游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志8重制版+三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › 关于汉化的问题

发新帖

查看: 1949|回复: 3

上一主题

下一主题

[求助] 关于汉化的问题 [复制链接]

帖子: 230
精华: 0
积分: 115
金钱: 6435
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2013-3-29 09:39:55 |只看该作者 |倒序浏览

请教为什么我在游侠下的三国志12的汉化版里面好多字是不对劲的呢，比方说在分配工作界面那个辩舌、军师、鬼谋这些字显示都是错误的…………

分享0 收藏0

使用道具举报

飞在风中的小雨

帖子: 4663
精华: 0
积分: 2337
金钱: 6237
荣誉: 0
人气: 57
评议: 0

沙发

发表于 2013-3-29 10:21:29 |只看该作者

先把存档扔到回收站，重开档试试

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

使用道具举报

光荣的暴雪

帖子: 2227
精华: 0
积分: 1115
金钱: 2645
荣誉: 0
人气: 16
评议: 0

板凳

发表于 2013-3-29 12:21:03 |只看该作者

好像隔壁早期的汉化是这样的。。。你真用的游侠汉化么

光荣koei,一个以历史模拟游戏为主题的日本公司,看看光荣对于战国和三国的理解,真叫我们的一些历史学者汗颜,伟大的光荣啊,请承载着我们对于历史的渴望继续前进吧,创造属于光荣的荣光!
暴雪Blizzard,一个游戏界经典的代名词,对于暴雪我不需要什么赞美,因为玩家的口碑说明了一切!伟大的暴雪啊,请承载着玩家对于精品游戏的希望继续前进吧,创造属于暴雪的时代!
光荣的暴雪!暴雪的荣光!

使用道具举报

游侠剑阁工作组组长
游侠游戏库大师

游侠荣誉会员勋章大头像勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章高级荣誉勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 73405
精华: 13
积分: 45034
金钱: 108246
荣誉: 565
人气: 688
评议: 0

地板

发表于 2013-3-29 12:30:54 |只看该作者

光荣的暴雪发表于 2013-3-29 12:21
好像隔壁早期的汉化是这样的。。。你真用的游侠汉化么

混用不同的汉化就这样。

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2026-5-4 07:00 , Processed in 0.346092 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到