【讨论】期待中的《创业（Open for Business）》资料片信息

wendy_echo

《模拟人生2：创业》（The Sims 2: Open for Business），从《大学》到《夜生活》到了最新的《创业》，玩家将可以创建自己的产业，经营商店，餐馆，夜总会和其他的生意，来白手起家经营你的家园。你的小人可以自己招揽客人，到后面甚至可以聘请雇员来帮助你，把一家商店经营成一个商业帝国。

　　小人可以通过网络售卖物品，或者是通过在闹市区建立商店来售卖物品。可以出售的物品包括画，家具，书刊，音乐碟，衣服或者是食品，甚至是夜总会，餐厅等等。

　　你的模拟小人可以生产他们自己的货物作为他们生活发展或者使用的东西，你可以用他们来兑换现金，也可以作为礼物送给其他人，你可以将物品用自己的名字命名，在以后提高熟练度后，你有更多的机会制作更好的物品。

　　新增加的物品：更多的画、香水/ 蜡烛、陶器、机器人、玻璃艺术、化妆/ 束发、纹身、园艺 (花和水果/蔬菜)、木工艺、雕刻、电脑程式、新的食物、纺织品、衣服、摄影等等还有更多。

　　这款资料片预计06年2月28号发售，需要配合《模拟人生2》运行。

wendy_echo

1月4日Gamespot发布1部预告片（Open for Business Official Trailer 1 ）&4部演示试玩视频（Open for Business Gameplay Movie ）

[U]点击进入在线观看及下载页面[/U]

[U]点击进入演示试玩视频下载页面地址2[/U]

wendy_echo

关于《创业》的一点消息 特别感谢会员 秦淮声影 的翻译提供

¨市民实际上可以经营任何业务。任何目录物品都可以卖。你也可以经营夜总会或者餐厅（以及制订菜单），但没有旅馆。
¨开店只需要买一个收款机，如果你愿意的话再加上租用社区土地的钱。除此之外没有其他费用。
¨当在一个家庭中游戏时，你不能访问开在别人家里的店。但你可以访问社区土地的店。
¨可以在家里开店。
¨画家和其他爱好者可以在店里卖他们的作品。
¨你不能开一家大商场，因为每家店铺都有不同的老板。但你可以开许多家小店，一个市民就可以负责所有的店，你可以分配店员到指定的收款机。
¨为了防止顾客进入你的私人空间（为了让市民安静地居住，比如在商店楼上），门是可以锁的。不过不能防夜贼。
¨商店通常当市民在用地上的时候开门，不过门上的一个标记可以控制顾客流动。
¨解释上一条：店主必须在用地上才能营业，如果店主不在用地上，不能用标记使商店开门。当你访问社区土地上的店时，它会自动开业。
¨高的顾客忠诚度和商业等级将带来更多顾客。对赢得最佳奖项也有帮助。
¨当你的商业发展到更高的等级，你可以获得奖励（例如新的社交互动，提高影响力或现金奖励）。（额外信息：这些奖励中有5个与店员的提升有关）
¨你可以为店员选择制服，或者让他们穿日常衣服工作。
¨有新的标志可以放在你的店铺外面，包括12个塑像。
¨新的互动主要在店员和管理人员之间，比如诱导谈话。
¨诱导互动会在短时间内提升雇员的技能水准。
¨孩子也能得到新的互动，象玩剪刀石头布，一起跳舞, 互相炫耀或者吹泡泡。
¨还有新的网络社会，能让市民遇见朋友的朋友。
¨没有新的汽车，你可以在你的店里卖车但不能开修车店。
¨入店行窃并不存于Sims世界。
¨如果你的店铺经营不善，店员会离开（因为你付不出工钱），并且会丧失顾客忠诚。你不能获得贷款。
¨青少年也可以拥有事业和在店里工作。
¨小企业家（儿童）可以摆柠檬水摊。
¨婴儿和婴孩不能出去购物，他们得待在家里。
¨青少年不能看护或经营婴儿看护服务，如果你想把你的小市民留在家里，保姆还是必须的。
¨有电梯，包括穿过多层楼梯的升降井。但没有自动扶梯。
¨电梯的升降井可以可以跳过楼层，因此你不必让它穿过每一层。
¨还有新的楼梯，但没有螺旋楼梯。
¨电梯可能被损坏，那会影响你的市民的健康。
¨有些说法认为可以在电梯中亲热，但我不清楚这是不是真的。
¨电梯有两种，内外的颜色都不同。
¨店员必须放弃他们原来的工作。
¨与店员不同，老板可以在商业之外还有别的工作。
¨冰箱有一个新的动作――“做许多”，多次做同样的食物。做好的食物可以放在店里，或者加入存货。
¨新的食物品种包括乳酪蛋糕和草莓派。
¨有好几种机器人，每种做一项具体任务。Hydro bot（做园艺，并有可能扑灭大火 ），Sentry bot（对付夜贼，以及防止愤怒的市民踢翻垃圾筒或偷走地精），还有Munchie bot（他们做饭）。
¨机器人是由市民做的。坏了的那些会显得特别滑稽。
¨从装扮、头发到衣服，都有许多新的时尚。儿童、青少年、成人和老人都有新的衣服。
¨一个新的物件是Water Wiggler,它能喷水并让所有的市民（包括老人）游戏。
¨巨大的吉祥物雕像充满了生气，它们是在玩具工作凳上制作出来的。所以你的市民可以制造它们。（额外信息: 一个桃红色大猩猩是这些雕像的当中一个。）
¨这个扩展包将在3月3日在英国发布。
¨OFB中没有新的终生期望。

wendy_echo

【分享】关于《创业》的对谈 特别感谢会员 秦淮声影 的翻译提供

官方网站上制片人和玩家的对谈，外国玩家的问题也很有意思啊。

Q：电梯有多大？
A：每个都是2X2。
Q：我在OFB社区图片上看到了圆形的屋顶，还会有新的墙壁和屋顶吗？
A：有圆形，圆锥形和八边形的屋顶。它们看上去很威风。
Q：怎样才能将商业转让给其他市民（比如祖父去世后父亲继承了买卖）？如果能够转移的话，顾客的忠诚度是不是也能继承呢？或者能保留至少其中的大部分？
A：商业可以在家庭成员之间转让。所有的商业信息都可以保留。当死亡发生时，商业会自动转让给继承人。
Q：OFB中会有些什么新的NPC？
A：会有一个新的NPC记者到你的店里并做出评论。你最好在他出现时表现得好些，他真的能帮助或损害你的买卖。
Q：在访问商业用地时，时间会变化吗？在离开家庭时冻结，回来时再重新开始，这会改变吗？
A：不会有改变。
Q：你能决定雇员的薪资吗？
A：你可以改变雇员的薪水。工资的多少取决于很多情况，比如他们是否偷懒。
Q：我们的市民可以买下并接管夜生活中那些由NPC经营的业务，比如餐厅吗？
A：是的，市民可以购买任何已经存在于电脑中的商业并作为自己的产业来经营。
Q：青少年可以在商店工作吗？
A：是的。事实上青少年还可以拥有和管理自己的商店呢。
Q：商业奖励怎么样呢？它们是和市民结合在一起，还是和商业结合在一起？如果祖父去世了，父亲接手时是能够继续享受进货折扣还是必须支付全价？
A：商业奖励与买卖而不是单个市民结合在一起。它们不能被继承，但可以被教授给其他市民。
Q：关于Servo（机器人）…他有需求吗？能不能结婚生子？
A：他有一些Servo特殊的需求，还有渴望和恐惧…而且，他不能生育，但是可以结婚和领养孩子。
Q：机器人尤其是（Servo）有个性吗？
A：是的，Servo的个性源自最初制造它/他/她的人。
Q：电梯是否需要保养？这样是不是会减少“死在电梯中”的几率？
A：不需要保养，不过它们可能会损坏这样你就得修理它。
Q：还有些什么没提到过的新物品？
A：没提到的物品中我最喜欢的是新的隔墙。它和篱笆差不多，但因为它用草代替了固体墙，会让你的房子看起来非常酷。
Q：你能提升你的员工吗？
A：是的，可以提升他们为经理。这很好，这样他们就能为你照看店铺。
Q：你可以在家里掌控营运吗？还是必须一直待在店里？
A：如果你有个经理人在店里，你就可以在家里了解营业状况。坐在家里就可以拿钱！不过你还是时常要去店里培养顾客忠诚度和提升商业等级。
Q：有新的食物吗？
A：是的，新的食物。面包房里有美味的派和奶酪蛋糕，其中一种还有特别的神秘效果…嘿
Q：多久才能制造出一个Servo bot？
A：那必须要获得金色机器人天才徽章才行，所以在做出第一个之前要费些时间。这之后做Servo就快一些了。
Q：餐厅是怎样运作的？能不能把定做的食品放进菜单里？
A：你可以把游戏中的任何食物编入菜单，这样你可以开一家甜品店或者仅仅出售烤乳酪的餐厅。
Q：机器人是怎样工作的？你是购买它们还是制造它们？能再透露一点关于它们的消息吗？
A：机器人只能被制造，而不是在目录中购买。它们有Hydrobot, Cleanboy, Sentrybot, 和Servo.
Q：所有的机器人都叫Servo吗，可不可以给它们改名字？
A：你可以给它们改任何你喜欢的名字。
Q：OFB中你最喜欢的部分是什么？
A：看着市民拿着购物袋走在商业用地上，浏览并赞赏我的商品，这很不错。看到顾客对我的店铺产生忠诚度时简直太棒了。
Q：你能控制你雇佣的市民吗？
A：你不能控制你的雇员，但是可以差遣他们。当你把一个员工提升为经理后，你就可以控制他了。
Q：能造一间员工休息室吗？
A：是的，用可以锁的门，选择“员工专用”，这样就可以锁上房门了。对大门也适用。
Q：能雇佣多少员工？
A：最多8个。
Q：会在青少年之前再加一个年龄段吗？
A：不会。
Q：电梯占多少格子？
A：电梯本身是2X2,不过另外还需要2格来让市民进出，所以总共是2X3。
Q：Servo会死去或者被传给下一代吗？
A：让它死去很难，但是这真的会发生。
Q：我看到了很多婴孩玩新玩具的图片。会有很多新的物品和新的婴孩之间的互动吗？
A：婴孩可以玩一些用玩具工作凳做出的玩具。它们太可爱了！！！
Q：Servo能换尿布吗？（再也不要让我请保姆了！拜托！！！）
A：Servo是最好的保姆，它们喜欢孩子。
Q：市民能在电梯里亲热吗？
A：是的。说实话，是的。但那很危险，这显著地增加了电梯坠落导致死亡的可能性。
Q：这个扩展包中最好玩的是什么？
A：损坏了的机器人很有趣！我喜欢Sentrybot变得疯狂并对所有人吼叫的样子。
Q：Servo有配偶吗？
A：从某种意义上来说是的。你可以将它们设定为男性或女性。
Q：在bluewater village中有新的家庭吗？
A：是的，我们创造了5个新家庭，家庭盒中还有2个。他们中有做玩具的家庭，开家具店的家庭，拥有一家花店的女子，家庭面包房和开俱乐部的大亨。
Q：还会有裸奔的大学城居民吗？先前的那些太讨厌了…
A：如果你开了一家沙龙的话，你可以把他们打扮起来J
Q：市民是怎样死在电梯里的？触电吗？
A：电梯可能会坠落到底楼。
Q：店铺可以电话定货或外卖吗？
A：不接受电话定单。
Q：小偷会从你的店里偷东西吗？
A：这种情况只有在家庭商店中才会发生。
Q：父亲能雇佣青少年女儿为店铺工作吗？
A：一个市民开了店后，家庭中的其他成员就自动成为店铺的职员了。
Q：机器人能亲热，尽管它们不能生育吗？
A：是的。
Q：一个儿童（例如玛莎）能到我的店里，比如玩具店吗？如果这样的话，我能不能想法杀了她？那个，问第一个问题就好了:P
A：是的，她可以到你的店里购物，而且你杀死玛莎的行为也不会被阻挠。
Q：如果一个市民解雇了其他市民，他们会互相仇视吗？
A：是的。
Q：我们看到了一张机器人吸血鬼的图片，这是真的吗？
A：是的。
Q：为什么机器人不能生育？
A：恩，是这样的。那些小鸟…还有蜜蜂…去问你的妈妈吧。
Q：店员能和老板睡觉吗？那简直太酷了，这样他们结婚后就可以继承产业！
A：是的，这些都是可能的。
Q：员工能辞职吗？即使他们得到了薪水，也没有被老板解雇。
A：绝对！如果他们觉得报酬不够公平，他们会辞职。
Q：新的服装中你最喜欢什么？
A：大猩猩服装！哈！

翼の影

严重期待!太喜欢了~还有一个月!真希望快点到来!爱爱爱~【开心】 【开心】 【开心】

思想

不多说话了，就等着下载了，好东西啊

zkdy2000

呵呵...
期待......
期待......
支持版版的工作!!!

LobbyFish

强烈支持 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!【支持】 【支持】 【支持】

姜凡

等到花儿都谢了。好想时间快点过啊！！！！！！！！！！！！！！

空谷幽兰

强烈期待中【支持】 【支持】 【支持】 【支持】

比邻若天涯

真是好郁闷怎么到2月28号才出来啊，我家的宽带到2月20号就截止了。【天啦】

showeiwei

请问．．．．下了创业以后模拟人生２夜生活的补丁还能用吗？？可以和夜生活一起玩吗？？？？？？？

bigufo

不知到3合1版的夜生活可以直接升级到创业吗?

星际猫猫

e
完了 完了
看到图片上那么多人
机子跑不动

又要跟以前一样 存着游戏等下台新电脑时再翻旧了

luozhiwei

哈哈，今天刚买了SIMS2的中文正版，期待新资料片啊

飞天阿土

http://www.cdcdcdcd.com/showdetail.php?id=7291
收费下载的连接？
难道已经发布？

mitan888

赶快出吧,我老婆现在就催着我找地方给她下载了!!!【天啦】

赤赤嘉

哇..................................
新的资料片啊.......................
期待期待啊............................
期待屋顶和新的墙壁............这样就不必再用秘籍改了～～！
【支持】 【支持】

蓝莓果冻

完全对我的口味,我爱模拟经营类！！！！！
就是不知道电脑能不能承受

LINV

【开心】 【经典】 【经典】 【经典】 【经典】 【支持】 【支持】 【支持】 强烈期待！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！