刺客信条3 真人预告片 崛起！！ 为自由而战！！

tianyamingyue

ubi自己在you   tube对于这个视频这个视频简介和lz的渣翻译。。

http://www.you  tube.com/watch?v=LIirgRvw4U0&feature=g-all-u

For freedom to rise, the oppressor must fall. Blood will be shed, sacrifices will be made, but the idea we all fight for will live on forever.

当自由崛起之时，压迫者的末日到了。。血债终会偿还， 牺牲必被铭记，崇尚自由的理念将鼓舞世人并永远改变世界。。

Assassin's Creed® III shows us that the smallest action can spark the flame that ignites the revolution: a soldier fighting for his country; a priest struggling with his faith to follow his beliefs; a mother willing to kill to protect her children; a lone assassin, fighting for freedom and justice.


刺客信条3 展示了即使是个人行动带来的最微小的火星终将化成革         命燎原之火：士兵为国而战，  母亲愿意以杀戮来保护孩子，孤独的刺客，人们都为自由和正义而战！！


The strongest weapon against tyranny is the will of the individual... it's time to RISE.

反对暴         政的最强的武器是人们的崇高理念！！！！ 现在是为自由而战的时刻！！！！

拉面狂人

碉堡！
近五年内气氛渲染最到位的游戏：刺客信条，质量效应，帝国全面战争，天际。进入游戏忘却现实世界

阿吃飞翔

很期待。。。。。。

xialei_026

效果不错，游戏也不错就好了。

~“君子”~

AC系列还是挺令人期待的呢

NelsonYoung

这代刺客非常期待。

tianyamingyue

NelsonYoung 发表于 2012-7-4 18:32
这代刺客非常期待。

帮我看看翻译有什么不对，牧师那段不知道怎么翻译。。这预告片太厉害了。

追星趕月

這陣子興起了真人預告片？

xzxz1

支持刺客~~
没个版本必玩！ 经典！

SinωSaGa

预告碉堡了{:10_332:}

诸葛炎明

没什么兴趣。。。
刺客面条是我比较讨厌的一个系列

tianyamingyue

诸葛炎明 发表于 2012-7-4 19:57
没什么兴趣。。。
刺客面条是我比较讨厌的一个系列

那帮我看一下翻译有什么不对的吧，牧师那段不知道怎么翻译。。

HoT.HoNKeR

这是最喜欢的游戏，先顶再看

执丶念

就玩过启示录

乔迦

。。。除了一代通关了，后面的没一个能坚持到通关的{:10_335:}

soit2006

{:10_335:}还我文艺复兴，不喜欢独立战争这个蛮荒的文明{:10_343:}日不落帝国比印第安土著有腔调多了