游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 苏宁次世代游戏综合讨论区 › 心灵被毒害了！日本看PS4中国版3月20日上市：努力发售了 ...

发新帖

查看: 1776|回复: 7

上一主题

下一主题

[PS4转帖] 心灵被毒害了！日本看PS4中国版3月20日上市：努力发售了 [复制链接]

拉克丝·冰璃·克莱茵
游侠元勋版主
『动作游戏区』
侠盗联盟组【搬运】
游侠光荣游戏工作组【制作】
天下无双
粉红歌姬·拉克丝·克莱茵

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证光荣游戏工作组资深组员勋章资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 89050
精华: 2
积分: 56758
金钱: 382686
荣誉: 1118
人气: 6531
评议: 57

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2015-3-11 23:01:12 |只看该作者 |倒序浏览

http://www.ali213.net/news/html/2015-3/145443.html

　　昨日PlayStation中国官微宣布国行版PS4和PSV将在3月20日上市，消息一出不仅国内玩家沸腾了，就连索尼大本营日本的媒体也争相报道这个事情。那么日本媒体对于国行PS4跳票后宣布上市时间是怎样看的呢？

　　11区的媒体表示“最坏打算还以为就这样不发售了呢，还是努力发售了，放心了！（最悪このまま発売されないかもしれないと思ってたけど、ちゃんと出るようで一安心！），看来日本还是挺会瞎操心的。

　　不过也有中国网友表示或许国行版PS4不发售才是真正的好事。
　　今日游侠网整理翻译了2ch上对“PS4中国版3月20日上市”的各位日本网友的评论：

　　2.能拯救索尼吗？
　　3.买日本游戏机的中国人大概不是国民吧！

　　7.这新闻不是去年的吗？
　　8.希望ps4上出《fallout》系列！

　　17.中国年轻人的心灵就这样被资本主义所毒害了！

分享0 收藏0

使用道具举报

拉克丝·冰璃·克莱茵
游侠元勋版主
『动作游戏区』
侠盗联盟组【搬运】
游侠光荣游戏工作组【制作】
天下无双
粉红歌姬·拉克丝·克莱茵

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证光荣游戏工作组资深组员勋章资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 89050
精华: 2
积分: 56758
金钱: 382686
荣誉: 1118
人气: 6531
评议: 57

沙发

发表于 2015-3-11 23:02:18 |只看该作者

看来索尼又可以大肆坑钱啦

使用道具举报

๖ۣۜS超級龍王巴哈姆特๖ۣۜS
游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
宿命輪回蒼之濤
圣魔灵·路西法

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证 2014年杰出版主勋章

帖子: 16757
精华: 4
积分: 11927
金钱: 63795
荣誉: 242
人气: 3289
评议: 13

板凳

发表于 2015-3-12 07:33:13 |只看该作者

烂翻译

使用道具举报

๖ۣۜS超級龍王巴哈姆特๖ۣۜS
游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
宿命輪回蒼之濤
圣魔灵·路西法

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证 2014年杰出版主勋章

帖子: 16757
精华: 4
积分: 11927
金钱: 63795
荣誉: 242
人气: 3289
评议: 13

地板

发表于 2015-3-12 07:33:35 |只看该作者

雨文冰璃发表于 2015-3-11 23:02
看来索尼又可以大肆坑钱啦

壮大我索尼。

使用道具举报

拉克丝·冰璃·克莱茵
游侠元勋版主
『动作游戏区』
侠盗联盟组【搬运】
游侠光荣游戏工作组【制作】
天下无双
粉红歌姬·拉克丝·克莱茵

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证光荣游戏工作组资深组员勋章资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 89050
精华: 2
积分: 56758
金钱: 382686
荣誉: 1118
人气: 6531
评议: 57

5^#

发表于 2015-3-12 22:33:38 |只看该作者

ctking 发表于 2015-3-12 07:33
烂翻译

确实烂A

使用道具举报

拉克丝·冰璃·克莱茵
游侠元勋版主
『动作游戏区』
侠盗联盟组【搬运】
游侠光荣游戏工作组【制作】
天下无双
粉红歌姬·拉克丝·克莱茵

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证光荣游戏工作组资深组员勋章资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章

帖子: 89050
精华: 2
积分: 56758
金钱: 382686
荣誉: 1118
人气: 6531
评议: 57

6^#

发表于 2015-3-12 22:33:54 |只看该作者

ctking 发表于 2015-3-12 07:33
壮大我索尼。

索饭无敌啦

使用道具举报

帖子: 22888
精华: 0
积分: 11630
金钱: 123952
荣誉: 15
人气: 346
评议: 0

7^#

发表于 2015-3-13 10:57:51 |只看该作者

其实上不上市都没什么关系，呵呵呵！

天空没有留下翅膀的痕迹，但我已飞过！

使用道具举报

游侠UNI宣传部【组员】
♔游侠NBA首席特约评论员♔
北歐之神☪奧丁

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级游侠UNI宣传部荣誉勋章综合区荣誉会员勋章侠盗工作组一周年专属勋章

帖子: 41398
精华: 0
积分: 27221
金钱: 58226
荣誉: 600
人气: 5024
评议: 0

8^#

发表于 2015-3-15 11:27:26 |只看该作者

还有五天了...

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-30 12:07 , Processed in 0.333741 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到