游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 真三国无双：起源+真三国无双8：帝国+真三国无双7：帝国+真三国无双7：猛将传+真三国无双7+真三国无双6猛将传+无双大蛇Z中文版+真三国无双5 › 跪了...真心跪了...刘大哥用浓浓的欧美口音叫出关羽是就 ...

12 3 下一页

返回列表

查看: 16160|回复: 52

[讨论] 跪了...真心跪了...刘大哥用浓浓的欧美口音叫出关羽是就已无力再起... [复制链接]

又关肥洲事?

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 2781
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2014-5-14 15:07:53 |只看该作者 |倒序浏览

如标题，我已无力继续下去了...只能等日文语音出来才有勇气继续玩下去...

分享0 收藏0

使用道具举报

zero

大头像勋章

帖子: 4747
精华: 0
积分: 2810
金钱: 14227
荣誉: 31
人气: 1282
评议: 0

沙发

发表于 2014-5-14 15:09:44 |只看该作者

357的日文语音游侠正在制作中

使用道具举报

小Λ司℃

帖子: 797
精华: 0
积分: 1193
金钱: 1900
荣誉: 77
人气: 243
评议: 0

板凳

发表于 2014-5-14 15:10:07 |只看该作者

游侠的背景音乐及人物配音补丁，正在紧锣密鼓的制作中！！！敬请期待

使用道具举报

又关肥洲事?

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 2781
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2014-5-14 15:12:07 |只看该作者

zero 发表于 2014-5-14 15:09
357的日文语音游侠正在制作中

感谢...

使用道具举报

又关肥洲事?

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 2781
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2014-5-14 15:12:35 |只看该作者

小Λ司℃ 发表于 2014-5-14 15:10
游侠的背景音乐及人物配音补丁，正在紧锣密鼓的制作中！！！敬请期待

无比期待吖

使用道具举报

qdgukun

帖子: 144
精华: 0
积分: 72
金钱: 1648
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2014-5-14 15:14:39 |只看该作者

刘备会英文和日文，就是不会中文，真是悲哀啊！

使用道具举报

又关肥洲事?

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 2781
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2014-5-14 15:17:15 |只看该作者

qdgukun 发表于 2014-5-14 15:14
刘备会英文和日文，就是不会中文，真是悲哀啊！

没办法...我已经习惯了各位三国大神多国籍的身份...只要我们知道其实他们是会中文的就可以了...

使用道具举报

asmaria

帖子: 706
精华: 0
积分: 354
金钱: 3468
荣誉: 0
人气: 5
评议: 0

8^#

发表于 2014-5-14 15:19:54 |只看该作者

多听两下就习惯了，现在我张春华无双还没按，在我脑海里已经出现be quiet

使用道具举报

雪代缘

GTA☆MafiaメGodfather
Crysis☆至尊無上の沙漠之鷹

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章

帖子: 51590
精华: 0
积分: 32083
金钱: 1310
荣誉: 624
人气: 465
评议: 0

9^#

发表于 2014-5-14 15:20:18 |只看该作者

他是怎么用欧美口音叫关二爷的？

使用道具举报

z249200270

帖子: 1137
精华: 0
积分: 622
金钱: 13169
荣誉: 5
人气: 33
评议: 0

10^#

发表于 2014-5-14 15:27:18 |只看该作者

给个准确的时间，不然要奔向三大妈了。

使用道具举报

又关肥洲事?

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 2781
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2014-5-14 15:29:14 |只看该作者

asmaria 发表于 2014-5-14 15:19
多听两下就习惯了，现在我张春华无双还没按，在我脑海里已经出现be quiet

就是不习惯...哎，可能是因为欧美口音在一些场景的语气弄得感觉好奇怪

使用道具举报

又关肥洲事?

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 2781
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2014-5-14 15:30:29 |只看该作者

雪代缘发表于 2014-5-14 15:20
他是怎么用欧美口音叫关二爷的？

关羽英文版...请脑补...

使用道具举报

无视你存在

帖子: 10006
精华: 0
积分: 5032
金钱: 30854
荣誉: 0
人气: 287
评议: 0

13^#

发表于 2014-5-14 15:59:54 |只看该作者

三国人物去外国留学

使用道具举报

0219mg

帖子: 439
精华: 0
积分: 231
金钱: 1118
荣誉: 1
人气: 12
评议: 0

14^#

发表于 2014-5-14 16:43:29 |只看该作者

雪代缘发表于 2014-5-14 15:20
他是怎么用欧美口音叫关二爷的？

只是咱们没听习惯英语而已，总体来说，英文配音还是很有感情，配地很用心的。。。。

你可以想象一下，某个二战电影，一个美国大兵在各种炮火的压制中和德国兵对着射击的时候，喊旁边一个叫“冠吴”的队友掩护他。。。

这种感觉。。。

使用道具举报

阿呆和阿瓜

帖子: 4597
精华: 0
积分: 2320
金钱: 26180
荣誉: 1
人气: 118
评议: 0

15^#

发表于 2014-5-14 16:51:11 |只看该作者

难道用日文语音你就认为很给力很有勇气了。。。

使用道具举报

又关肥洲事?

帖子: 251
精华: 0
积分: 126
金钱: 2781
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2014-5-14 16:53:31 |只看该作者

阿呆和阿瓜发表于 2014-5-14 16:51
难道用日文语音你就认为很给力很有勇气了。。。

不...只是习惯了而已...我也知道无双割草是不可能有中文语音...所以也没办法...只能选一个听着比较顺耳的而已

使用道具举报

jensouyzx

帖子: 231
精华: 0
积分: 116
金钱: 2199
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2014-5-14 17:15:00 |只看该作者

英文听的很蛋疼。。。。

使用道具举报

18th_angel

帖子: 4990
精华: 0
积分: 2538
金钱: 7289
荣誉: 4
人气: 5
评议: 0

18^#

发表于 2014-5-14 17:31:05 |只看该作者

日文语音和英文语音都会有违和感，不过前者听惯了不太感觉得出来而已
还有日版秒杀美版的一个地方是日文有汉字，美版你看到caocao这样的名字一下就脱力了……

漫长等待开始

使用道具举报

雪代缘

GTA☆MafiaメGodfather
Crysis☆至尊無上の沙漠之鷹

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章

帖子: 51590
精华: 0
积分: 32083
金钱: 1310
荣誉: 624
人气: 465
评议: 0

19^#

发表于 2014-5-14 17:40:10 |只看该作者

0219mg 发表于 2014-5-14 16:43
只是咱们没听习惯英语而已，总体来说，英文配音还是很有感情，配地很用心的。。。。

你可以想象一下，某 ...

“冠吴”都出来了？

三國遊戲還是要按照傳統文化的意境來理解才符合華人的心理習慣啊，

使用道具举报

gatx105e

帖子: 244
精华: 0
积分: 122
金钱: 2780
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2014-5-14 18:07:35 |只看该作者

英文实在违和感啊。

使用道具举报

12 3 下一页

返回列表

[讨论] 跪了...真心跪了...刘大哥用浓浓的欧美口音叫出关羽是就已无力再起... [复制链接]

浏览过的版块

大头像勋章

白金会员勋章

活跃勋章

荣誉勋章

高级荣誉勋章