本帖最后由 貝露丹迪 于 2012-12-7 08:54 编辑
中文名称：Wii派对
原文名称：Wii Party
发行版本：日版游戏
类型：聚会类
发行厂商：任天堂
汉化组织：猫星汉化组
游戏介绍 本作是继《Wii体育》《Wii Fit》《Wii音乐》之后，一款新的专门针对Wii进行开发的任天堂聚会类游戏，玩家可以在《Wii派对》中使用自己的Mii形象做为游戏虚拟形象。 《Wii派对》将支持1到4人游戏，包含的游戏有支持4人对抗类的有“スゴロク”、“海外旅行ゲーム”、“Miiジャン”、“ルーレット”、“ビンゴ”，支持2人配合游戏的“相性チェック”、“バランスシップ”、“Miiあわせ”等。
Wii party简体中文版-猫星汉化组第10弹
游戏Ｄ类型：全家其乐融
免责の声明：信老任，得永生。
蜜蜂大大们： 英文翻译：柠檬派派 jerry 孫悟空（外援）
各种打杂：皮踹子
中文配音：太子——【星闪配音组】 论坛：bbs.kiracv.com
外交使节：轻飘飘
已知问题：本汉化基于日版，Mii的名字若使用日文假名的话，显示会乱码（字库被修改）；
日版存在英语的部分未改动（偷懒）；
部分文字显示有少量黑影（位置没调好）；
中文配音有部分失真（配音MM，真的对不起……）。
对于中文配音的事情，我们讨论过，到底要不要全部配完。
考虑到配音MM会顶着很大的鸭梨，所以我们只把“快速抽牌”和“定时炸弹”两个部分给中文语音了。
下载地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=171477&uk=2435538073 | 
发表于 2012-12-7 08:48:16
分享
收藏
