游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 勿忘我 › 勿忘我：个人DAY修正汉化包发布，大家可以下载试试！ ...

12 3 4 5 6 下一页

发新帖

查看: 12921|回复: 115

上一主题

下一主题

[分享] 勿忘我：个人DAY修正汉化包发布，大家可以下载试试！ [复制链接]

帖子: 1032
精华: 0
积分: 549
金钱: 3258
荣誉: 3
人气: 31
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-6-8 17:59:29 |只看该作者 |倒序浏览

我发现这个游戏的所有动画CG字幕以及界面UI字幕都分别在游戏目录\ExampleGame\Movies\下的TXT文件和ExampleGame\Localization\CHN下的CHN文件中。
CHN文件夹下的后缀名为CHN的文件都可以用文本文件打开！
本人已经把翻译不不通顺的地方给修改了，不会在出现什么“上勾拳”“左上档转换”“制表”之类的！
不过要改的还挺多，嫌麻烦的话，现在把修改了一下的文件分享给大家吧！
绝不会再出现什么上勾拳之类的了！
下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

解压后把得到的所有文件覆盖到游戏目录ExampleGame\Localization\CHN下

已有 2 人评分	金钱	人气	收起理由
zhtzzyzy		+ 3	助人为乐，品格高尚~
KB★之鑫	+ 30	+ 3	我很赞同~

总评分: 金钱 + 30 人气 + 6 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 14
精华: 0
积分: 7
金钱: 139
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2013-6-8 18:30:30 |只看该作者

好東西，要支持。

使用道具举报

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 246121
精华: 0
积分: 134104
金钱: 302426
荣誉: 879
人气: 22537
评议: 89

板凳

发表于 2013-6-8 19:19:30 |只看该作者

前来支持一下看看。

使用道具举报

※【Challenge Everything】※
★★★

帖子: 1340
精华: 2
积分: 1070
金钱: 18588
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2013-6-8 21:21:30 |只看该作者

支持发帖，顶一下
:o本贴由隐藏贴回复机快速回复

使用道具举报

帖子: 2534
精华: 0
积分: 1378
金钱: 6578
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2013-6-8 21:26:23 |只看该作者

感谢分享呀！！

使用道具举报

帖子: 226
精华: 0
积分: 113
金钱: 1732
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2013-6-8 21:26:57 |只看该作者

来打个升级包看看里面神马东西

使用道具举报

帖子: 264
精华: 0
积分: 132
金钱: 933
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2013-6-8 22:11:02 |只看该作者

dddddddddddddddd

使用道具举报

快乐我期待

帖子: 99
精华: 0
积分: 51
金钱: 502
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2013-6-8 22:31:13 |只看该作者

谢谢分享谢谢

使用道具举报

帖子: 117
精华: 0
积分: 59
金钱: 2695
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2013-6-8 23:54:27 |只看该作者

22222222222222222222222222

使用道具举报

La Grondement Du Haine
游侠元老版主
偶开天眼觑红尘

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证

帖子: 39662
精华: 0
积分: 23784
金钱: 101094
荣誉: 338
人气: 5617
评议: 18

10^#

发表于 2013-6-8 23:56:34 |只看该作者

感謝分享

已下地狱，有事烧纸~

使用道具举报

尚方令
熾天使

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子: 42446
精华: 0
积分: 23806
金钱: 91871
荣誉: 254
人气: 30
评议: 0

11^#

发表于 2013-6-8 23:59:02 |只看该作者

支持漢化包 !

使用道具举报

帖子: 448
精华: 0
积分: 224
金钱: 5890
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2013-6-9 00:13:40 |只看该作者

{:14_485:}

使用道具举报

帖子: 36
精华: 0
积分: 18
金钱: 291
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2013-6-9 01:21:54 |只看该作者

谢谢分享！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 98
精华: 0
积分: 49
金钱: 657
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

14^#

发表于 2013-6-9 01:33:00 |只看该作者

原版翻译确实不怎么样

使用道具举报

帖子: 1089
精华: 0
积分: 574
金钱: 7545
荣誉: 3
人气: 2
评议: 0

15^#

发表于 2013-6-9 01:45:14 |只看该作者

多谢lz分享

痛苦太多，收货太少。

使用道具举报

帖子: 40
精华: 0
积分: 21
金钱: 545
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

16^#

发表于 2013-6-9 09:41:08 |只看该作者

使用道具举报

帖子: 3634
精华: 0
积分: 1819
金钱: 12940
荣誉: 0
人气: 16
评议: 0

17^#

发表于 2013-6-9 10:08:19 |只看该作者

支持一下楼主。

使用道具举报

帖子: 185
精华: 0
积分: 94
金钱: 1529
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2013-6-9 10:30:34 |只看该作者

好东东，支持了

使用道具举报

*涩雨轻尘*
游侠光荣游戏工作组【制作】
涩涩窗前雨，犹似腮边泪；
萧萧随风舞，我亦等轻尘。

白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级

帖子: 55118
精华: 0
积分: 31343
金钱: 110245
荣誉: 343
人气: 3394
评议: 3

19^#

发表于 2013-6-9 11:54:59 |只看该作者

辛苦了！期待早日修成正果

使用道具举报

帖子: 1440
精华: 0
积分: 721
金钱: 4308
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2013-6-9 13:12:58 |只看该作者

谢谢大大发布分享

使用道具举报

12 3 4 5 6 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-23 21:56 , Processed in 0.382971 second(s), 15 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到