《辐射4》艺术设定集官方授权中文版即将推出 诚意满满 不容错过

wuccwzt

来自：http://www.ali213.net/news/html/2016-4/218049.html

【游侠导读】《辐射4》艺术设定集将推出官方授权中文版，内容丰富，篇幅惊人，系列粉丝不要错过了。

　　厚达368页的艺术设定集《辐射4》，现已成功引进并推出官方授权中文版，篇幅惊人、干货满满，绝对是《辐射》系列的粉丝、考据党、末日题材爱好者、以及普通读者和游戏爱好者都值得期待的飨宴！

　　该设定集英文原版于2015年年底发售，由《辐射4》开发商贝塞斯达与黑马漫画合作完成，书内涵盖了从未公开的概念原画、游戏中的人物、生物制品、武器、载具设定图，以及丰富的布景装饰、插绘艺术图。

　　此次读库借鉴先前引进出版《〈光环5：守护者〉艺术设定集》的经验，对这本内容详实丰富的设定集做了全方位汉化，尤其是设计稿中凌乱琐碎的手写部分，由游戏制作团队帮助辨认整理后，再由译者翻译成中文，全面展示这款游戏从无到有的创意开发过程。

　　本次艺术设定集的译者是徐辰，戏称自己长期战斗生活在五号锅炉房，在翻译工作之外，还对设定集中出现的大量名词术语做了必要的注释，方便不熟悉游戏文化的读者。这本书对于游戏开发者来说，是极具参考价值的第一手资料。对于广大玩家来说，也是了解《辐射4》游戏世界的上佳之选。

　　在这本《<辐射4>艺术设定集》中，贝塞斯达的艺术家们邀请读者与自己同行，回顾这六年间从无到有打造一个广阔游戏世界的历程，也首度披露了大量创意点子的取舍故事，与很多细节的拿捏道理，甚至一些看似投机取巧实则事半功倍的窍门，当然，也少不了各种强迫症发作遗留的生花妙笔，读来着实令人忍俊不禁。对于游戏开发者来说，本书是一册极具参考价值的第一手资料；而对于广大玩家来说，本书也是了解《辐射4》游戏世界的上佳之选。

更多相关资讯请关注：辐射4专题

更多相关讨论请前往：辐射4论坛

gty2000

粉丝的福音