游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 游侠网招募日语翻译兼职~欢迎大家加入

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13 下一页

发新帖

查看: 26298|回复: 258

上一主题

下一主题

[原创] 游侠网招募日语翻译兼职~欢迎大家加入 [复制链接]

半神斯卡哈

影之国女王
Gae Bolg alternative

帖子: 236
精华: 0
积分: 261
金钱: 3194
荣誉: 13
人气: 131
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2016-3-7 14:22:37 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由半神斯卡哈于 2016-3-7 14:36 编辑

【日语能力要求】
1.满满的责任心。汉化工作分工比较明确，而且时间上要求比较严格，所以翻译们要按时完成自己分担的工作才不会影响整体的进度~
2.日语2级或以上（不要求有证书），自学有自信的人亦可，熟悉游戏者优先。
3.至少有每天3小时的空闲时间，能按时完成翻译任务，不做太监不坑人
4.你必须热爱游戏，你必须热爱游戏，你必须热爱游戏
5.我们欢迎对于游戏汉化有兴趣的字幕组直接跟我们进行合作翻译游戏

【兼职报酬】
我们给予的兼职翻译工资，在兼职当中是非常厚道的，并且我们还有多翻多送的丰厚福利，其他详情考核通过后详谈

【联系方式】
可直接投简历至：3652132@qq.com
或加QQ：3652132 请填写备注：日语翻译。（接待时间：早9点-晚18:00）

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 2 人评分	金钱	人气	收起理由
wangwei221		+ 3	要求这么高
十一郎	+ 6	+ 6	为青筋点赞

总评分: 金钱 + 6 人气 + 9 查看全部评分

分享0 收藏5

使用道具举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』
2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章 2014年杰出版主勋章 2015年杰出版主勋章 SIMS梦工厂元老勋章

帖子: 381780
精华: 2
积分: 195111
金钱: 714775
荣誉: 257
人气: 12507
评议: 80

沙发

发表于 2016-3-7 14:41:38 |只看该作者

回帖奖励 +30

{:13_431:}呃。。日文不懂的说

使用道具举报

SIMS智慧天使

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章

帖子: 11287
精华: 0
积分: 6529
金钱: 44245
荣誉: 78
人气: 1058
评议: 5

板凳

发表于 2016-3-7 14:42:48 |只看该作者

回帖奖励 +30

不懂日文~帮顶下

使用道具举报

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 246120
精华: 0
积分: 134104
金钱: 302410
荣誉: 879
人气: 22537
评议: 89

地板

发表于 2016-3-7 14:44:20 |只看该作者

回帖奖励 +30

纯支持，不懂日文。

使用道具举报

帖子: 1636
精华: 0
积分: 1131
金钱: 7187
荣誉: 27
人气: 433
评议: 3

5^#

发表于 2016-3-7 14:53:32 |只看该作者

回帖奖励 +30

日语我只是初学者帮不上什么大忙

使用道具举报

无当飞军

帖子: 1399
精华: 0
积分: 704
金钱: 2075
荣誉: 0
人气: 40
评议: 0

6^#

发表于 2016-3-7 14:54:59 |只看该作者

会点！但没时间啊。

使用道具举报

至尊江湖工作组【美工】

关白
武林神话

白金会员勋章精华勋章荣誉勋章

帖子: 6356
精华: 13
积分: 9736
金钱: 24328
荣誉: 382
人气: 1383
评议: 0

7^#

发表于 2016-3-7 14:55:07 |只看该作者

回帖奖励 +30

不懂帮顶

使用道具举报

✿ 吉祥物の小0酱 ✿
前驱司马
安伯沙德级魔使

版主勋章大头像勋章荣誉勋章三国志专区特色勋章|晋

帖子: 8106
精华: 0
积分: 5784
金钱: 36107
荣誉: 154
人气: 1914
评议: 4

8^#

发表于 2016-3-7 14:57:16 |只看该作者

回帖奖励 +30

顶一下吧

使用道具举报

帖子: 536
精华: 0
积分: 279
金钱: 4782
荣誉: 1
人气: 10
评议: 0

9^#

发表于 2016-3-7 14:57:32 |只看该作者

回帖奖励 +30

很多年前帮助汉化过，不过现在真的是没有那个时间了

使用道具举报

帖子: 4859
精华: 0
积分: 2444
金钱: 6388
荣誉: 0
人气: 129
评议: 0

10^#

发表于 2016-3-7 14:59:26 |只看该作者

回帖奖励 +30

希望ali的人才越来越多阿

使用道具举报

得之我幸失之我命
御史中丞

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章游侠之星人气勋章·初级

帖子: 27065
精华: 0
积分: 16415
金钱: 150541
荣誉: 258
人气: 3023
评议: 0

11^#

发表于 2016-3-7 15:00:55 |只看该作者

不会日语啊

使用道具举报

得之我幸失之我命
御史中丞

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章游侠之星人气勋章·初级

帖子: 27065
精华: 0
积分: 16415
金钱: 150541
荣誉: 258
人气: 3023
评议: 0

12^#

发表于 2016-3-7 15:01:03 |只看该作者

回帖奖励 +30

再来一次

使用道具举报

2017年十佳版主
游侠元老版主
『PC游戏综合区』
SIMS梦工厂【菊副厂长】
游侠动漫组【活跃】
超凡水仙
SIMS至爱天使+岁月静好

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章综合区荣誉会员勋章游侠之星 2017十佳版主勋章动漫组资深组员勋章

帖子: 96580
精华: 0
积分: 56087
金钱: 348030
荣誉: 686
人气: 9372
评议: 38

13^#

发表于 2016-3-7 15:01:47 |只看该作者

什么？有红包？

这一定要拿！

使用道具举报

2017年十佳版主
游侠元老版主
『PC游戏综合区』
SIMS梦工厂【菊副厂长】
游侠动漫组【活跃】
超凡水仙
SIMS至爱天使+岁月静好

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章综合区荣誉会员勋章游侠之星 2017十佳版主勋章动漫组资深组员勋章

帖子: 96580
精华: 0
积分: 56087
金钱: 348030
荣誉: 686
人气: 9372
评议: 38

14^#

发表于 2016-3-7 15:02:22 |只看该作者

回帖奖励 +30

继续！日语什么的

其实我也听得不是很懂帮忙顶一下！

使用道具举报

金庸无双工作组【美工】
SIMS守护天使
天使

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 35161
精华: 0
积分: 18982
金钱: 54023
荣誉: 112
人气: 2815
评议: 0

15^#

发表于 2016-3-7 15:03:21 |只看该作者

红包现，我现

使用道具举报

金庸无双工作组【美工】
SIMS守护天使
天使

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 35161
精华: 0
积分: 18982
金钱: 54023
荣誉: 112
人气: 2815
评议: 0

16^#

发表于 2016-3-7 15:03:27 |只看该作者

回帖奖励 +30

红包现，我现

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55365
精华: 1
积分: 37590
金钱: 354473
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

17^#

发表于 2016-3-7 15:13:54 |只看该作者

只能领个红包了！

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55365
精华: 1
积分: 37590
金钱: 354473
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

18^#

发表于 2016-3-7 15:14:01 |只看该作者

{:13_427:}居然不中

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55365
精华: 1
积分: 37590
金钱: 354473
荣誉: 869
人气: 10176
评议: 58

19^#

发表于 2016-3-7 15:14:11 |只看该作者

回帖奖励 +30

再来一次

使用道具举报

Ⓥ◆№ GAME ✤ № LIFE◆Ⓥ
游侠资深版主
『PC游戏综合区』
游侠动漫组【空气】
奉仕部部長 ♥ 雪ノ下雪乃

2015年杰出版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章勤劳之证

帖子: 34279
精华: 0
积分: 21103
金钱: 86426
荣誉: 367
人气: 2919
评议: 15

20^#

发表于 2016-3-7 15:32:06 |只看该作者

回帖奖励 +30

这宣传图。。。

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-21 04:22 , Processed in 0.346239 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到