[原创] 《狙击精英4》2.2完整汉化补丁发布！含DLC汉化！2月21日更新文本【游侠LMAO汉化组】 [复制链接]

ewordghost

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子: 1892
精华: 0
积分: 5252
金钱: 50132
荣誉: 404
人气: 2661
评议: 3

发表于 2017-2-14 13:49:17 |显示全部楼层

《狙击精英4》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-917

【汉化说明】

适用的游戏版本	http://game.ali213.net/thread-6176462-1-1.html
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	2.2：校改文本，修改了BUG收集帖中热心网友提供的错误项。 2.1：校改文本，现在没有未翻译的人名了。 2.0：全文本汉化，包含游戏本体与DLC。 1.0：首日汉化补丁，即将推出完整版。
eg一句评	。

【游戏简介】

　　在史上最大也最先进的第二次世界大战射击游戏尽享无与伦比的自由狙击。在波澜壮阔的关卡中体验战术级别的第三人称战斗、游戏方式选择，以及史诗般的远程射击，从法西斯主义的魔掌中解放战争时期的意大利。
　　继屡获殊荣的前作之后，《狙击精英 4》让玩家在美丽的意大利半岛各地行动，从阳光普照的地中海沿海城镇，到古老的森林、山谷和巨大的纳粹大型建筑。
　　身为秘密特工和精英射手的卡尔·费尔伯恩，必须与意大利抵抗组织那些勇敢的男男女女并肩战斗，击败一个可怕的全新威胁，以免盟军在欧洲的反击被扼杀在摇篮之中。

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827，zombiemickey
内测	ewordghost，kingdom827，zombiemickey
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：1533539199，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。
游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
ED2K	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
百度网盘	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化截图】

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网《狙击精英4》专题站：http://www.ali213.net/zt/se4/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/

游侠网微信二维码

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 4 人评分	金钱	荣誉	人气	收起理由
80263828			+ 1	厉害了，我的姐
wgfhyp			+ 1	课更新下最新的汉化吗
对你、永不变的			+ 1	把字体改一下吧。看的眼睛好不舒服。。.
鬼子来了vip	+ 100	+ 1		大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 100 荣誉 + 1 人气 + 3 查看全部评分