注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 冰风谷:增强版+博德之门2:增强版+博德之门:增强版+地城之门 《博德之门2增强版》汉化补丁发布!【游侠LMAO汉化组】 ...
查看: 111746|回复: 3349

[下载] 《博德之门2增强版》汉化补丁发布!【游侠LMAO汉化组】 [复制链接]

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组 【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子
1892
精华
0
积分
5251
金钱
50130
荣誉
404
人气
2652
评议
3

发表于 2014-4-25 17:54:37 |显示全部楼层
本帖最后由 ewordghost 于 2014-4-25 20:49 编辑
游侠网《博德之门2增强版》专题站
http://www.ali213.net/zt/BG2EE/

《博德之门2增强版》汉化补丁发布!
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-331

博德之门2:增强版.jpg


【前言】
bgee2.jpg

《博德之门2增强版》的汉化,LMAO开坑已近五个月。在其它大作频繁更新的间隙,汉化组成员们本着对神作的热爱,利用一切闲暇时间填坑,终于完成了对增强版新文本、游戏本体文字不匹配部分的翻译与校对,而技术大神也给予充分的支持,不厌其烦地修改外观、图片与字体。
本补丁是第一个版本,以后还将更新。如果你是《博德之门》系列的死忠,如果你是AD&D的骨灰,或者对这类作品很感兴趣,不妨加入LMAO汉化组旗下的LMAO润色组(见下方
【参与本游戏校对/润色】段落),我们一起努力把《博德之门2:增强版》的汉化补丁修订完善!

【汉化说明】

完整汉化补丁,包括《博德之门2:安姆阴影》、《博德之门2:巴尔王座》、《博德之门2增强版》新增内容与资料片《黑暗深渊》的缺失文本均已汉化完毕,可放心使用。本补丁基于《博德之门2》官方中文版修订而成,事实上由于英文文本匹配度不够高,对原版文本的补充工作量也不小。

【游戏简介】
神作新衣。《博德之门2:增强版》将会引入4位新的小队成员。其中的3位均来自前作《博德之门:增强版》,他们是Neera,Dorn Il-Khan和Rasaad。第四位是一名神秘的盗贼,玩家将在第二章中首次见到他。

【汉化人员名单】
■负责人:ewordghost,kingdom827

■翻译: ewordghost,昴,zhj112026,兮莫,kingdom827,妖明月Tim,sam在赖床,Temperance,看不见的耳朵,TBshadow,北极熊仔
■润色&校对:ewordghost,kingdom827
■测试:ewordghost,kingdom827
■技术:囧囧、言午

【参与本游戏校对/润色】
请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群:228172210  记得说明来意!
对安装有问题的恕不接待,请在相应游戏的版块内发帖咨询,会有热心版主或网友给大家解答。

禁止鸟人剽窃网以任何形式剽窃、转载!

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版


下载和安装汉化时,请关闭一切杀软以及360!

【下载地址】
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


【汉化截图】
Baldur 2014-04-25 18-30-26-18.jpg

Baldur 2014-04-25 18-31-17-18.jpg

Baldur 2014-04-25 18-39-29-14.jpg

Baldur 2014-04-25 18-43-25-15.jpg

Baldur 2014-04-25 18-43-39-45.jpg

Baldur 2014-04-25 18-44-16-36.jpg

Baldur 2014-04-25 18-46-38-35.jpg

无标题.jpg


游侠网官方 新浪微博,欢迎大家收听:
http://e.weibo.com/ali213
2013年PC游戏年鉴,收录最好的中文硬盘版:
http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/
游侠网微信二维码:

已有 3 人评分金钱 荣誉 人气 收起 理由
zzjfyj + 1 狂拽炫酷吊炸天
rainnight6115 + 1 能否更新1.3版本的汉化
zhuangdiablo + 200 + 5 + 3 汉化组碉堡了,辛苦!

总评分: 金钱 + 200  荣誉 + 5  人气 + 5   查看全部评分

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246265
精华
0
积分
134175
金钱
269344
荣誉
879
人气
22524
评议
89

发表于 2014-4-25 18:57:17 |显示全部楼层
支持汉化组。

使用道具 举报

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』

2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章SIMS梦工厂元老勋章

帖子
356804
精华
2
积分
182612
金钱
647410
荣誉
257
人气
12397
评议
80

发表于 2014-4-25 18:57:40 |显示全部楼层
{:13_821:}好腻害

使用道具 举报

游侠UNI宣传部【组员】
♔游侠NBA首席特约评论员♔
北歐之神☪奧丁

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级游侠UNI宣传部荣誉勋章综合区荣誉会员勋章侠盗工作组一周年专属勋章

帖子
41517
精华
0
积分
27261
金钱
58226
荣誉
600
人气
5024
评议
0
发表于 2014-4-25 18:58:25 |显示全部楼层
支持啊,终于填满了·~!

使用道具 举报

帖子
1789
精华
0
积分
895
金钱
7771
荣誉
0
人气
1
评议
0
发表于 2014-4-25 19:08:13 |显示全部楼层
顶楼主啦..希望楼主多发精品好帖啦.....

使用道具 举报

帖子
344
精华
0
积分
172
金钱
4032
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:16:57 |显示全部楼层
.................

使用道具 举报

帖子
263
精华
0
积分
132
金钱
2257
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:18:21 |显示全部楼层
3qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

使用道具 举报

帖子
278
精华
0
积分
139
金钱
3158
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:20:45 |显示全部楼层
支持汉化组。

使用道具 举报

帖子
195
精华
0
积分
98
金钱
1645
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:30:29 |显示全部楼层
游戏早就下了,就等这个补丁了。

使用道具 举报

帖子
65
精华
0
积分
33
金钱
535
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:33:06 |显示全部楼层
[哈哈]
[感激]

使用道具 举报

帖子
192
精华
0
积分
96
金钱
4161
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:33:36 |显示全部楼层
太好了
多謝分享

使用道具 举报

帖子
10
精华
0
积分
5
金钱
130
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:40:48 |显示全部楼层
3Q等了好久

使用道具 举报

帖子
5
精华
0
积分
3
金钱
55
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:44:33 |显示全部楼层
游侠现在真给力啊

使用道具 举报

帖子
110
精华
0
积分
55
金钱
966
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:49:34 |显示全部楼层
终于出了...等了好久啊

使用道具 举报

帖子
50
精华
0
积分
25
金钱
1085
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:50:34 |显示全部楼层
233点赞!!!

使用道具 举报

帖子
11
精华
0
积分
6
金钱
124
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:58:05 |显示全部楼层
good job!!!!!!!!!!

使用道具 举报

帖子
43
精华
0
积分
22
金钱
482
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 19:58:18 |显示全部楼层
等了好久了,总算有了,感谢!

使用道具 举报

帖子
364
精华
0
积分
182
金钱
3037
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 20:00:25 |显示全部楼层
xggdfdff......................

使用道具 举报

帖子
40
精华
0
积分
20
金钱
484
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 20:02:28 |显示全部楼层
博德之门,巨大的信息量,感谢汉化的努力!!!!

使用道具 举报

帖子
19
精华
0
积分
10
金钱
91
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2014-4-25 20:03:59 |显示全部楼层
好玩,我要

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 浙ICP备12018679号-4 )

GMT+8, 2021-6-13 18:49 , Processed in 0.308249 second(s), 20 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到