游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 《亡牌维修工Awaria》LMAO汉化补丁发布！内核汉化支持正 ...

查看: 5184|回复: 14

[原创] 《亡牌维修工Awaria》LMAO汉化补丁发布！内核汉化支持正版！ [复制链接]

mmr86

帖子: 219
精华: 0
积分: 176
金钱: 4482
荣誉: 6
人气: 60
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2025-1-7 16:52:58 |只看该作者 |倒序浏览

《亡牌维修工Awaria》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-1504

【汉化说明】

适用的游戏版本
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	1.0全文本汉化。
LMAO汉化组交流群	628928726

【游戏简介】

《亡牌维修工》(Awaria)是一款在闹鬼的维修隧道中工作的小游戏。如果发电机坏了，你的工作就是修好它。检查哪里出了问题，制作所有需要的部件然后放置在对应的位置上。操作很简单。要远离那些随处爆闪的电火花，喷出的火焰，高速抛出的尖锐碎片，还有发出不祥绿光的东西。

【汉化人员】

监制	kingdom827
翻译	kingdom827，deadcrow，铁骨金刚小马哥，armoredledian，jyt3061493，脑袋踢了驴，rebornphoenix
校对	汉化组全体成员
润色	kingdom827
内测	kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：317311068，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群1：628928726
欢迎大家加群对我们的汉化提出您的宝贵建议；询问汉化进度，反馈汉化翻译BUG
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
ED2K	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
百度网盘	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化截图】

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

游侠网-zPG8i5

帖子: 154
精华: 0
积分: 77
金钱: 1546
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

沙发

发表于 2025-1-13 22:56:19 |只看该作者

哇，挺好，感谢制作组！

使用道具举报

御用道化师1

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 155
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2025-1-23 10:52:57 |只看该作者

赞~~！太感谢了！

使用道具举报

198889999

帖子: 62
精华: 0
积分: 31
金钱: 941
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2025-3-3 19:56:25 |只看该作者

补丁发布！内核汉化支持

使用道具举报

游侠网-HOaPKK

帖子: 29
精华: 0
积分: 15
金钱: 274
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2025-3-10 20:18:07 |只看该作者

感谢制作组

使用道具举报

阿力舒华辛力加

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 17
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2025-3-24 20:50:00 |只看该作者

几大都要支持辛力加

使用道具举报

pluk13

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 39
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2025-4-13 01:14:18 |只看该作者

谢谢楼主

使用道具举报

yylyzg

帖子: 29
精华: 0
积分: 15
金钱: 75
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2025-4-27 22:44:49 |只看该作者

Thanks

使用道具举报

游侠网-ezrf98

帖子: 38
精华: 0
积分: 19
金钱: 241
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2025-5-22 17:01:15 |只看该作者

4567815346

使用道具举报

wesker2005

帖子: 84
精华: 0
积分: 42
金钱: 487
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2025-6-29 17:25:16 |只看该作者

感谢分享！感谢楼主！

使用道具举报

xnfish

帖子: 501
精华: 0
积分: 281
金钱: 6726
荣誉: 3
人气: 3
评议: 0

11^#

发表于 2025-7-6 00:22:27 |只看该作者

玩玩，谢谢楼主。

使用道具举报

游侠网-Wf9WHC

帖子: 80
精华: 0
积分: 40
金钱: 107
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2025-7-6 20:23:53 |只看该作者

好东西

使用道具举报

游侠网-DmP0SK

帖子: 1
精华: 0
积分: 1
金钱: 1
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2025-8-3 08:06:22 |只看该作者

感谢

使用道具举报

6505330

帖子: 76
精华: 0
积分: 38
金钱: 436
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2025-10-26 09:53:37 |只看该作者

12121212212

使用道具举报

ws1ws4 ws1ws4 UID 25045363 主题 1 阅读权限 20 帖子 165 精华 0 积分 83 金钱 535 荣誉 0 人气 0 在线时间 64 小时评议 0 头像被屏蔽帖子 165 精华 0 积分 83 金钱 535 荣誉 0 人气 0 评议 0 串个门加好友打招呼发消息	15^# 发表于 2025-10-26 09:57:47 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报

返回列表

[原创] 《亡牌维修工Awaria》LMAO汉化补丁发布！内核汉化支持正版！ [复制链接]

浏览过的版块