游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 《荒野大镖客》高清重制版将登陆PC 打造韩语配音 ...

发新帖

查看: 2728|回复: 14

上一主题

下一主题

[转贴] 《荒野大镖客》高清重制版将登陆PC 打造韩语配音 [复制链接]

游侠资深版主

版主勋章资深版主勋章勤劳之证游侠之星

帖子: 8446
精华: 0
积分: 4995
金钱: 44737
荣誉: 60
人气: 1718
评议: 16

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2016-9-6 22:54:13 |只看该作者 |倒序浏览

来自：http://www.ali213.net/news/html/2016-9/246583.html

【游侠导读】《荒野大镖客（Dead Mans Hand）》将发布高清重制版，高清重制版将打造为完全本地化，即韩语配音，之前原版游戏为英语语音加韩文字幕，R星这款重制版打算加入完全本地文化内容，即发行市场的语言配音。

　　韩国游戏网站Gamefocus日前报道称，R星获奖游戏《荒野大镖客（Dead Mans Hand）》将发布高清重制版，登陆Xbox One，PS4，PC平台。

　　韩国网站称，高清重制版将打造为完全本地化，即韩语配音，之前原版游戏为英语语音加韩文字幕，R星这款重制版打算加入完全本地文化内容，即发行市场的语言配音。

　　韩国网站称游戏预定本周正式公布，那么很可能就是纽约9月7日的索尼PS发布会，会场还将公布PS4简化版与升级版主机。

　　另外，本届E3传闻索尼发布会本打算将《荒野大镖客2》作为压轴游戏，因为一些原因改成了其他游戏，那么不知道R星这款公开秘密的新作是否也将登陆发布会，敬请期待。

已有 1 人评分	金钱	收起理由
猫腻腻	+ 5	感谢分享~

总评分: 金钱 + 5 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

〜嘮&闇&懶の咪嗚〜
2017年十佳版主
游侠元老版主
『中文/日系RPG游戏大区』
『动作游戏区』
GTA☆侠盗之王

2017十佳版主勋章元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星侠盗工作组一周年专属勋章侠盗工作组二周年勋章

帖子: 30569
精华: 2
积分: 17975
金钱: 93313
荣誉: 184
人气: 4507
评议: 41

沙发

发表于 2016-9-6 22:58:01 |只看该作者

有英文就行
韩文那个无所谓的〜

使用道具举报

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 246076
精华: 0
积分: 134082
金钱: 303480
荣誉: 879
人气: 22538
评议: 89

板凳

发表于 2016-9-6 23:14:49 |只看该作者

什么时候能有华语配音就好了。

使用道具举报

帖子: 5630
精华: 0
积分: 2862
金钱: 9981
荣誉: 2
人气: 90
评议: 0

地板

发表于 2016-9-6 23:29:15 |只看该作者

额，能保留英文语音和字幕就成。

testing.....

使用道具举报

2017年十佳版主
游侠元老版主
『PC游戏综合区』
SIMS梦工厂【菊副厂长】
游侠动漫组【活跃】
超凡水仙
SIMS至爱天使+岁月静好

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章综合区荣誉会员勋章游侠之星 2017十佳版主勋章动漫组资深组员勋章

帖子: 96556
精华: 0
积分: 56075
金钱: 348140
荣誉: 686
人气: 9372
评议: 38

5^#

发表于 2016-9-6 23:35:11 |只看该作者

为什么要韩语？还我英语

使用道具举报

游侠之星资深水手勋章

帖子: 19481
精华: 0
积分: 10226
金钱: 114088
荣誉: 37
人气: 1130
评议: 0

6^#

发表于 2016-9-7 00:13:54 |只看该作者

一西部牛仔说韩文，我了个去

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55334
精华: 1
积分: 37575
金钱: 354699
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

7^#

发表于 2016-9-7 08:01:00 |只看该作者

{:13_589:}这只是说韩国发行的版本增加了韩文语音，但是国区版是否会增加中文配音不得而知。其实咱只要求带繁中字幕就行了！

使用道具举报

帖子: 9803
精华: 0
积分: 5034
金钱: 3971
荣誉: 11
人气: 223
评议: 0

8^#

发表于 2016-9-7 09:52:23 |只看该作者

大韩民国征服宇宙的节奏。

大表哥要上PC了？PS上没中文玩得蛋疼。

Life is a bitch, until you die、

使用道具举报

帖子: 4349
精华: 0
积分: 2208
金钱: 10899
荣誉: 2
人气: 133
评议: 0

9^#

发表于 2016-9-7 11:01:31 |只看该作者

个人实在是无法想象西部牛仔脱口而出“噫西把”那个场景

贫僧倒是能整二两。

使用道具举报

信徒
硬件小生

活跃勋章白金会员勋章

帖子: 15922
精华: 0
积分: 8157
金钱: 4410
荣誉: 12
人气: 758
评议: 0

10^#

发表于 2016-9-7 12:14:31 |只看该作者

终于要出PC版了吗

使用道具举报

帖子: 1606
精华: 0
积分: 804
金钱: 7372
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

11^#

发表于 2016-9-7 12:28:26 |只看该作者

能出就不错了。

U：I7 6700K
显：980Ti
内存：16G
系统：WIN7 64位

使用道具举报

帖子: 6037
精华: 0
积分: 3216
金钱: 4789
荣誉: 14
人气: 559
评议: 0

12^#

发表于 2016-9-7 13:00:04 |只看该作者

这是针对南韩市场制作的额。荒野大镖客当年看电影名字时第一时间感觉看错一个字，各位有没有？

人生风雨二十载，把酒言欢忆当年。

使用道具举报

帖子: 10431
精华: 0
积分: 5242
金钱: 9160
荣誉: 2
人气: 55
评议: 0

13^#

发表于 2016-9-8 00:15:29 |只看该作者

这什么时候的新闻~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

使用道具举报

永远の萌哒
游侠元老版主

元老版主勋章资深版主勋章活跃勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年优秀版主勋章 2015年优秀版主勋章

帖子: 24171
精华: 0
积分: 12651
金钱: 43471
荣誉: 47
人气: 951
评议: 3

14^#

发表于 2016-9-8 00:45:42 |只看该作者

搞什么韩文啊。。。。。英文就可以了。。。终于要玩到了。。{:13_461:}

使用道具举报

帖子: 748
精华: 0
积分: 389
金钱: 6921
荣誉: 0
人气: 66
评议: 0

15^#

发表于 2016-9-8 08:39:49 |只看该作者

然而今天凌晨的ps发布会并没有公布大表哥的消息

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-4-28 04:02 , Processed in 0.379824 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到