雲加：桑治強烈要求加盟巴塞

q060999

英超首輪阿仙奴主場被新特蘭逼和，賽後雲加談到比賽還是對球隊的比賽態度表示認可，他說：「我們展現了不錯的鬥志，我們嚴肅認真，很投入。體力上我們還可以，不過缺少些犀利，比賽也不夠流暢，前場30米不夠有威脅，機會不算多，也無法把握住。」

教授認為新特蘭防守品質不錯：「新特蘭總是這樣對抗我們，回收最後30米防守，如果你在比賽開局不夠犀利的話，你很難改變比賽走勢，比賽就變得很困難。他們的防守很不錯，整場比賽都不錯，我們缺了點東西，犀利、品質，最後一傳的精確性。」

對於卡索拉的表現，雲加讚不絕口：「我相信要不滿意他的表現那才是困難的，因為他週三晚上才參加了比賽，在波多黎各踢了一整場，今天所有的機會都是由他來創造的，基本上都是如此。」

對於雲佩斯離隊帶來的入球困難問題，雲加表示：「也許人們是對的，如果他在情況會有不同，但也可能是錯的，你沒法驗證這樣的想法。我們在主場擁有雲佩斯的情況下也踢過一些和局，同樣也輸過一些比賽。上季每場比賽他都能發現一些特別的東西，這是事實，我也沒法否認我們失去了一位世界級球員，這是很難替代的。」

說到羅賓俠轉投曼聯，雲加解釋：「曼聯到處都去考察，如果他們沒有買其他球員，而是盯上了29歲的雲佩斯，這是因為他們意識到了，他這樣的能力是在市場上很難找到的。」

談到普多斯基和基奧特的英超處子騷，雲加表示：「我認為普多斯基體能上還沒有準備好，不過他有能力。基奧特，當他在場上在那個位置時，你們也可以發現他的存在，基奧特有一個絕好的機會，是個右腳射門機會，我覺得他應該有更多時間處理，我們本期待他能射入那個球，當然如此。」

全場佔據上風卻沒贏下比賽，雲加很失望：「當然，像這樣你佔有巨大的控球優勢，而只獲得這點積分，你當然會失望。在一個球季中，你會計算到自己獲得一個兩個三個和局，不過你不會希望球季首戰就是和局，從我個人看來球季首戰最好是作客。」

談起桑治的離隊，雲加強調是球員的個人選擇：「他表達了加盟巴塞隆拿的強烈願望」，同時透露賓特拿距離離隊也很接近了：「他可能會離隊，是的，不過現在轉會還沒有談妥。」

SpideR.Z

连放两员大将，士气又要像上赛季一样低沉一段时间。

岁纳京子

宋才刚去巴萨，这个也要去了么？

南宮

岁纳京子 发表于 2012-8-19 14:09
宋才刚去巴萨，这个也要去了么？

你这是在卖萌吗。。。。Alex Song=桑治=宋。。。。

岁纳京子

南宮 发表于 2012-8-19 14:35
你这是在卖萌吗。。。。Alex Song=桑治=宋。。。。

原来如此，他的译名去了巴萨之后，学名也追随着去了么？{:13_431:}

南宮

岁纳京子 发表于 2012-8-19 14:47
原来如此，他的译名去了巴萨之后，学名也追随着去了么？

宋是天朝的翻译。。。桑治是乡下地方这边的翻译。。。卖萌一次不够还要卖两次。。。。

岁纳京子

南宮 发表于 2012-8-19 14:49
宋是天朝的翻译。。。桑治是乡下地方这边的翻译。。。卖萌一次不够还要卖两次。。。。
...

我确实不知道。

阿吃飞翔

我看明白了。。。。

dibowa

唉，没戏了~~   

HGW

亚历山大-宋的离队已成定局，希望伤愈复出的迪亚比与威尔谢尔能够激发出枪手新的能量

琪雅

这翻译看着真难懂