这五彩缤纷的方块，要怎么看的懂。

s15968462279

用的3.0汉化

村姑

昨天我還感覺這次游俠的漢化質量比3DM做得好，自從昨天開始出現這個方塊后，唉

s15968462279

村姑 发表于 2015-2-28 17:51
昨天我還感覺這次游俠的漢化質量比3DM做得好，自從昨天開始出現這個方塊后，唉 ...

听说这边汉化好一点就用这里的汉化了。
打完补丁后发现。半斤八两。

村姑

s15968462279 发表于 2015-2-28 17:56
听说这边汉化好一点就用这里的汉化了。
打完补丁后发现。半斤八两。

我也是在3DM聽說這邊好用才過來這邊的

北极熊仔

我试过各种情况，重新下游戏，打2号升级档进游戏，打3号升级档进游戏，打4号升级档进游戏，二周目了一次没有见过方块，完全不知道是什么问题，听说和下资源的地方有关，我下的是游侠这边的游戏本体，打的reloaded的破解补丁。

ohmeinv

我是没有用汉化补丁的。
但是我如果要用游侠的汉补，那我之前不会去打隔壁的汉补，反之同理。
一般来说玩哪个的，那就直接下载它的免安装绿色整合版，这是铁定问题最少的一个方法。

sleepsummer

我之前是下3DM的，之后听说这边的汉化比较好，就删了3DM的中文硬盘版，在这里下载了游侠的免安装绿色版本，打了游侠的补丁正常。
但是重点来了，由于喜欢3DM汉化的人物名字，就改为3DM的补丁。大概过了2天，到了第3章发现对话文本是英语的，就改成游侠的了，但是就出现了LZ的这种情况。然后我就删除游戏，再解压缩游侠的绿色免安装版，打游侠的汉化补丁还是一样，读前2天的存档也是一样情况

潜水艇X

表示用隔壁的升级和破解装游侠汉化，中途也换过3dm的汉化没遇过这个问题

sleepsummer

潜水艇X 发表于 2015-2-28 20:45
表示用隔壁的升级和破解装游侠汉化，中途也换过3dm的汉化没遇过这个问题

我之前也是没问题啊，难道是打了之后的升级档才有问题？

潜水艇X

sleepsummer 发表于 2015-2-28 21:16
我之前也是没问题啊，难道是打了之后的升级档才有问题？

我是3dm的5号升级挡加3.0汉化

lyfwuxc

北极熊仔 发表于 2015-2-28 19:28
我试过各种情况，重新下游戏，打2号升级档进游戏，打3号升级档进游戏，打4号升级档进游戏，二周目了一次没 ...

专门重下的游侠英文版+RELOADED升级补丁1.2+游侠升级补丁3+RELOADED升级补丁4.5
再打游侠3.0汉化.剧情对话是彩色方块.换回英文版正常.

lyfwuxc

潜水艇X 发表于 2015-2-28 21:21
我是3dm的5号升级挡加3.0汉化

3DM的5号升级档=这边的4号升级档.再加上汉化组说的也是用的4号升级档正常

所以我觉得是汉化补丁跟5号升级档冲突

村姑

那幾個補丁更新了什么內容，如果對游戲沒什么影響還是換回4號

lyfwuxc

村姑 发表于 2015-2-28 21:45
那幾個補丁更新了什么內容，如果對游戲沒什么影響還是換回4號

3个崩溃点修复.看动画时候.标题时候.游戏读取时候.如果没遇到过可以不升级

顺便实测.的确是汉化补丁跟5号升级档冲突.换回4号就正常了.

村姑

我換回4號補丁，3DM那邊是5號，現在用游俠這邊的漢化，一切正常,沒彩色方塊

村姑

問題又出現了，我換回4號補丁之后如果對話中有英語會出現方塊

sleepsummer

lyfwuxc 发表于 2015-2-28 21:48
3个崩溃点修复.看动画时候.标题时候.游戏读取时候.如果没遇到过可以不升级

顺便实测.的确是汉化补丁跟5号 ...

多谢了，我不打5号升级挡的情况下也恢复正常了