[下载] 《南方公园：真理之杖》3.0无节操版汉化补丁发布！支持3号升级档与DLC【游侠LMAO汉化组】 [复制链接]

ewordghost

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子: 1892
精华: 0
积分: 5252
金钱: 50132
荣誉: 404
人气: 2661
评议: 3

电梯直达

楼主

发表于 2014-3-4 16:10:52 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 ewordghost 于 2014-4-8 10:26 编辑

游侠网《南方公园：真理之杖》专题站
http://www.ali213.net/zt/southpark/

《南方公园：真理之杖》汉化补丁发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-304

《南方公园：真理之杖》的汉化补丁由资深的《南方公园》与欧美RPG粉丝EG（就是楼主）全程严格监制。

【汉化说明】
3.0无节操版汉化补丁说明：
1.支持3号升级档与DLC.
2.全程跟踪润色，是LMAO的最后一个版本，绝大部分玩家都可以尽情享受此汉化补丁。之后LMAO汉化组旗下的LMAO润色组将对文本做更细致的修改，敬请期待。这将是LMAO润色组的处女作。想参与LMAO润色组工作的同学请加群：228172210；LMAO润色组《南方公园：真理之杖》润色报名帖：http://game.ali213.net/thread-5414700-1-1.html
PS：LMAO的新人北极熊仔对此次更新贡献最大，他和其他几名LMAO的组员也将参与ROTFL润色组的工作。

2.0无节操版汉化补丁说明：
1.100%完整汉化。本次补丁之所以放慢速度，是为了牺牲速度为质量服务。译文绝无节操，下限负无穷，粉丝们大可以放心。文本经过细致校对，汉化补丁可以放心使用。后续将继续推出完美版本。
2.增加双语对话字幕（专门为字幕控倾情打造）
PS：LMAO的两位新人remilia410与北极熊仔很给力，翻出了信达雅的对话。

【游戏简介】
《南方公园：真理之杖》是根据知名动画改编的角色扮演游戏，完全还原了原作的风味，包括引入了“对嘴”系统，塑造原作的经典元素。本作与其他传统RPG一样，拥有职业系统，升级系统，还有与FF相当的魔石系统，镶嵌武器的效果包括火焰，闪电等。
　　玩家扮演刚刚搬到南方公园的小孩，与Stan、Kyle、Kenny和Cartman一起，协助他们共同踏上拯救南方公园的爆笑冒险。游戏出自《南方公园》创始人Trey Parker和Matt Stone之手，让史诗般的任务变得欢乐无比。

【汉化人员名单】
■负责人：ewordghost，kingdom827
■翻译： ewordghost，昴，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance，看不见的耳朵，TBshadow，remilia410 , 北极熊仔
■润色&校对：ewordghost，kingdom827，北极熊仔
■测试：ewordghost，kingdom827，北极熊仔
■技术：囧囧、言午

【参与本游戏校对/润色】
请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群：228172210 对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。

禁止鸟人剽窃网以任何形式剽窃、转载！

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装。
2.下载本帖的汉化补丁并安装。REPATCH格式，安装需要一定时间，请耐心等待。
3.开始LMAO汉化版。

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

【下载地址】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化截图】

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：
http://e.weibo.com/ali213

2013年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：
http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/

游侠网微信二维码：

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 2 人评分	人气	收起理由
享受背叛	+ 1	希望出个XBOX360版的完美汉化！感谢！！！.
w480324	+ 1	台灣同胞感謝遊俠！遊俠碉堡！.

总评分: 人气 + 2 查看全部评分