有点憋憋的！虽然很正确！但感觉饶不通！个人意见 [/B]

大概是陈汤的"犯强汉者，虽远必诛"...意思大体近些,LZ这个方向不错,翻译上台湾KOEI真该下点工夫搞点骈文,太阁是日本文化搞笑点就算了,三国还是有个感情问题,做的太搞还是有点不舒服吧...原文忠实不忠实问题不大,毕竟是日本翻译过去我们再翻译回来的...

说了这么多都在说,什么都没做,LZ真神人...253LZ一百遍先...

使用道具举报

帖子: 3383
精华: 1
积分: 1905
金钱: 3945
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

126^#

发表于 2006-4-8 07:38:22 |只看该作者

竟然还有这样的好东西！！！！
这我就要好好多顶一下了！！

使用道具举报

帖子: 179
精华: 0
积分: 90
金钱: 535
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

127^#

发表于 2006-4-8 08:07:21 |只看该作者

虽然还没装，不过看了大家的回帖我也被感动了，顶！！！

使用道具举报

帖子: 487
精华: 0
积分: 244
金钱: 1741
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

128^#

发表于 2006-4-8 08:12:24 |只看该作者

楼主样【支持】【支持】【支持】【支持】

使用道具举报

帖子: 83
精华: 0
积分: 42
金钱: 1007
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

129^#

发表于 2006-4-8 08:31:38 |只看该作者

支持支持硬盘版可以用吗

使用道具举报

帖子: 32
精华: 0
积分: 16
金钱: 134
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

130^#

发表于 2006-4-8 09:06:43 |只看该作者

不错虽然只是部分的汉化但汉化的效果很好.

使用道具举报

AC米兰一线队教练 54/120
蘇維埃第316師某步兵班班長

帖子: 1933
精华: 2
积分: 1597
金钱: 1713
荣誉: 23
人气: 3
评议: 0

131^#

发表于 2006-4-8 09:33:10 |只看该作者

支持，下来看看的。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 12
精华: 0
积分: 6
金钱: 30
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

132^#

发表于 2006-4-8 10:04:11 |只看该作者

【支持】【支持】【支持】还没试，先感谢搂主先

使用道具举报

帖子: 740
精华: 0
积分: 370
金钱: 1391
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

133^#

发表于 2006-4-8 10:46:07 |只看该作者

最初由 ☆久保嘉晴☆ 发表
[B]没人去测试吗

我来吃螃蟹吧

【支持】 [/B]

我也来试个，对楼主已经无法用语言来赞美了。支持楼主。【支持】【支持】

使用道具举报

帖子: 271
精华: 0
积分: 136
金钱: 568
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

134^#

发表于 2006-4-8 11:05:28 |只看该作者

想不顶下都不行啊楼住我爱你~~~~

使用道具举报

帖子: 2
精华: 0
积分: 1
金钱: 12
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

135^#

发表于 2006-4-8 11:44:07 |只看该作者

支持楼主的无私奉献！
楼主再接再厉！

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 44
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

136^#

发表于 2006-4-8 11:45:14 |只看该作者

想不顶都不行，单枪匹马，楼主真乃神人也

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 2
金钱: -11
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

137^#

发表于 2006-4-8 11:46:33 |只看该作者

好支持支持刚在游戏里试验了一下，只看了黄巾起义和桃园结义的剧情
感觉翻得很好，古风风味比较浓，要是台湾那帮人能翻译成这样我就感动死了（十代翻得惨不忍睹）
提点小意见：觉得有的地方好像少了标点符号，看起来就缺了些气势，希望LZ能补上。

使用道具举报

帖子: 402
精华: 0
积分: 202
金钱: 743
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

138^#

发表于 2006-4-8 11:46:50 |只看该作者

非常不错,支持楼主啊!~~~【开心】【支持】【支持】【支持】【支持】【支持】

借我三千虎赉，复我浩荡中华。饮马恒河畔，剑指天山西。
揽月碎石城，赏雪库叶岛。黑海之滨垂钓，贝加尔湖面张弓。
中南半岛访古，东京废墟遥祭华夏列祖。

使用道具举报

帖子: 626
精华: 0
积分: 313
金钱: 3151
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

139^#

发表于 2006-4-8 11:56:27 |只看该作者

LZ
好样的
俺就喜欢你这样的小伙子【汗水】

使用道具举报

帖子: 64
精华: 0
积分: 32
金钱: 211
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

140^#

发表于 2006-4-8 12:02:02 |只看该作者

【经典】厉害,
希望你的努力得到大家的支持~~
支持【开心】

使用道具举报

1 ... 2 3 4 5 678 9 10 11 ... 87 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-11-8 12:03 , Processed in 0.425712 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到