【翻译wiki系列】玛雅技能翻译（包括个人点评）

cuier1007

和莉莉丝、斯蒂尔一样，玛雅是星际6塞壬之一，主技能也是和相位的有关。 3大妈有贴子关于玛雅技能的介绍，不过贴吧没有，目前关于无主2的各种东西沉的也很快，因此写了一篇有关玛雅技能介绍，其他3人陆续介绍。这次争取比3大妈的更细，也纠正了少许错误。虽然这次我们又看到了不少闹心的“杂烩”“翻版”的技能。

主技能：相位锁定，持续13秒

3系的辅助技能：

1.Motion系
Ward 所在层数：1 （如同无主1，比如莉莉丝的水银泻地技能就在第一层、终极技能火凤凰在第4层）
可以进行升级次数：5
每一级+5% 护盾容量和 -8%再充电时间耽搁.
点评：一种似曾相似的技能，不错，罗兰和莉莉丝都有加护盾技能，一些MOD也有减少再充电时间耽搁属性。

Accelerate
所在层数：1
可以进行升级次数：5
每一级+3% 枪械伤害和+4%子弹速度.
点评：好一个“加速”技能，几乎就是原方不动的莉莉丝的极速子弹技能，不过那个加的是子弹伤害。

Kinetic Reflection
所在层数：2
可以进行升级次数：5
杀敌技能.杀敌后能够反弹子弹打击附近的敌人, 每一级减少玩家所承受伤害10%且 增加自身伤害20% ，持续一段时间。

点评：这个技能是新加入的，也较新颖（和狼穴尖兵2里面的护盾反弹子弹技能类似），看起来不错，既增加自身伤害又增加伤害抗性。这个一段时间是多少还不知道，但是根据1代的经验，应该是7秒。

Suspension
所在层数：2
可以进行升级次数：5
每一级提升相位锁定时间0.5秒.
点评：经典的增加主角自身特技时间，和罗兰德布置技能、莉莉丝增加相位和布里克的增加狂暴时间是一样的。

Fleet
所在层数：3
可以进行升级次数：5
当护盾耗尽之后，你的移动速度每一级提升10%。
点评：不错的技能，一代中能够增加速度的方法仅有莉莉丝的准确直觉技能，没有之一，这个技能应该也是持续一段时间的。

Converge
所在层数：3
可以进行升级次数：1
相位锁定迫使附近敌人攻击原来的目标。
点评：暂时还没太明白这个技能这么用，从视频来说。

Inertia
所在层数：3
可以进行升级次数：5
杀敌技能.杀敌后可以使你的护盾每一级每秒恢复0.8%，且每一级提升10%的换弹药速度，持续一段时间。
点评：这是一个经典的、大家又都可以猜到的“杂烩”技能，前者的效果与罗兰、莉莉丝的杀敌恢复护盾技能一样，不过又加入一个加快换弹药效果而已。

Quicken
所在层数：4
可以进行升级次数：5
每一级增加相位锁定的冷却率 6% .
点评：和Suspension 效果一样，都是作用相位锁定的时间的，有点类似于布里克的Short Fuse技能和莉莉丝的Hard To Get减少冷却技能。

Sub-Sequence
所在层数：5
可以进行升级次数：5
一个敌人在相位锁定效果下死亡，Phaselock以每一级+20%的几率寻找并作用于另外一个目标。
点评：新技能，看起来很不错的。

Thoughtlock
所在层数：6
可以进行升级次数：1
相位锁定能够把敌人转换为友军或者让他们自相残杀。此外，相位锁定的持续时间和冷却时间都会增长，分别是3秒和4秒。
点评：终于，这个就是传说中的终极技能了，无主之地中终于有了化敌为友或者使敌人自相残杀的技能了，不说了，变态是肯定的了，不过应该不能作用于BOSS，否则就没意思了，即使如此，把一个badass类的凶悍作为友军，相当于一个大肉盾！


2.Harmony系
Mind's Eye
所在层数：1
可以进行升级次数：5
每一级+5% 暴击伤害且 +6%近战伤害.
点评：又一个杂烩技能，没有太大亮点，只不过是糅合了暴击伤害和近战伤害在一起了。

Sweet Release
所在层数：1
可以进行升级次数：5
杀死一个当前被相位锁定的敌人产生可以一个生命球体（？？不知道是什么，至少从目前的视频来看），自动寻找和治愈自己和队友。这种这种治愈效果在你和队友生命值很低时候非常强烈，每个球提升15%，但是不随着等级提升。
点评：这个技能在视屏上见过，非常有用尤其是在多人模式时候，产生大量吸血波。

Restoration
所在层数：2
可以进行升级次数：5
每一级+3% 最大生命且把伤害的 6%转化成治疗效果.
点评：没办法，还是个杂烩技能，把罗兰德强加体魄和灼热止血技能掺杂在了一起而已，只不过后者是对于敌人的。

Wreck
所在层数：2
可以进行升级次数：5
每一级所有武器+10% 射速且 +6%伤害当你用相位锁定锁住一个敌人时候.
点评：无亮点，中规中矩的技能。

Elated
所在层数：3
可以进行升级次数：5
当你用相位锁住一个敌人时候，你和队友都可以每一级每秒恢复1%的生命。
点评：回血技能的条件限制版，不过才1%，是有点少了。


Res
所在层数：3
可以进行升级次数：1
当你的队友匍匐倒地时候，你可给他施加相位锁定，使他立刻复活。
点评：这又是一个翻版技能，翻哪个版？当然是罗兰德枪塔复活队友技能了。

Recompense
所在层数：3
可以进行升级次数：5
当生命值部分受到伤害时候，有10%的机会对打你的敌人打出等量的伤害。
点评：这个技能不好说，有新意！但是关键是敌人对你的攻击很小时候，再返回来岂不是吃亏了？

Sustenance
所在层数：4
可以进行升级次数：5
每级每秒重生0.4%的生命.
点评：普通回血技能，没啥说的。

Life Tap
所在层数：5
可以进行升级次数：5
杀敌技能.杀敌后每一级可以盗1.2%的生命从敌人身上，持续一段时间。
点评：套用了很多游戏中的偷血偷魔的技能，这个也差不多，效果应该是一代中的收割机那种。

Scorn
所在层数：6
可以进行升级次数：1
肉搏技能.
按肉搏键可以扔出一个腐蚀之球，持续地对于周围敌人造成伤害，这个技能有18秒的冷却时间，冷却时按肉搏为正常的肉搏攻击。
点评：看着是挺好，关键是玛雅除了这个，没有太多的肉搏技能，玛雅也不是主打肉搏系的，具体效果不明，不过可以作为远程射击系的良好辅助。

3.Cataclysm系

Flicker
所在层数：1
可以进行升级次数：5
增加火，电，毒、slag等元素枪的触发几率，每一级增加6%。
点评：又一个非常的经典翻版，原型来自于莉莉丝的活力四射技能，我没看出这两个技能有什么不同。

Foresight
所在层数：1
可以进行升级次数：5
提升所有武器的弹夹容量和换弹药速度. 每一级+4% 弹夹容量和 +5%换弹药速度。
点评：典型的杂烩技能，不多说了。

Immolate
所在层数：2
可以进行升级次数：5
倒地时候，在所有射击中加入火焰伤害，火焰的伤害基于你开火的武器的伤害值。
点评：作用于倒地时间的，同布里克的加倒地时间的强化不同，这个是加入武器本身火焰伤害的，我想除非是技能点多了，否则这个技能关注的，应该不会很多。

Helios
所在层数：2
可以进行升级次数：5
相位锁定锁住一个敌人产生火焰爆炸，伤害周围敌人，每一级增加1点Helios伤害范围。
点评：就是老早最先出来的玛雅的图片中的那个技能，作用于相位锁定，联合使用效果最佳。

Chain Reaction
所在层数：3
可以进行升级次数：5
当你锁定住一个敌人时候，对于敌人所有的射击子弹都有机会可以折射，并且伤及周围的敌人，但是仅有子弹可以。
点评：和Kinetic Reflection 技能一样，都是反弹子弹的，一个对于自己，一个对于敌人，放在一起用效果应该最好。

Cloud Kill
所在层数：3
可以进行升级次数：1
射击一个敌人可以产生残留的酸性毒云，毒云可以持续5秒，对于接触它的敌人可以产生持续毒性伤害，但是每一次仅仅能激活一个毒云。
点评：可以说是火山的大火球的毒药版，密集敌人时候用效果好，像身边一群疯子。

Backdraft
所在层数：3
可以进行升级次数：5
火焰效果加入到近战中去，同时，当你的护盾耗尽之后可以创造一个火焰爆炸，伤害周围敌人，在两次火焰爆炸之间，你的护盾必须处于充满状态，每一级增加1点 Backdraft伤害范围。
点评：这个技能大家是不是有些眼熟啊？你猜对了，莉莉丝的毒蛇技能是在近战中加入了毒液元素，这个是火焰，而且还杂烩了攻击护盾的性质，护盾耗尽后可以产生火焰爆炸，如同无主1里面的各种攻击护盾一样效果，没有二致。触发条件有点像布里克的被破盾加伤害和破盾后回盾技能。

Reaper
所在层数：4
可以进行升级次数：5
当敌人的生命多余50%的时候，你可以打出更多的伤害。
点评：不愧是收割者技能，有模仿阿玛拉中的对于轻伤、重伤敌人的伤害不同定义的技能嫌疑。

Blight Phoenix
所在层数：5
可以进行升级次数：5
杀敌技能. 杀敌后可以产生持续的火焰和腐蚀伤害，伤及附近敌人，持续一段时间，这种伤害取决于你的等级和闪耀凤凰的等级。
点评：闪耀凤凰，可以说是火焰凤凰的变体（不知道是不是火焰凤凰身上带着那种），效果和伤害限制等看着也差不多，不过加入了毒元素而已。

Ruin
所在层数：6
可以进行升级次数：1
主动技能的强化，现在相位锁定球可以 slag、腐蚀和电击所有附近的敌人。
点评：堕落技能，作用于相位锁定球的，对于密集敌人或者在狭窄地段封锁道路应该还不错，不过让我推荐3个终极技能选哪个？呵呵，我还是选择Thoughtlock 的，而放弃堕落的。
--------------------------------------------------------------
就这么多了，算了下，全都升级共需要127个技能点，但是顶级是50级，就是有奖励的技能点，也肯定是升不到一半，因此只能取舍，算了算大概只能升级一个满系多一点的样子，3系全升级也可以，但是选不到终极技能了。

恐高的鸟

很有用的信息