【感谈】橙乃ままれ《魔王勇者2 忽邻塔的阴谋》阅读感

a3201595

转自

　
　　随着三国同盟成立，中央给予的压力也越发剧烈。

　　在这紧要关头之际，魔王打算在魔界召开集合八大氏族的会议──忽邻塔。

　　攸关人界与魔界的重大会议，魔界的决议会是──？

　　同时，教会也在台面下暗中进行准备……

　　（以上内容简介摘录自官网文案）

　　《魔王勇者》（まおゆう魔王勇者），2010年出版至2012年，全五集。

　　小说第二集《忽邻塔的阴谋》 （忽邻塔の阴谋），日本于2011年1月出版，台版2012年8月出版，译者为Seeker。

　　作者插画者介绍

　　橙乃ままれ，日本网络小说作家、轻小说家、漫画原作。男性，居于东京都墨东区。从2000年起开始网络写作，2009年9月到11月在讨论版连载的《魔王「勇者啊，当我的人吧。」勇者「我拒绝！」》广受欢迎，获作家桝田省治赏识并监修作品，于2010年改题为《魔王勇者》（まおゆう魔王勇者）而出道。轻小说作品有《魔王勇者》和《记录的地平线》（ログ・ホライズン），两部作品都于2013年动画化。担任《放课后のトラットリア》漫画原作。

　　toi8（1976~），日本插画家、动画师。男性，熊本县出身。动画专门学校毕业，于动画公司就业，2002年起开始插画工作。妻子为同是插画家的尾崎智美，笔名来自作者的生日10月8日。曾担任动画《NO.6》人设原案。轻小说插画作品有《谎言系列》（清水真理子／MF文库J）、《快打城市Slum Online》（スラムオンライン，桜坂洋／ハヤカワ文库）、《CODE GEASS 反叛的鲁路修 R2》（岩佐まもる／角川スニーカー文库）和《魔王勇者》（まおゆう魔王勇者，橙乃ままれ／エンターブレイン）等。

　　本作尚有

　　总监修．桝田省治；
　　角色原案、本文插画．水玉萤之丞；
　　注释、设定监修、地图设计．山北笃；
　　注释、设定监修．细江ひろみ。


　　正文心得

　　与出色的第一集相比，第二集是失色。

　　第一集高潮的大危机，第二集前半部有好好承接下来并解决。《魔王勇者》的独特宗旨没有改变，即应用超越时代的经济金融知识、军事和宗教发展观念来处理奇幻世界的现实问题。从我的外行人角度，故事中引用的知识和想法都能吸收理解，也可以自圆其说。

　　那第二集失色在哪儿？

　　《魔王勇者》原来的魅力和优点，在这集几乎都表现不顺。

　　第一点问题是读者代入感和独特视野的严重流失。第一集阅读感提及，99%对白的形式、没有名字的角色，由我们原以为已经熟悉却有着不同一面的模板角色进行不仅仅是奇幻的奇幻故事，使读者们阅读时得到独特的视野，同时得到一般轻小说的强烈代入感和乐趣。

　　除了作者的对白和互动技巧以外，这一定程度建基于读者从哪一位／哪一对角色的感觉来感受这个由段段被切割开的零碎对白故事。《魔王勇者》没有叙述的语句，几乎全由对白构成，内容先天上肯定由一场又一场的对白场景串联，由至少一对不同的角色的对话构成。因此，轻小说所需的读者代入感，读者以哪位角色哪个视野来投入故事，对《魔王勇者》来说比其他作品更重要。

　　第一集很明显，就是魔王和勇者这一对。他俩之间的对白，或他们各自跟其他人的对话占了第一集几乎所有的篇幅。就算对话场景没有勇者和魔王登场发挥的余地（例如第二次极光岛攻略、女仆姊的宣言），勇者至少也在现场，或事件是在魔王与勇者的策划或影响下进行的。所以读者不太感觉不适应、混乱，一直顺利地以魔王与勇者这一对的感觉享受故事。

　　第二集则不然。魔王应剧情安排而鬼隐（虽然出于作者不希望全靠二人解决所有问题，好让其他配角成长的想法），勇者也在非常复杂、庞大的危机剧情中扮演不了重要角色，或作者没有将他的重要性演出来。

　　第二点问题，跟第一点问题相关，是解说和应用知识的作法。

　　第二集篇幅很长，共十章三百五十页，其中五章一百八十页是解决第一集的高潮危机，人类南北联盟一触即发的战争对立。第一集基本上是悠闲地一点一点引入各种知识来推进剧情，从一开始的地区经济、农业、教育，到越来越紧凑和规划庞大的国家经济、政治和宗教。一步步推进，脉络清晰顺畅，读者不会因为知识和手段的杂沓复杂而不懂。

　　第二集开首已是复杂问题缠身，解决方式也不简单，加上实际解决过程和收尾，一口气用上颇多各种各样的知识，吸收和阅读过程甚不顺畅。尽使剧情本身无碍，但一来读者不能代入角色，没有鲜明的角色魅力，二来一口气用不同的知识去应付复杂庞大的问题，第二集开首五章的阅读体验不好受，娱乐性远低于第一集。

　　简单地说，解决方法起于青年商人和勇者的两个想法，由三位子弟实行，最后以战争的形式被女骑士和勇者收尾。

　　可是这段冲突和解决的过程，没有任何一位角色可以让读者代入投入。魔王不在，本来作为点子的发起人和事件的解决者之一的勇者却没有多少剧情描写。占去最多剧情描写的青年商人和弟子们又没有足以支撑大任的特意刻划和安排。例如最有趣的贵族子弟没有露脸，后来的故事虽有趣可是在前半没登场；军人子弟的情节和主张较粗糙生硬 ；商人子弟只是对应青年商人，没有更多的表现。青年商人提出了破天荒的大计，得到破天荒的收获，却面貌模糊不清，想法和行动令人难以挂钩。

　　第三点问题，也同时跟第一和第二点相关，是角色的人味和成长。第一集阅读感写到，《魔王勇者》的大亮点之一是让符号般没名字的角色拥有丰富的人性内涵，见证并从他们的挣扎和成长喜欢并再次认识他们。女仆姊妹、女骑士、青年商人，甚至勇者和魔王都令人产生这样的感受，觉得故事满满都是好男人、好女人。

　　角色的人味和成长在第二集乏善可陈。女仆姊、女仆长是剧情无关紧要而逐渐路人化。显现成长和能力的三弟子和青年商人则停留在展现手腕而没有相应的心路历程和想法陈述，变得空洞，失了成长的实感、成就感。勇者、魔王和女骑士三位主角则在前五章没有表现，欠缺心理描写，第六至八章的悠闲段落仅有徒具形式的爱情喜剧，最后二章亦流露了第四点问题。

　　首三个问题成就了第二集前五章的危机解决篇的沉闷和虎头蛇尾。一言以蔽之，复杂的困境提供了复杂的解决方法，却不具备一条清楚的剧情主线，没透过一位读者可代入的角色感受并体会这段过程。事件就像为解决而解决，解决了又好像没有，意犹未尽，理性上看懂感情上不欢喜……等等情状一一浮现。

　　个人建议

　　前五章我建议作者可在三对拍挡中切入（三对全写或只挑其中一对适随尊便）。

　　一是青年商人和火龙公女。讲述一介商人透过利益最大化、损害众多平民农民的惊险作法怎样突显他找出「无法用损益解释的东西」的想法。更加清楚地交代火龙公女这位魅力女性，同时为以后魔族和人族的交流冲突作伏笔。

　　二是商人子弟和冬寂王。故事中南部联盟、商人子弟、勇者等人统统被动地接受青年商人「摆布」，没多写他们的心思，纯然空洞地回应着状况。 南部联盟抱持着怎样的目光，打算以怎样的姿态面对国民、中央和圣王圣光教会？好像单单应付眼前的战争便没其他事了。

　　三是女骑士和勇者。南部和勇者唯一主动提出的措施是两个教会，这落在提议者的勇者，以及执行者的女骑士身上。故事却没怎样交代这一块，使他俩成了空气。这是很好的人性和成长舞台，女骑士如何面对机遇和重担，表现骑士道以外的宗教观和献身一面；勇者透过协助女骑士，让他和女骑士在戏份和重要性不大的战争残局上有更多的演出。


　　第四个问题是过渡篇章处理无味。

　　如上所述，第二集的第6、7、8章共三章一百页的篇幅是过渡性质的段落。考虑到前五章异常密集、复杂、紧迫的剧情，接着以几乎没有小魔王注解的轻松互动作润滑剂无可厚非，也让读者脑袋休息换挡一下。

　　《魔王勇者》第一集有相似的情形，当时作者以新角色作缓冲。不特意卖萌或搞笑轻松，写好新角色在魔王勇者的计划下扮演什么角色，有什么想法和行动，偶尔再加插魔王、勇者、女骑士、女仆长的爱情喜剧就很适任剧情润滑剂了。例如开首的女仆姊妹，然后的女骑士，再接着的三子弟。

　　第二集却倒行逆施，卖萌、爱情喜剧、没什么内容的互动为主。失去反映三位男女主角心情和友情爱情交织的味道之余，萌和喜剧只是照本宣科，不甚亮丽也没有《魔王勇者》的特别趣味和角色魅力。这仍是角色描写上的退步问题，我不再觉得女骑士、女仆长是好女人，勇者是好男人，就跟其他后宫喜剧的高中男女生那样普通。

　　这三章的确轻松，润滑，勇者和东砦将一节也挺有趣，看到三人的酸甜互动……可是水平和风格失去第一集的韵味。难得有新角色女魔法师而不好好利用，再不然在东砦将和女仆姊得知魔王秘密的一段再细致地渲染他俩和人类的感受。现在卖萌不太萌，喜剧故事没特色，女魔法师有趣突出却没怎样发挥，女仆姊多次错失良机顿成路人。呜呼哀哉！

　　第五个问题是新一幕故事失去锐利和特色。

　　第九和十章是新一幕《忽邻塔的阴谋》开端。这两章所写的八大魔族设定和互动有趣又吸引，作品也埋下两个关于魔王的伏笔相当令人期待第三集的开展。不过作者在这两章没把握《魔王勇者》一贯的锐利，交代上做得不足。

　　《魔王勇者》的特色是魔王和勇者努力朝着梦幻般的确实理想（目标）迈进，锐利在于他们用上超乎想象的现实、近代手段去实现。这才是《魔王勇者》，才是拥有魔王勇者代号的主角异于其他奇幻角色之处。

　　新一幕故事既没有目标，也没有手段，一是交代上的问题，二来作者不够敏感。

　　其实不单《忽邻塔的阴谋》目标模糊，彷彿先敷衍着拖延战争，之后再想怎样人魔共存。这模糊了的目标代表前半部的人类内部冲突也没好好总结，读者因而觉得虎头蛇尾。

　　魔王和勇者的目标是到达山丘的彼方，看见不曾见过的景色，这是长远的大目标。作品由克服许多小目标，慢慢朝着大目标进发是长篇系列理所当然的作法。可是作者解释、处理「小目标」的定位、结果做得马马虎虎，读者缺乏成就感、结束段落的满足感。因此他们不禁会想这是否拖延？他们真的在实现大目标吗？为什么怀抱远大理想的他们突然变成鼠目寸光的庸人？

　　没总结好前半部人类间的内乱，一下跳到后半的人魔骚乱。这里不厘清魔王和勇者的具体想法和作法，而且很重要的是，没有应用任何超乎想象的现实、近代手段来使之实现。即使新一章有趣，伏线也耐人寻味，但这跟其他没有特别亮点的奇幻小说、穿越异世界小说没两样。魔王和勇者忽然挂羊头卖狗肉，既提出不了什么特别技巧知识（诸如关说技巧和理论、总结成吉思汗统一零落部族的经验、国际外交作法之类），也没有确实的计划和抱负。彷彿让开外挂的穿越男主角来演也没差，有什么比这还要走样呢？


　　结语

　　《魔王勇者》是杰出的作品，第二集作者不怠惰，努力写出动摇读者世界观的另类奇幻史诗。

　　可是跟大多数新人一样，作者写着写着未必好好把握自己的武器、作品的脉络细节，以及拿捏好观感和路线。何况作者当时仍在网络留言板连载本作，少了编辑的把关和建议。

　　剧情上、构思上，第二集问题仍不大，紧凑而让人想看下去。上边提及的问题出于作品的完成度、趣味性、灵魂和灵动等剧情、宗旨以外的全部方面之上。

　　第三集《圣键远征军》将要写到人类内部，魔族内部，以及人魔之间的冲突吧。希望在比第二集要更简明却更难解决的问题上，重新抓紧系列的锐利和特色，抓紧魔王和勇者何以追着荒诞梦想却现实感动的理由。

　　图画介绍﹕


书封

人物介绍之一

人物介绍之二和目录

小说内页

地图

　　今集金句﹕

　　「快点娶个老婆吧。乳房可是蕴含着能够治愈男性的神秘力量喔？」

　　「若要在战场上获利，就该待在近得会沾上火星的距离……此乃吾师的教诲。赌命的人可不止士兵。」

　　「吾主萌王大人慧黠、聪明、知性、讲理、冷静、爱闹别扭！明明实际得讨厌，那害羞的笑容却又无比可爱！那个懒散邋遢讨厌换衫洗衣又不会打扫做饭的她，才是我选上的主人，才是我的命运之星！」

　　「不应受感情左右这点或许没错，然而您明明拥有足以将情感当成武器的器量，却为此犹豫不前，这实在不像您的作风。」

　　「我并不讨厌『无可奈何』这个词。当然，我也很明白这个词大多时候遭到滥用，成了不思努力只图安逸者的借口。
　　然而，这个词也能让人在做出不得已的妥协时继续前进。因为它能带给人们接受严苛现实后重新出发的勇气。」

　　「……我听见自卑与自恋起摩擦的声音。」

　　「他们想必上当了是也……」

　　动画官网
　　http://maoyu.jp/index.php

　　作者橙乃ままれ个人官网 - 橙乃ままれ OFFICIAL WEBSITE
　　http://mamare.net/

　　作者橙乃ままれ个人BLOG - m2lade JAM
　　http://m2lade.blogspot.hk/

　　插画家toi8的个人BLOG - わっか //
　　http://humihuku.blog65.fc2.com/

a3201595

修改完毕

南宮

换一个去~这新闻在这版已发过了~

a3201595

南宮 发表于 2013-2-24 13:50
换一个去~这新闻在这版已发过了~

发过？没找到啊

无定义

南宮 发表于 2013-2-24 13:50
换一个去~这新闻在这版已发过了~

{:a:}是啊，好奇怪，找不到

南宮

a3201595 发表于 2013-2-24 14:02
发过？没找到啊

http://game.ali213.net/forum.php ... 6orderby%3Ddateline

南宮

无定义 发表于 2013-2-24 14:20
是啊，好奇怪，找不到

http://game.ali213.net/forum.php?mod=viewthread&tid=4589980&extra=page%3D1%26filter%3Dauthor%26orderby%3Ddateline%26typeid%3D3630%26typeid%3D3630%26orderby%3Ddateline

ws000202

这画风很哆啦a梦很像啊~不过还丑些 怎么改编的= =

无定义

南宮 发表于 2013-2-24 14:22
http://game.ali213.net/forum.php?mod=viewthread&tid=4589980&extra=page%3D1%26filter%3Dauthor%26ord ...

{:a:}这关键字搜索够鸡肋的，同样的字眼也找不到

qixuxiao

{:20:}这不是翻译君翻译的新闻？

a3201595

南宮 发表于 2013-2-24 14:21
http://game.ali213.net/forum.php?mod=viewthread&tid=4589980&extra=page%3D1%26filter%3Dauthor%26ord ...

搜索太废了

南宮

a3201595 发表于 2013-2-24 14:33
搜索太废了

{:20:}去换一个吧~

★蛇蛇★

搜索又卖萌了

ztzt4476

{:45:}好像蛮好玩的

自由之民

支持一下！这本小说感觉还是感觉有点……没有看动画痛快。

cicix

{:dm(11):}原来也是小说变动画的

~天~

{:3 (1):} 感謝分享

桐谷直叶

大家都有个人建议，但是别人是自己写的小说，每个人的意见都听一下自己的特色就没有了........这种东西看看就好

越女剑仙

感谢分享

龍宇天

這個我有好多集沒看