《艾文殖民地（Aven Colony）》1.5汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】【9.27更新】

ewordghost

《艾文殖民地（Aven Colony）》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-837

【汉化说明】

适用的游戏版本	v0.1.12852测试版。
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	1.5汉化补丁，补充了文本。
eg一句评	。

【游戏简介】

《艾文殖民地（Aven Colony）》是一款科幻风格的城市建设和管理游戏，游戏中玩家需要在外星球建立殖民地，面对有毒气体、巨大的杀虫和更多的危害，将它建立成一个理想的度假胜地。游戏中玩家除了需要应对恶劣的自然条件和危险的野生动物，还需要搜集资源、建立并升级建筑、设置社会政策、提供医疗保障，工作娱乐和食物等，并保障殖民地人民的幸福。《艾文的殖民地》并不是一款容易的游戏，但是这款游戏一定非常有趣，玩家将会发现众多星球上的隐藏秘密！

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，Kylin70，xiaoxiaoqinzai，zombiemickey，azure9262
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827
内测	ewordghost，kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210，记得说明来意。 对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！ 1. 了解并热爱游戏。 2. 英语水平相当于大学6级或以上。 3. 有一定的业余时间。 如果有兴趣，请到此了解详情： LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。 游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。 游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装 2.下载本帖的汉化补丁并安装 3.开始汉化版游戏 注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网	http://patch.ali213.net/showpatch/61731.html
迅雷快传
QQ旋风
百度网盘	http://pan.baidu.com/s/1qYGRHjY

【汉化截图】

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！

游侠网《艾文殖民地（Aven Colony）》专题站：http://www.ali213.net/zt/avencolony/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/

游侠网微信二维码

xm64303751

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

XmXzzzz

{:13_587:}

lz6291176

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

henryzzzz

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶大大大大大大

fzm0001

喜欢模拟游戏，不知道这个怎么样啊

chenhwgg

ggghggggg

liuss2010

666666666666666

513603605

还是希望完全汉化、

9660

谢谢分享

jccg1000

111111111111111131

sookere

终于来了！等的我每天一到公司做的第一件事，就是先来论坛看看汉化出了没！

njwenwen

ccccccccc

sd2464588

ddddddddddddddddddd

ss.cat

楼主的帖子实在是写得太好了，不觉明厉啊！

asdalu

ddddddddddddddddddddddddddddddd

fuzd1987

谢谢LZ分享。。。。。。。。

qq2w3e4r

楼主真乃神人也！

qoop2011

yiwangeva

（Aven Colony）》 ...›参与/回复主题