[原创] 《火影忍者：究极忍者风暴3》汉化补丁发布！【游侠LMAO汉化组】 [复制链接]

ewordghost

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子: 1892
精华: 0
积分: 5252
金钱: 50132
荣誉: 404
人气: 2661
评议: 3

电梯直达

楼主

发表于 2013-10-25 11:29:34 |只看该作者 |倒序浏览

游侠网《火影忍者：究极忍者风暴3》专题站
http://www.ali213.net/zt/Narutosuns3/

《火影忍者：究极忍者风暴3》汉化补丁发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-242

中文译名：火影忍者疾风传究极忍者风暴3
英文名称：Naruto Shippuden Ultimate Ninja Storm 3
游戏平台：PS3/X360
游戏类型：ACT/FTG
游戏产地：日本
游戏人数：1-2人、多人联机
游戏语言：日文、英文
开发厂商：CyberConnect2
发行厂商：NBGI
发售时间：2013年3月5日（北美）、3月8日（欧洲）、4月18日（日本）

【汉化说明】
1、完全真正内核汉化，支持正版。
2、部分人名图片因为大小原因，需要美工手工修改，尚未汉化。
其他所有图片、文本、字体全部使用了ps3官方繁体版的内容。
后续：
1、将会推出xbox360版本。
2、简体版将会修正人名（使用大陆翻译）、所有图片之后发布。

【游戏简介】
　　本作是由高度图像还原了《火影忍者》里出现过的场景，号称融合动画和游戏的团队合作的动作游戏，是《究极忍者风暴》系列中的第三部巨作。在前作《世代》中被取消的大受好评的QTE剧情和BOSS战模式宣布回归。本作初公布的是当年3代目火影率领木叶忍村的忍者们对抗九尾的剧情。本作新增加了DANGER提醒系统，当玩家在即将遭受攻击之际画面上方将显示出“DANGER”的提示。本作同样存在援护攻击设定。第二段演示则是上一段剧情之前的4代目火影波风水门抗击假面之男的剧情。本作与《世代》一样延续了四段替身系统。在剧情最后会出现同原著相同的二人的时空忍术对决，以及4代对假面之男施加封印术解除对九尾的控制。
　　在最近的日刊上公布了两名新角色，一是武士国度铁之国的领袖三船，其以武士刀作为武器，战斗力不亚于忍界五影，一是雨隐原来的首领半藏，其以锁链作为武器，同时拥有多变的通灵术，半藏曾经独自一人对抗木叶三忍并未落败，并且赠与自来也，纲手，大蛇丸三人三忍称号。值得一提的是，半藏的造型是在第四次忍界大战中被兜秽土转生出来的造型，看来本作的剧情至少会更新到本次忍界大战开始。

【汉化人员名单】
■负责人：ewordghost，kingdom827
■翻译： ewordghost，昴，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance，看不见的耳朵，TBshadow
■润色&校对：core71，ewordghost
■测试：ewordghost，kingdom827，Relax@
■技术：囧囧、言午

【无良小广告】
游侠翱翔汉化组对外招新
#翱翔人才招募群： 113527964
#翱翔单机交流群： 30266481
#组织介绍：http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html

禁止3DM以任何形式剽窃、转载！

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

【下载地址】

2.0汉化版下载地址：http://game.ali213.net/thread-5295795-1-1.html

【汉化截图】

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：
http://e.weibo.com/ali213

2013年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：
http://www.ali213.net/zhuanti/2013year/

游侠网微信二维码：

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 15 人评分	金钱	人气	收起理由
〃淺唱、緈諨√		+ 1	安装补丁后，就工作停止了。。不了解。卸载.
神似的一笑		+ 1	究极风暴3联机分群~271953918~邀你来战.
ckt891020		+ 1	进游戏就停止工作。。
樱花飞扬		+ 1	能不能搞个简体的，方块字看着不舒服.
leonmok		+ 1	安裝完遊戲進不去...
lj19870410		+ 1	汉化编号写错了，请修改，谢谢！.
吾人——龙神		+ 1	还有很多有问题的地方，期待下一版.
0926994127		+ 1	安裝完遊戲進不去...悲劇...
574842593		+ 1	敢不敢弄个简体的
kemui		+ 2	我就没杀毒软件。。。。。。
xfhsm	+ 1		看不见字的请关闭杀软后再试！.
pokemon45398		+ 1	同下，求解~
a584755555		+ 1	安装之后游戏乱码是什么情况？.
mingyoung		+ 1	精华文章！
yinzhe1991		+ 1	我和小伙伴们都惊呆了！