注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 暗黑破坏神3终极邪恶版+暗黑破坏神3夺魂之镰+暗黑破坏神2 珠宝匠为什么叫沈老贪,这个是中国人名字吗?有什么来头 ...
查看: 13091|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 珠宝匠为什么叫沈老贪,这个是中国人名字吗?有什么来头的?英文听说是"shen" [复制链接]

帖子
5461
精华
0
积分
2733
金钱
9518
荣誉
0
人气
29
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-5-27 09:57:23 |只看该作者 |倒序浏览
珠宝匠为什么叫沈老贪,这个是中国人名字吗?有什么来头的?英文听说是"shen"
把以前买的几十本国产正版游戏全半价出了,顿时感觉心旷神怡。

使用道具 举报

神圣罗马帝国骑士
黑暗圣斗士·黑暗天龙·伏流

帖子
2950
精华
0
积分
1496
金钱
3789
荣誉
2
人气
4
评议
0

沙发
发表于 2012-5-27 10:31:10 |只看该作者
棒子也有姓沈滴(沈银河) 暴血讨好棒子

Simili a degli eroi, abbiamo il cuore a strisce
尤文勇士都有一颗黑白色的心
Portaci dove vuoi, verso le tue conquiste
你把我们带到你渴望征服的赛场
Dove tu arriverai, sarà la storia di tutti noi
你去到的地方,就有我们共同的故事
Solo chi corre può, fare di te la squadra che sei.
只有奔跑才能证明你属于这支球队
Juve, storia di un grande amore
尤文,你是伟大的爱
Bianco che abbraccia il nero
白色拥抱着黑色
Coro che si alza davvero, per te
人们起身站立真诚地为你欢呼
Portaci dove vuoi, siamo una curva in festa
你把我们带到哪里,我们都是一道节日的风景
Juve, juve per sempre sara'
尤文,尤文,直到永远

使用道具 举报

帖子
16797
精华
0
积分
8531
金钱
11321
荣誉
7
人气
368
评议
0
板凳
发表于 2012-5-27 10:38:32 |只看该作者

玻璃渣在山口山里就玩过类似把戏了:

①成龙在达拉然卖法杖

   达拉然的法杖商人,仔细一看是个华人的名字。沈刚诚,在英文版的客户端里面他的英文原文是Shen kang Cheng,按照blz的换名老把戏,把s和c交換就是成龙的原名陈港生(Chen kang Sheng)。



使用道具 举报

帖子
5461
精华
0
积分
2733
金钱
9518
荣誉
0
人气
29
评议
0
地板
发表于 2012-5-27 11:00:04 |只看该作者
原来是成龙在卖珠宝啊
把以前买的几十本国产正版游戏全半价出了,顿时感觉心旷神怡。

使用道具 举报

暗黑交易区秘术师估价师

帖子
3422
精华
0
积分
1724
金钱
2219
荣誉
1
人气
15
评议
0
5#
发表于 2012-5-27 11:40:06 |只看该作者
其实还有很多武器直接就是用拼音命名的,我见到的就有DAO刀,LIAN NU连弩,KWAN DAO宽刀
みっくみくにしてあげる~~~

使用道具 举报

帖子
1257
精华
0
积分
639
金钱
5922
荣誉
1
人气
5
评议
0
6#
发表于 2012-5-27 11:51:20 |只看该作者
每次听都"沈脑瘫""沈脑瘫"

使用道具 举报

帖子
5461
精华
0
积分
2733
金钱
9518
荣誉
0
人气
29
评议
0
7#
发表于 2012-5-27 11:52:15 |只看该作者
Cannonxiao 发表于 2012-5-27 11:40
其实还有很多武器直接就是用拼音命名的,我见到的就有DAO刀,LIAN NU连弩,KWAN DAO宽刀 ...

因为那些就是中国武器吧,而且据说连弩是诸葛亮发明的,老外在做帝国时代的时候也把这个做进去了,叫诸葛弩
把以前买的几十本国产正版游戏全半价出了,顿时感觉心旷神怡。

使用道具 举报

可爱的小花猪 夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星2017十佳版主勋章2013年度杰出版主勋章2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子
246120
精华
0
积分
134104
金钱
302310
荣誉
879
人气
22537
评议
89

8#
发表于 2012-5-27 12:09:18 |只看该作者
冰封王座兽人战役里面的熊猫酒仙的姓貌似也是“陈”,据说原型也是成龙。

使用道具 举报

帖子
5461
精华
0
积分
2733
金钱
9518
荣誉
0
人气
29
评议
0
9#
发表于 2012-5-27 12:27:49 |只看该作者
xialei_026 发表于 2012-5-27 12:09
冰封王座兽人战役里面的熊猫酒仙的姓貌似也是“陈”,据说原型也是成龙。 ...

魔兽世界贫瘠之地有个任务“老陈的酒桶”,应该是陈龙的“醉拳”系列。看来成龙在那边还是很吃香的。
把以前买的几十本国产正版游戏全半价出了,顿时感觉心旷神怡。

使用道具 举报

帖子
34
精华
0
积分
18
金钱
613
荣誉
0
人气
0
评议
0
10#
发表于 2012-5-27 16:56:51 来自手机 |只看该作者
Shen/沈,暗指“神“。谐音而已。不知道大家还记不记得七龙珠里的沈先生?

使用道具 举报

帖子
10169
精华
0
积分
5280
金钱
11323
荣誉
18
人气
30
评议
0
11#
发表于 2012-5-27 17:08:06 |只看该作者
老贪来头不小,而坩埚这个东西不出意外就是赫拉迪斯方块

使用道具 举报

帖子
998
精华
0
积分
501
金钱
4228
荣誉
0
人气
1
评议
0
12#
发表于 2012-5-27 17:34:03 |只看该作者
英文原名是covetous shen , covetous 也就是贪婪的意思,所以就翻译成沈老贪啦 ,剧情里主角遇见这老头的时候都会调侃一下
intel E8200 oc 3.2Ghz
技嘉 EP35-DS3 ver2.1
4G 红色威龙 DDR2 960
微星 GTX260+
希捷 160G+500G盒装。。。
AOC IF23 LCD
长城双卡王专业版400w额定
卑微的人生愿望:家住新西兰,国籍美利坚

使用道具 举报

帖子
1329
精华
0
积分
714
金钱
2821
荣誉
4
人气
17
评议
0
13#
发表于 2012-5-27 17:44:24 |只看该作者
国服会翻译成什么 卡菲叠斯?

使用道具 举报

帖子
677
精华
0
积分
349
金钱
1982
荣誉
1
人气
0
评议
0
14#
发表于 2012-5-27 18:41:00 |只看该作者
Cannonxiao 发表于 2012-5-27 11:40
其实还有很多武器直接就是用拼音命名的,我见到的就有DAO刀,LIAN NU连弩,KWAN DAO宽刀 ...

这个kuan dao 关刀  韦氏音标,真心伤不起
敵将を討ち取ったり!

使用道具 举报

帖子
92
精华
0
积分
46
金钱
651
荣誉
0
人气
0
评议
0
15#
发表于 2012-5-27 18:47:28 |只看该作者
我觉得是沈万三,江南巨富~~那个坩埚是聚宝盆

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-9-1 13:22 , Processed in 0.319508 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到