[讨论] 漢化補丁的小意見 [复制链接]

电梯直达

楼主

发表于 2013-3-25 22:10:09 |只看该作者 |倒序浏览

其實我比較希望人物名子源用英名名字
不要將其漢化
例如Ada Wong
我一般都會直接說英文"Ada Wong"
而非說"艾達王"
那漢化時其實也沒必要轉為英文吧...

沙发

发表于 2013-3-25 22:18:15 |只看该作者

既然汉化就要全部汉化啊，不然夹杂着一些英文不好看，还有ADA WONG 读着发音也是艾达王啊

GMT+8, 2026-4-5 00:37 , Processed in 0.338242 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2