游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志8重制版+三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › 出大事了~三大妈说：感谢游侠汉化组对XXX汉化组的厚爱 ...

12 3 4 5 6 下一页

发新帖

查看: 15513|回复: 119

上一主题

下一主题

出大事了~三大妈说：感谢游侠汉化组对XXX汉化组的厚爱有图有真相 [复制链接]

帖子: 19
精华: 0
积分: 10
金钱: 113
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2012-4-26 08:32:58 |只看该作者 |倒序浏览

（by xiahou：此贴不删，欢迎大家围观……………………公道自在人心）

今天听闻隔壁游侠发布新的汉化补丁。
本着学习进取的态度，我们汉化三国12的同学也去隔壁下了一份（其实就是去找彩蛋的）

因为才下完就发现了成果－。－故而发此一贴。感谢游侠汉化组如此看得起我们这个新兴组织，不光帮XXX发布ISO,而且还负责转载汉化。
话不多说，有图有真相

上边的图是3DM的报错贴里的图.下边是游侠今天发布的2.0

当然了各位看官可以觉得. 这个都是一个人的历史故事,有相同点很正常阿.

那么请再仔细阅读 3DM的汉化版这里是一个错翻,周仓把庞德打入水中捕获翻成了周仓被庞德打入水中捕获.(这个上面的BUG报告贴有原图,在下做不来假,更不知道游侠会抄这一篇而且自己不校对)
这个游侠老大哥阿-.- 帮我们做广告不打标签也就算了. 你把我们修正前的错误版本抄来~ 是要砸我们招牌还是干啥阿.

这么多天,没有比今天更开心的了.游侠的朋友们,你们找藏头诗辛苦的同时,抄袭的时候请不要忘记校对.

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

回帖推荐

bondelj 发表于8楼查看完整内容

此人应当先去翻看311的列传，再做结论......

已有 4 人评分	人气	收起理由
ltg1831	+ 1	很开心，+人气
linsong101	+ 1	3DM笑话了，不过楼主也是热心转帖吧.
木下猿	+ 1	楼主碉堡了，给你评分围观
inoricon	+ 1	这贴得置顶啊~~很欢乐的

总评分: 人气 + 4 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

帖子: 19
精华: 0
积分: 10
金钱: 113
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

沙发

发表于 2012-4-26 08:34:27 |只看该作者

刚在隔壁看到的~

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 1	这贴很欢乐，往楼下看。

总评分: 金钱 + 1 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 332
精华: 0
积分: 166
金钱: 2590
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2012-4-26 08:36:39 |只看该作者

就你事多{:2:}{:2:}

{:2:}

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 1	往楼下看完

总评分: 金钱 + 1 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 19
精华: 0
积分: 10
金钱: 113
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

地板

发表于 2012-4-26 08:37:30 |只看该作者

{:2:} 汗一个~

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 1	往楼下看完

总评分: 金钱 + 1 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 505
精华: 0
积分: 263
金钱: 2091
荣誉: 1
人气: 5
评议: 0

5^#

发表于 2012-4-26 08:40:15 |只看该作者

....下面的比较差

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 1	往楼下看完

总评分: 金钱 + 1 查看全部评分

这个搞笑

使用道具举报

帖子: 1329
精华: 2
积分: 1065
金钱: 2814
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

6^#

发表于 2012-4-26 08:42:15 |只看该作者

其实两边都是机翻加工的吧

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 1	往楼下看完

总评分: 金钱 + 1 查看全部评分

I bring SALVATION through ANNIHILATION

使用道具举报

帖子: 1268
精华: 1
积分: 835
金钱: 9485
荣誉: 0
人气: 5
评议: 0

7^#

发表于 2012-4-26 08:44:15 |只看该作者

汗一个~{:2:}

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 1	往楼下看完

总评分: 金钱 + 1 查看全部评分

以迅速回贴为荣，以看贴不回为耻。
以认真回复为荣，以恶意灌水为耻。
以虚心受教为荣，以屡教不改为耻。
以观后称谢为荣，以背本趋末为耻。
以无私奉献为荣，以屡屡索取为耻.

使用道具举报

游侠剑阁工作组【制作】
蜀军侦察兵偃月刀

剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 2686
精华: 1
积分: 2244
金钱: 1124
荣誉: 69
人气: 105
评议: 0

8^#

发表于 2012-4-26 08:50:41 |只看该作者

此人应当先去翻看311的列传，再做结论......

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 2 人评分	金钱	人气	收起理由
Relax@	+ 50		大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.
101010101010	+ 1	+ 1	真相帝

总评分: 金钱 + 51 人气 + 1 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 276
精华: 0
积分: 179
金钱: 1422
荣誉: 4
人气: 2
评议: 0

9^#

发表于 2012-4-26 08:51:22 |只看该作者

3dm用的什么字体

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 1	http://game.ali213.net/thread-4025562-1-

总评分: 金钱 + 1 查看全部评分

使用道具举报

游侠剑阁工作组【美工】

帖子: 8142
精华: 2
积分: 7193
金钱: 9921
荣誉: 268
人气: 376
评议: 0

10^#

发表于 2012-4-26 08:57:35 |只看该作者

隔壁不是说彩蛋是藏头诗吗？就像这样的东西，也许是3大妈抄油虾的也说不定

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

织田和归蝶一起去买衣服，织田问道：“蓝色和黑色哪个好看？”归蝶奉承道：“夫君穿什么都好看”。裁缝说了一句：“黑的漂亮！”。裁缝卒，享年50岁。

路过赤壁，只见一块大石，上书：周公瑾破曹操处！！！

使用道具举报

先登校尉

帖子: 1548
精华: 0
积分: 840
金钱: 5354
荣誉: 6
人气: 17
评议: 0

11^#

发表于 2012-4-26 08:59:33 |只看该作者

本帖最后由 inoricon 于 2012-4-26 09:15 编辑

又是一个秀优越感的，天天喷啊喷，隔壁就是LZ这种喷子太TM多了！！！
明明都是版主了，多讨论下游戏会死啊！！！！
PS
真相在8楼啊，看来到底是光荣都抄3DM了。

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 30	我为什么会想到棒子

总评分: 金钱 + 30 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 2008
精华: 0
积分: 1015
金钱: 2184
荣誉: 1
人气: 13
评议: 0

12^#

发表于 2012-4-26 09:00:14 |只看该作者

悄悄告诉你们哦，其实他们都是一伙的，用这个来炒作，让不明就里的玩家们给他们炒人气

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 30	你这么说，他们到时候来一句，我们是一伙的.

总评分: 金钱 + 30 查看全部评分

使用道具举报

快剑夏候恩

梟雄滅世‧血雨開章
游侠元老版主
游侠剑阁工作组 副组长
海皇七將軍·海魔女
短笛大魔恩

2013年度杰出版主勋章元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章勤劳之证写手之证剑阁工作组资深组员勋章 youki贡献勋章

帖子: 10554
精华: 9
积分: 11877
金钱: 17839
荣誉: 468
人气: 1176
评议: 15

13^#

发表于 2012-4-26 09:03:48 |只看该作者

本帖最后由快剑夏候恩于 2012-4-26 09:06 编辑

感谢大妈帮助游侠汉化组校对了原搬三国志11的例传的BUG，另在抄袭游侠汉化的时候请多多帮忙对其它BUG的校对，造福玩家，造福社会。

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 50	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 50 查看全部评分

使用道具举报

～ § Kyon § ～
The Knights №.Four.光辉
游侠元勋版主
『光荣游戏区』
海雷丁舰队☆夏侯金眼
游戏问答小精灵
银色独角兽

★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章游侠元勋版主白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章勤劳之证写手之证剑阁工作组资深组员勋章

帖子: 11211
精华: 18
积分: 13170
金钱: 191789
荣誉: 390
人气: 627
评议: 12

14^#

发表于 2012-4-26 09:04:32 |只看该作者

好吧，这贴我也不删了

拿无知当自豪的人我也不想多说

这个BUG是自打311起就有的，当时就被很多人笑话过暗荣了

这次的武将列传翻译，因为和311一模一样，所以是从311里直接导出的。

如果硬说抄袭，连311都是抄袭中年妇女的了……

只想笑，想不出别的了

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 50	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 50 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 477
精华: 1
积分: 440
金钱: 2594
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

15^#

发表于 2012-4-26 09:04:34 |只看该作者

我也很奇怪，人物列传的汉化直接找之前的三国志历代中文版就行了，怎么可能去抄袭呢？真不知道发贴的人什么心态

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 30	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 30 查看全部评分

使用道具举报

攻略守护者

帖子: 1278
精华: 0
积分: 1305
金钱: 2075
荣誉: 60
人气: 657
评议: 0

16^#

发表于 2012-4-26 09:06:43 |只看该作者

无知就算了，不要无知了还生怕别人不知道。一边儿玩去

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 10	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

攻略守护者

帖子: 1278
精华: 0
积分: 1305
金钱: 2075
荣誉: 60
人气: 657
评议: 0

17^#

发表于 2012-4-26 09:07:55 |只看该作者

[想K人]想扣分发现没权限···谁能帮汉化组扇他一个巴掌···

使用道具举报

帖子: 241
精华: 0
积分: 121
金钱: 1581
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2012-4-26 09:09:19 |只看该作者

丢人丢大发了

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 1	这贴全看完先~

总评分: 金钱 + 1 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 16797
精华: 0
积分: 8531
金钱: 11321
荣誉: 7
人气: 368
评议: 0

19^#

发表于 2012-4-26 09:09:43 |只看该作者

长翅膀中年妇女果然很适合搞政治[嘿嘿嘿]

最近的这一系列举动，估计都是为报复坐牢的事吧，这得多大的咒怨

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 30	大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 30 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 2036
精华: 4
积分: 3595
金钱: 13464
荣誉: 170
人气: 773
评议: 0

20^#

发表于 2012-4-26 09:11:28 |只看该作者

成心挑事[怒]

想骂人找到的所谓证据反而砸了自己的脚

已有 1 人评分	金钱	收起理由
Relax@	+ 30	下次要抢你的沙发，哼哼~

总评分: 金钱 + 30 查看全部评分

此人已隐居，请勿PM。

使用道具举报

12 3 4 5 6 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-31 18:15 , Processed in 0.494767 second(s), 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到