游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 巫师3：狂猎年度版+血与酒+石之心+冒险游戏+巫师2：诸王刺客+巫师 › [大型MOD]巫师2全战再平衡1.2版-Full combat Rebalance- ...

发新帖

查看: 7598|回复: 43

上一主题

下一主题

[原创] [大型MOD]巫师2全战再平衡1.2版-Full combat Rebalance-官方MOD汉化&原版简体中文版 [复制链接]

帖子: 1373
精华: 0
积分: 904
金钱: 16289
荣誉: 16
人气: 574
评议: 2

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2015-6-7 23:13:55 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 gbaoye 于 2015-6-7 23:32 编辑

由于之前saukopf的精校版发生了一些不愉快，此物乃本人心血铸就，不得不再次搬出
我们所倡导：学好E文，人人有责
我们的宗旨：说得通，看得懂
我们的责任：此物所引发的的一切问题我们全权不负责！

此汉化是依据最新的Steam版本制作。理论上全版本通用的但是对比了下文本应该是Steam版官方汉化更完善一些（因此不存在以前繁体翻译的旧病，我粗略的对比了一下
本汉化原创作者游侠ID：gbaoye与02735219合作完成。
04.25完善文本
全战再平衡MOD下载地址：

http://www.nexusmods.com/witcher2/mods/635

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

此MOD为官方大型MOD，整体给我感觉就是战斗很流畅，一些技能书和装备武器什么都有改变
Q&A
(1) 注意下这个MOD一般会弹出错误，解决方法有3种：
1. 是用微软的apploc选择波兰语启动；
2. 是自己系统区域语言设置成波兰语；
3. 是覆盖下面的1.2版弹出补丁，一定要下载我这个，我的是基于1.2版修改的。
1.2弹出补丁： http://pan.baidu.com/s/1mgkaO20
覆盖至我的文档Witcher 2\UserContent
还有，这个MOD一定需要汉化才能玩，因为有很多文本修改了技能说明。

(2) 如何使用本汉化补丁？
《巫师2》加强版 [简体中文]下载附件中的内容，然后覆盖至“The Witcher 2\CookedPC”，注意备份源文件！
安装原版：下载简中原版汉化补丁
安装全战MOD：下载简中MOD汉化补丁。

(3) 这个解决了什么？
解决了“计画=计划”等诸多繁简翻译病句问题，这个只是我粗略的所能看到的和知道的病句，其它还需各位反馈。

以下放出下载：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

请配合简体字库一起使用谢谢合作
下载：
http://game.ali213.net/thread-5436924-1-1.html
或：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

保持游戏纯净或者删除之前的简体补丁
解压覆盖至\CookedPC\globals\gui

源地址http://game.ali213.net/thread-5436861-1-1.html

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	荣誉	人气	收起理由
577162719	+ 80	+ 1	+ 1	狂拽炫酷吊炸天

总评分: 金钱 + 80 荣誉 + 1 人气 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 491
精华: 0
积分: 249
金钱: 5309
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

沙发

发表于 2015-6-8 01:33:32 |只看该作者

这个和之前那个有什么差别么？

使用道具举报

帖子: 325
精华: 0
积分: 163
金钱: 3322
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2015-6-8 09:39:38 |只看该作者

这是什么情况，我怎么不知道

使用道具举报

帖子: 407
精华: 0
积分: 204
金钱: 4733
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2015-6-8 10:59:17 |只看该作者

不错，这个值得看看~~

使用道具举报

帖子: 88
精华: 0
积分: 64
金钱: 744
荣誉: 2
人气: 4
评议: 0

5^#

发表于 2015-6-11 00:09:38 |只看该作者

n网无力啊

使用道具举报

帖子: 191
精华: 0
积分: 96
金钱: 1647
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2015-6-11 00:12:44 |只看该作者

这是什么？

使用道具举报

帖子: 387
精华: 0
积分: 195
金钱: 4224
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2015-6-11 01:48:31 |只看该作者

这是什么情况，我怎么不知道

使用道具举报

帖子: 151
精华: 0
积分: 76
金钱: 2111
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

8^#

发表于 2015-6-11 13:31:01 |只看该作者

期待期待啊

使用道具举报

微笑の背后

帖子: 81
精华: 0
积分: 41
金钱: 933
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2015-6-12 09:09:10 |只看该作者

观摩观摩，很好奇会改成什么样

使用道具举报

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 78
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2015-8-13 00:24:49 |只看该作者

看看如何，感谢楼主

使用道具举报

无党派人士

Abstego·圣堂之门

帖子: 2668
精华: 0
积分: 1351
金钱: 38548
荣誉: 0
人气: 149
评议: 0

11^#

发表于 2015-8-15 00:04:19 |只看该作者

看看

使用道具举报

帖子: 269
精华: 0
积分: 135
金钱: 2529
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2015-8-17 17:55:28 |只看该作者

感谢楼主分享

使用道具举报

帖子: 83
精华: 0
积分: 42
金钱: 487
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2015-8-21 17:24:33 |只看该作者

thx ya.....................

使用道具举报

帖子: 200
精华: 0
积分: 101
金钱: 3982
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

14^#

发表于 2015-8-22 09:23:45 |只看该作者

这个可以有，辛苦了感谢

使用道具举报

帖子: 294
精华: 0
积分: 147
金钱: 7468
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2015-8-25 18:48:42 |只看该作者

感谢楼主！！！！！！！支持！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 28
精华: 0
积分: 14
金钱: 286
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2015-10-25 10:33:28 |只看该作者

fds dsf sdf

使用道具举报

帖子: 521
精华: 0
积分: 261
金钱: 3920
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2015-10-27 17:10:46 |只看该作者

感謝分享

使用道具举报

帖子: 255
精华: 0
积分: 128
金钱: 6345
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2015-10-28 20:10:16 |只看该作者

看看！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 33
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2015-12-4 18:48:33 |只看该作者

谢谢楼主

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 104
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2016-8-10 22:23:13 |只看该作者

看看先啦~~~

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-28 13:26 , Processed in 0.390345 second(s), 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到