[原创] 《英雄连2》1.3汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组＆蒹葭汉化组荣誉出品】（2021.3.5更新） [复制链接]

kingdom827

游侠LMAO汉化组 副组长

帖子: 705
精华: 0
积分: 1606
金钱: 13691
荣誉: 117
人气: 830
评议: 0

发表于 2017-11-6 14:10:52 |显示全部楼层

《英雄连2》汉化补丁发布！
英雄连2.jpg

【汉化说明】

适用的游戏版本	支持v4.0.0.23915游戏版本
适用的资料片、DLC等补丁	／
汉化版本说明	全文本汉化。
eg一句评	。

【游戏简介】

多灾多难的THQ仍不忘众策略玩家，其制作方“水雷”小组Relic Entertainment正式公布了神作续集《英雄连2（Company Of Heroes 2）》，包括首张PC截图与游戏细节。
本作战役剧情为二战的“东线战场”，将让玩家操控苏联红军在莫斯科剿灭纳粹侵略者。
这款PC独占的RTS神作将采用“水雷”最新的“Essence”实体引擎3.0版制作，将令策略游戏拥有非常棒的动态战场效果，增强的图形化之与环境破坏元素，能令玩家操控众多新的游戏内容。
“水雷”的制作人Greg Wilson表示，“《英雄连2》绝对是正统续作，带来新的战争前线，新的主角，新的技术，融合成一块充满竞技元素的策略游戏体验，无愧原作的成功。”　　

【汉化人员】

【LMAO】
监制：Kingdom827
技术：囧囧，言午

【蒹葭】
原版：
出品人：[风骚的哈里斯基]haliluya9
负责人：迪奥·死神
初翻：俊杰、行风流雪、EA、迪奥•死神、神之使、ExcalibuR、羽衣若空、sdx0422、~珍の小雨、syaktea、吟游键盘、lele、Altair、路易S、空格幸、示韦、北村嘉年华、金闪闪、风之守护、诗残莫续、烷烃汽艇、ruinkami、子荻、慕涵阁主
校对：迪奥·死神、氢氧根
技术：大维
美工：acroyali
茶水：雨翔
内测：卡妙小黑鹰氢氧根

西线军团：
出品人：[风骚的哈里斯基]haliluya9
负责人：迪奥·死神
翻译：~珍の小雨、一只小雨、神之使、KnightAlaka、灵之颠、CikeTop、慕涵阁主、从小没头脑、生性风流的王老汉
茶水：雨翔
美工：斌斌

阿登突击：
出品人：哈里斯基
负责人：迪奥·死神
翻译：syaktea，Andre，疯狂的石头，金龙，莫斯基图，大米，示韦，~珍の小雨，阿卡林，菜如狗，行风流雪，KnightAlaka，吴庭，侠气与醉狂
内测（大汉军团）：[HAN]wellington、[HAN]sspeterss、=[FLOWERS]=白羽蘇芳、吃着火锅唱着歌、CN-CCYL

英国部队：
出品人：哈里斯基
翻译：緋玖嵐、疯狂的石头、屁民的思考、强袭型阿卡林
美工：斌斌
测试：蝈蝈、yudahai912、三才天[CHN]、101师2连连长、七曜苏醒、[HAN]==Kerry233==

最近更新：
出品人：哈里斯基
负责人：缠绵
翻译：缠绵、极客肖恩、Alex☭WIT、陈月、GuGua、宦想、bjy、格子裙、♡AquariusW、没啥事儿、小二、小机枪托马斯、Hayabusa
测试：Alex☭WIT、wellington、没啥事儿

V1.2版
监制：Kingdom827
技术：囧囧、言午
翻译：缠绵
测试：Jue

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
ED2K	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
百度网盘	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复