注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 全面战争:三国MOD区 [6.9.19][全面战争:三国 兵种名+建筑名称汉化修正mod][ ...
查看: 1133|回复: 12

[兵种MOD] [6.9.19][全面战争:三国 兵种名+建筑名称汉化修正mod][Total War: Three Kingdoms][380KB][2019] [复制链接]

帖子
110887
精华
0
积分
56674
金钱
206884
荣誉
79
人气
4404
评议
0

发表于 2019-6-9 17:49:08 |显示全部楼层



使用说明:

1.解压缩

2.将.pack文件放入游戏Total War THREE KINGDOMS/data/文件夹下

3.开始游戏

注意:记得备份。
MOD简介:

汉化修正的标准:

1.首先,符合中国的文字使用习惯

2.其次,协调于其他同类兵种名称的格式

3.然后,大概,也许,尽量贴合历史...............吧?

4.最后,发出来正是想大家指正,集思广益,完善汉化。

兵种名:(原: - 为该兵种原版升级后的汉化名称)

  

骑乘弓箭手 - 征召弓骑兵

骑乘征召马刀兵 - 征召马刀骑兵

马刀骑兵 - 精锐马刀骑兵

骑乘骑枪征召兵 - 征召长枪骑兵

枪骑兵 - 精锐长枪骑兵

骑枪骑兵伯长 - 枪骑兵伯长

魁首前军 - 魁首军

邺国勇士 - 河北大戟士..........(原本觉得还挺有趣一名,百度发现邺国根本不存在!而且,袁绍称帝国号为宋!)

河北卫军 - 精锐大戟士...............(大戟士和先登,还有飞熊军史实都无明确记载,不过我主玩儿演义模式,以演义为基准吧。)

荆州步兵 - 荆州步卒(..........)

中护军 - 忠护军..............(荆州步卒的升级版。忘了哪儿看到的,说三国时期只有蜀国设立了五护军。然后,中护军是守皇宫的。搭配刘表的简介,匡扶汉室,再加上我喜欢黄忠,那就忠吧!)

羌族劫匪 - 羌族马刀骑兵

羌族猎手 - 羌族弓骑兵.............(黑山兵种没改,本来就是匪徒势力)

羌族掠袭骑兵 - 羌族长枪骑兵

白马掠袭骑兵 - 白马义从..................(好歹公孙瓒也是抗护名将,虽然肯定烧杀抢掠,也不至于写脸上吧。)

白马义从 - 精锐白马义从........(原:虎豹,重装虎豹骑;西凉,重装西凉骑兵)

农民战团 - 大刀民兵.......(原:持刀民兵,想叫乡勇来着,不过原版汉化通用的民兵。)

持斧战团 - 持斧民兵

农民盗匪 - 农人骑手

掠袭骑兵 - 精锐农人骑手..........(原本改的农人骑兵,经提醒,辨识度确实不高。调整以类同于其他兵种升级格式)

佩剑守卫 - 持剑步兵.........(原:持剑步兵伯长)

佩剑守卫骑兵 - 持剑护卫骑兵.........(原:持剑骑兵伯长)

戟民兵 - 持戟民兵

戟步兵 - 持戟步兵

重装戟步兵 - 重装持戟步兵..........(原:持戟步兵伯长)

持矛勇士 - 持矛卫士........(原:持矛亲卫)

弓箭伯长 - 弓箭兵伯长

弩手 - 弓弩手

连弩兵 - 连弩手

重装弩兵 - 重装弩手

重装连弩兵 - 重装连弩手 

游侠 - 游击兵........(突击步兵)

诵经团 - 黄天传道者............(神棍团,为附近友军打各种鸡血)

神巫 - 黄天巫祝..............(带毒武器,我的匕首可是涂了剧毒的!)

黄天使团 - 黄天信徒...........(想叫狂信徒来着,就是会陷入狂热不可控状态,还会自己瞎几把跑,自己搞事的兵。他们有自己的想法!!)

建筑名称:(稍微列几个,括号内为原版汉化) 

1:县令府(县令府)

2:郡丞府(椽史府)

3:郡守府(主簿府) - 长史府(县丞府)

4:州牧府(郡府) - 尚书府(决曹)

5:宫殿 - 丞相府(郡决曹) - 将军府(御史府)

1:岗哨

2:巡守营

3:戎卫营(武卫营) - 骁卫营(巡守军营)

4:中垒营(中垒营) - 武卫营(哨楼戍卫)

5:宿卫营(宿卫军营) - 屯卫营(战略要塞) - 屯骑营(白马义从团)

建筑词条太多了,不列举了,修改过的词条图片:





个人趣味向修改: 

物品品质:

普通 - 凡物  

精制 - 良品

优异 - 卓越

独特 - 绝世

  

属性界面:

权威 - 艮土

专精 - 坎水

本能 - 乾金

毅决 - 离火

智略 - 震木

技能详情:

权威 - 威名

专精 - 技艺

本能 - 武力

毅决 - 毅力

智略 - 智略

孙仁 - 孙尚香

BY 轻垂帘幕
  

下载地址
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


已有 1 人评分金钱 收起 理由
kuangjian + 15

总评分: 金钱 + 15   查看全部评分


萌萌的签名~

使用道具 举报

帖子
15
精华
0
积分
8
金钱
187
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-6-9 20:32:15 |显示全部楼层
yan9lang,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

使用道具 举报

伦敦大领主
英国皇家空军上士

帖子
789
精华
3
积分
1385
金钱
4180
荣誉
39
人气
0
评议
0
发表于 2019-6-9 23:03:11 |显示全部楼层
感谢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
177
精华
0
积分
89
金钱
1069
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-6-9 23:06:17 |显示全部楼层

使用道具 举报

帖子
9
精华
0
积分
5
金钱
72
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-6-10 09:37:27 |显示全部楼层
666666666666666666

使用道具 举报

帖子
209
精华
0
积分
105
金钱
628
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-6-11 11:10:47 |显示全部楼层
6666666666666

使用道具 举报

帖子
498
精华
0
积分
250
金钱
6255
荣誉
0
人气
1
评议
0
发表于 2019-6-11 11:54:44 |显示全部楼层
謝謝大大

使用道具 举报

帖子
32
精华
0
积分
16
金钱
52
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-6-12 16:35:05 |显示全部楼层
6666666666666666666666

使用道具 举报

帖子
283
精华
0
积分
142
金钱
1164
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-6-13 21:36:46 |显示全部楼层
这个好,代入感更强。

使用道具 举报

帖子
19
精华
0
积分
10
金钱
54
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2019-6-25 10:44:12 |显示全部楼层
6666666666666666666

使用道具 举报

帖子
625
精华
1
积分
634
金钱
3409
荣誉
12
人气
18
评议
0
发表于 2019-9-14 12:10:00 |显示全部楼层
666666666666

使用道具 举报

帖子
10
精华
0
积分
5
金钱
189
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2020-2-23 13:28:21 |显示全部楼层
o'k'ko'k

使用道具 举报

帖子
77
精华
0
积分
39
金钱
998
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2020-2-25 13:50:41 |显示全部楼层
6666666666

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-3-28 19:43 , Processed in 0.424097 second(s), 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到