4月28日维护内容——精英保护将恢复正常

yuyang1shi

[Changelog] April 28th maintenance

Here is the list of changes implemented during the maintenance of April 28:

• Protection from Elites will now correctly reduce damage received from Elite enemies
• 精英保护现在将能正常降低来自精英的伤害。 译者注：这条自上周Reddit一个玩家曝光后，就炸开了锅。堆了精英减伤，反而受到更高的伤害了。。。。尼玛。。
  

• Fixed a bug with Rehabilitated where the talent could remain active when used in combination with a tear gas grenade
• 修复一个通过催泪弹来保持天赋持续的BUG。
  

• Fixed an exploit where players could go through walls by using a ladder while the Jumping Jack emote is active
• 修复一个玩家在做表情动作时候，可以利用梯子穿墙的漏洞。
  

• Falcon Lost: Players will no longer be able to shoot inside the incursion when they are standing outside of it
• 失落猎鹰：玩家现在不能在副本外朝场地内射击了。
  

备注：
最近被讨论的另外一个热门话题——胸甲上的“鲁莽”天赋，在列表中并没提及。
这个胸甲引起热议的原因是，字面描述是增加13%伤害，并提高10%承受伤害；但有人测试后发现，实际效果是增加13%伤害，还额外带来10%减伤。。。。
如果没被修复，可能只是当时文字描述错误。

fpewyz

一旦穿墙或者去副本场外，就会在几秒钟内掉血直到死掉。

艹爵战圣殿

这个和彩虹一样，避免穿墙BUG出去