英文版《罪恶少女2》上市日期公布 妹纸全新阵容曝光!

救赎肖申克

　　NIS America近日宣布，英文版PSV《罪恶少女2》将于9月20日、9月23日分别登陆北美、欧洲市场，同时放出先行预告。预告中可一窥罪恶少女的全新阵容，先睹为快！



【游侠网】《罪恶少女2》预告

游戏概述

　　重返地狱，领导新一拨罪恶少女通过“改造程序”。这一次有点不同。七人组中有一个女孩并不像她表面那么简单。等你们一行人到达“地狱之塔”后，你要尽力团结大家，战胜她们的罪恶因子及地狱诅咒。揭开每个女孩隐藏的故事；在她们赎罪之时，如若必要，将她们改造成女人。



主要特征

　　RPG角色成长：全新的调教系统上线。你来决定女孩们的成长之路:S或M。她们最后是长成了防御性软妹纸，还是长成了攻击型女汉纸呢？决定权在你手上。

　　揭开秘密：这一次，有一名改造成员并不像她表面那么简单。等你登上“地狱之塔”，你需要揭开每位成员的罪恶，她们隐藏的秘密就是帮助她们重拾信任、获得救赎的方法。

　　PSV完美体验：充分利用PSV的触屏性能，通过多个小游戏可与游戏角色进行互动。游戏配备Live2D成像技术，每个角色都会回应你的触摸，有身临其境之感。





游戏西化四大变动（内容取自NIS America博文）

　　重绘

　　我们在这一块做了大量工作。我们不想对游戏进行改动，那样会觉得不和谐。因此，我们与原创画师合作，重绘“激励”（Motivation）场景的绘图。因为我们不想改变游戏体验，所以我们也在努力把Live2D效果融入到新版本中。



　　术语变化

　　在罪恶少女系列首作《罪恶少女：诱惑》中，“惩罚”（Punishment）将改名为“激励”（Motivation），首作中的其他术语变化也将应用于新作中。翻译也会有所变化，如此一来，可以缩小玩家角色与身处“改造程序”（Reformation Program）的女孩们之间的权利差距，且两方对游戏活动的认知也会更为统一。

　　无英文配音

　　和前作《罪恶少女：诱惑》一样，我们并不提供英文配音。游戏文本会是英文，但配音依旧采用日语原声。

　　无“激励场景”对话

　　“激励”（Motivation）场景对话会对权利距离以及对游戏活动的认知产生影响。由于木有对白字幕，场景对话对游戏本地化来说是个技术挑战。因此，去除对话的另一个原因就是为了避免空有日语配音却无对应文本的情形出现。





游戏截图：