分享台湾汉化大神nick.exe制作的《奥日与鬼火意志》制作的官方繁体中文修正补丁（修正了缺字优化了字体）

飓风751

我要先说明下一下，这个修正补丁只修正了官方繁体中文没修正官方简体中文，并且只支持steam版。




《奥里与幽光意志》全口补牙模组

《Ori and the Will of the Wisps，奥里与幽光意志》是承袭了一代高品质的 Metroidvania 作品，其实没什么好介绍的，神作不玩吗？比起前作，战斗有长足的进步，而且多了真正的头目战，故事方面内容更长，参与的角色也多了不少，互动也比较丰富，当然，音乐和剧情演出还是一贯的优秀，强力推荐。

这模组主要修正缺字问题，另外美化字型，就算官方后续修正了缺字，这模组还是有点价值的，不过这字型跟前作模组的字型不一样，主要之前那套字还需要手工打造很多字(当时做一代就花了很多时间)，需要费时许久，所以先用别的字型推出，第一时间给玩家最好的体验。

PS. 注意，由于游戏简繁中文都是吃同一套字的内容，但我只针对繁体制作，所以选用简体的玩家不要使用这个模组，因为缺的字会更多。

杂谈
幽光意志是内建繁中的翻译，简体是翻译成萤火意志，虽然觉得译名少了点味道，不过目前游戏才刚开始玩，暂时没别的想法，所以模组名称就直接采用内建的翻译了。

参与成员
•技术: nick.exe
•包装: nick.exe

使用方法
1.安装 Steam 版主程式。
2.下载全口补牙模组，然后点击照着安装程式的指示进行安装。
3.目前有针对 Steam 版做路径自动侦测。
4.进游戏后把语言改成繁体中文。



更新历程
•v1.0：
◦支援 Steam 版主程式，全成就可解。

注意事项
1.本软体仅为自学和交流目的制作，仅授予您使用之权利，本站保留任何文本和二进制资料的所有权。
2.任何个人与组织未经同意，不得用于商业用途，否则一切后果由该个人或组织自行承担。
3.本软体为 CodeBay.in 原创，严禁任何整合、修改或重新包装。
4.本软体已经过多次测试，在罕见情况下所造成的任何损失，本站不予负责。
5.欢迎转载，但请务必注明来源出处与相关讯息。
6.实况请于说明处附注来源与本文连结。

预览图



















百度网盘
链接：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zzywcq

太厉害了，本站的绿色版可以用吗？

wbingo33

看看

masterkey

。。。。。。。。。

hhjj6363

试试。。。

lilyxu

好~~~~~~~~~~

飓风751

zzywcq 发表于 2020-3-15 18:18
太厉害了，本站的绿色版可以用吗？

《奥日与鬼火意志》其实就两个版本，steam版和win10商店版，只要是取自steam版的资源就都能用。至于本站的绿色版我没试，你试一下不就知道能不能用了嘛。

===============================================================================

更新v1.1版修正补丁

•v1.1：
◦补上“蹓”的缺字。

下载地址
城通网盘

https://474b.com/file/12638345-430024763


百度网盘
链接：https://pan.baidu.com/s/1oYqXuj6zRDhI5l4r_9v_oA
提取码：0vrw

====================================================
更新v1.2版修正补丁

•v1.2：
◦支援 2020/4/7 更新版本。

下载地址
城通网盘
https://474b.com/file/12638345-435753522


百度网盘
链接：https://pan.baidu.com/s/1gA3gX2aI68qUN0dVr8G0NA 提取码：fsnl

========================================================

更新v1.3版修正补丁

•v1.3：
◦支援 2020/5/15 更新版本。

下载地址
百度网盘

链接：https://pan.baidu.com/s/1fs_Vg2QZQ_sJVemGe_n4Bg
提取码：0gqy

=======================================================
更新v1.4版修正补丁
·v1.4：
。支援 2020/11/7 Update 3 更新版本。


下载地址
百度网盘
链接：https://pan.baidu.com/s/1mKV8xXixBNN7m4TDOT_EKg
提取码：3dpi

============================================================
更新v1.5版修正补丁

·v1.5：
。支援 2020/11/20 Update 3.1 更新版本。

下载地址
百度网盘
链接：https://pan.baidu.com/s/1gzgugFcqD2lk88gP2ft9AQ
提取码：5y5f

jiejie7643

椎拳崇00

时时学习板

封梓二代

感谢分享！！！！

洒满、阳光…

666666666666666

adidasa

老司机带带我

ceobug

11111111111111111111111

13705975

1111111111111111111111111111

小裕少

这补丁可以

albertt

很不錯哦哈哈

1075752453

感谢楼主分享

WII天诛

66666666666666666666666

snakeneo

试试。。。

xiaix945