[原创] 《像素谷|星露谷物语》汉化补丁V4.2发布！【LMAO汉化组】【1.10更新：支持1.11】 [复制链接]

ewordghost

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子: 1892
精华: 0
积分: 5246
金钱: 50130
荣誉: 404
人气: 2600
评议: 3

发表于 2016-2-29 18:21:18 |显示全部楼层

玩正版更实惠—共享游戏VIP计划：承包你一年的正版游戏！

《像素谷|星露谷物语》汉化补丁发布！
LMAO汉化组作品编号-719

【汉化说明】

适用的游戏版本	1.11
适用的资料片、DLC等补丁	所有。
汉化版本说明	4.2：修正BUG 4.1：更新了WIN10跳出的BUG 4.0：补充大量文本，支持最新升级档 3.5：补充大量文本。 3.1：修正秋季第四日跳出的BUG，修正部分文本不显示的BUG。 3.0：补充大量文本，基本已完整。 2.8：补充文本使用新技术汉化并且增加游戏与系统的兼容性，并排除了已知BUG 2.7：使用官方技术测试汉化用，无BUG回馈则今天更新完整版 2.6：修正无法敲石头等数个BUG。 2.5：补充文本；解决若干BUG，支持1.05版。 2.1：补充文本；解决若干BUG。注：无法启动游戏的请安装xna运行库；地址：Stardew Valley\_CommonRedist\XNA 1.06可输入中文名，字库中没有的字不会显示。
eg一句评	攻略组组长爱不释手。

【游戏简介】

　　《像素谷》是一个开放式的乡村生活的RPG，支持最多可4人合作模式！
　　你继承了“像素谷”——你爷爷的旧农场的情节。继承了几个留下来的农场工具和几个硬币，准备开始你的新生活。你要在这片土地上学会生活，并把这些一片荒芜成一个繁荣的家吗？这不是容易的。从Joja公司来到小镇，之前的生活方式已经全部消失。社区中心——一个镇上最热闹的活动中心，现在已成一片废墟。但山谷似乎充满了机遇。随着一点点的奉献，你可能就是那个恢复“像素谷”的伟大之人！

【汉化人员】

监制	ewordghost
翻译	ewordghost，kingdom827，jyt3061493，兮莫，脑袋踢了驴，deadcrow，qwejc，snakemurl7，luuuuuxxx
校对	汉化组全体成员
润色	ewordghost，kingdom827
内测	ewordghost，kingdom827
技术	囧囧，言午
鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210，记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！
1. 了解并热爱游戏。
2. 英语水平相当于大学6级或以上。
3. 有一定的业余时间。
如果有兴趣，请到此了解详情：
LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。
游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始汉化版游戏
注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】

补丁网	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复
ed2k	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

百度网盘	游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化截图】

Stardew Valley 2017-01-10 16-38-39-47.jpg

Stardew Valley 2017-01-10 16-40-15-25.jpg

Stardew Valley 2017-01-10 16-41-06-58.jpg

Stardew Valley 2017-01-10 16-43-32-76.jpg

Stardew Valley 2017-01-10 16-43-39-58.jpg

Stardew Valley 2017-01-10 16-43-43-87.jpg

Stardew Valley 2017-01-10 16-43-46-30.jpg

游侠网新报：http://0day.ali213.net/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/

游侠网微信二维码

已有 20 人评分	金钱	荣誉	人气	收起理由
lianghao10000			+ 1	秋天第三日跳出
lingling825			+ 1	LZ大大，为什么安装汉化补丁了后，游戏就打.
watdhcl			+ 1	这个1.11真是太帅了~！！！！！！！！！！.
zhang_3180			+ 1	正版可用吗？
MM_Aurane			+ 1	亲测正版不可用（大哭）
chsl918			+ 1
光荣的暴雪			+ 1	请问支持正版吗？为什么没注明呢？.
a31310017			+ 1	win10管理员Stardew Valley我已运行
噩噩噩噩噩岁			+ 1	win10不能運行
53805181			+ 1	据说鸟人网要出完美版，是根据2.8来的么！.
caicai56			+ 1	下次能上传到QQ旋风里吗？每次打不开百度.
sekzhao			+ 3	2.8 win10 x64 还是启动不能···
xoxz508213			+ 3	一句话牛逼！！不得不佩服游侠的汉化组了.
waterpig	+ 580	+ 10	+ 6	汉化组死磕这个游戏啊，辛苦了。。。.
z491928522			+ 1	不能购买包裹了
天下太平㊣			+ 1	win10不能運行+1
z810599458			+ 1	想问下，现在汉化补丁对存档还有影响不，担.
397688915			+ 1	ali213_chs.exe 无法在win10运行原来的可.
rudor			+ 6	謝謝漢化組
alilikedog			+ 1	游侠碉堡了