游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志8重制版+三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › 《三国志12》汉化BUG收集贴

1 ... 3 4 5 6 789 10 11 12 ... 53 下一页

返回列表

楼主: Relax@

[公告] 《三国志12》汉化BUG收集贴 [复制链接]

89355969

帖子: 226
精华: 0
积分: 124
金钱: 1611
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

141^#

发表于 2012-4-21 17:01:43 |只看该作者

本帖最后由 89355969 于 2012-4-21 20:53 编辑

剧情中很多乱码,武将名称乱码,例如郑茂等等.....
回合开始有时候也会和陈情同样情况需要点很久的鼠标

使用道具举报

兴奋剂

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 61
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

142^#

发表于 2012-4-21 17:04:55 |只看该作者

进入战斗就自动退出显示无法读取

使用道具举报

a794613825

帖子: 274
精华: 0
积分: 137
金钱: 1642
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

143^#

发表于 2012-4-21 17:14:12 |只看该作者

还是发现的207刘备剧情有些小毛病，剧情字幕在草船借箭发生前标点符号都是用的、顿号代替了逗号。舌战群儒最后结尾时，黄盖的字幕写的是“哈”后面的则已经翻译成诺了，修正一下吧，有些剧情对话翻译不全，名字错误，武将一览时有些武将忠诚度跟君主一样没有了。希望能为改进有帮助

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
cxm13	+ 10	助人为乐，品格高尚~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

philipqwer

帖子: 62
精华: 0
积分: 31
金钱: 657
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

144^#

发表于 2012-4-21 17:17:37 |只看该作者

目前我发现，名声和掌握城市够了，朝廷也不给封官

使用道具举报

阿尔吉尼斯

帖子: 15
精华: 0
积分: 8
金钱: 94
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

145^#

发表于 2012-4-21 17:26:11 |只看该作者

运行游戏，提示找不大san12trial.exe文件，怎么回事？然后就无法汉化

使用道具举报

yotogo2010

帖子: 61
精华: 0
积分: 31
金钱: 461
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

146^#

发表于 2012-4-21 17:27:01 |只看该作者

在官府点感叹号，选2000块的，对话框弹出后没发点下一步了

使用道具举报

lzpcv123

帖子: 4
精华: 0
积分: 2
金钱: 19
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

147^#

发表于 2012-4-21 17:28:17 |只看该作者

选曹操的时候，每次点许昌城市进去，一片黑的，

使用道具举报

月人迎霜

帖子: 169
精华: 0
积分: 85
金钱: 1704
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

148^#

发表于 2012-4-21 17:41:39 |只看该作者

a794613825 发表于 2012-4-21 17:14
还是发现的207刘备剧情有些小毛病，剧情字幕在草船借箭发生前标点符号都是用的、顿号代替了逗号。舌战群儒 ...

你看看那几位是谁就知道为啥不显示忠诚了.............

使用道具举报

avenliu

帖子: 1185
精华: 0
积分: 629
金钱: 18004
荣誉: 3
人气: 69
评议: 0

149^#

发表于 2012-4-21 17:42:14 |只看该作者

處理人民請願

會當機十幾秒

使用道具举报

Enigmass

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 240
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

150^#

发表于 2012-4-21 17:43:11 |只看该作者

1.人名翻错：程昱不是程另，孙坚的坚一会简体一会繁体，看上去很不爽。
2.有很多日文没翻过来。
3.宫殿的感叹里的任务一执行就会卡住，要等会才会好。

使用道具举报

岑平

帖子: 54
精华: 0
积分: 28
金钱: 312
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

151^#

发表于 2012-4-21 17:46:55 |只看该作者

最大問題只有陳情方面，不過已經很好了！！謝謝！

使用道具举报

a794613825

帖子: 274
精华: 0
积分: 137
金钱: 1642
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

152^#

发表于 2012-4-21 17:54:14 |只看该作者

月人迎霜发表于 2012-4-21 17:41
你看看那几位是谁就知道为啥不显示忠诚了.............

确实是忽略了，跟311不一样

使用道具举报

jjhuang625

帖子: 173
精华: 0
积分: 87
金钱: 1362
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

153^#

发表于 2012-4-21 18:00:20 |只看该作者

重复楼上的！！陈情时，只能不断按鼠标等待

使用道具举报

kingsongjunyi

帖子: 294
精华: 0
积分: 148
金钱: 3030
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

154^#

发表于 2012-4-21 18:06:44 |只看该作者

我发现只要是金钱筹办的下面那一个就有像涂改一样的痕迹，虽然不多但是也是瑕疵啊。。。还有就是外交的时候空白的地方

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱	收起理由
cxm13	+ 10	助人为乐，品格高尚~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

jinzhenyu

帖子: 990
精华: 0
积分: 495
金钱: 14638
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

155^#

发表于 2012-4-21 18:25:39 |只看该作者

陈情问题啊!

使用道具举报

qianzitao

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 80
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

156^#

发表于 2012-4-21 18:31:39 |只看该作者

内政的时候点了就。。卡住了怎么回事

使用道具举报

ajie413

帖子: 2704
精华: 0
积分: 1352
金钱: 14527
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

157^#

发表于 2012-4-21 18:38:14 |只看该作者

主要是陈情其他的对游戏进行影响不算大每次陈情都要点好久

蓝黑梅阿查国际米兰
足球游戏自己踢的玩实况
不能踢的玩FM 其他无视
哈哈哥的最爱三国回来了
大航海太阁啥时候能回来

使用道具举报

qianzitao

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 80
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

158^#

发表于 2012-4-21 18:40:36 |只看该作者

夜因星而美发表于 2012-4-21 06:24
还有就是那些日文的那些圈圈能翻译成“的”的话会更好
辛苦汉化组了 ...

是啊。。我也卡那了。。主要是那个是第一次打还有提示。。估计每个人都要点一下。。我晕了。。什么时候更新这个BUG啊。。。

使用道具举报

k_a_q

帖子: 3
精华: 0
积分: 2
金钱: 58
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

159^#

发表于 2012-4-21 18:47:01 |只看该作者

刘表军的n个姓刘的都是鼬表 ....鼬X

使用道具举报

philipqwer

帖子: 62
精华: 0
积分: 31
金钱: 657
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

160^#

发表于 2012-4-21 19:03:34 |只看该作者

名声和城市等条件都够了，朝廷不来封官爵，这个感觉有点问题

使用道具举报

1 ... 3 4 5 6 789 10 11 12 ... 53 下一页

返回列表

[公告] 《三国志12》汉化BUG收集贴 [复制链接]

浏览过的版块