请问怎么才能把英文版的华丽舞台改成中文版的呀？

damimimi

今天从原版sims3开始，到[华丽舞台]为止的12个版本一口气都从新安装了一遍。
由于一开始用中文版安装原版的话会出现乱码，所以从原版开始就都是用英文安装的。
本来以为全部安装完以后在注册表里把【en_US】改为【zh_TW】就能用了，但是改完之后进入游戏还是英文版本的。
求助各位高手帮帮忙，看看这是怎么回事呀？

全部安装完成后开始打算一个一个的修改成中文版
发现原始sims3没有语言选项


之后的版本有语言选项，按顺序改成中文（不管是大写TW还是小写tw我都试过了）


之后的所有版本都同上面一样改成中文版（同样大小写都改来试过了）


启动器也没有语言选项


再次启动游戏发现还是英文的样子，而且游戏也能照常运行。。。


请问这是为什么呀？不会必须卸载重装吧，哭死我了

铜头

你找錯位置了。

32位系统  [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sims]
64位系统  [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Sims]

整個路徑裡，完全看不見“\Electronic Arts\” 這一串就對了。

damimimi

铜头 发表于 2012-4-14 18:17
你找錯位置了。

32位系统  [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sims]

不是吧~~~太丢人了
我马上去找找看！

铜头

不丟人，不丟人。遇上這個小問題的朋友，N多。原因是，帶“\Electronic Arts\” 這一串的在前面，正確的、不帶的在後面，很多朋友一看見Sim3的名字，便以為找到了，誰想到，原來有“大雷音寺”和“小雷音寺”之別……真假悟空的故事哈……

damimimi

铜头 发表于 2012-4-14 18:17
你找錯位置了。

32位系统  [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sims]

铜头大人，是下面这个地址么？
我已经全都改过来了

但是又出现了新问题呀，游戏无法启动了
出现了下面这个提示呀。。。。。

铜头

位置是對了，但不知哪兒有點紕漏。你用櫻大人這個工具：《模拟人生3》注册表生成工具 http://game.ali213.net/viewthrea ... p;extra=&page=1  重新生成遊戲的註冊表看看。

damimimi

铜头 发表于 2012-4-14 18:36
位置是對了，但不知哪兒有點紕漏。你用櫻大人這個工具：《模拟人生3》注册表生成工具 http://game.ali213.n ...

谢谢铜头大人！
好像很复杂的样子，我这就去研究，过一会儿汇报结果[冲啊2] 稍等片刻~~

damimimi

铜头 发表于 2012-4-14 18:36
位置是對了，但不知哪兒有點紕漏。你用櫻大人這個工具：《模拟人生3》注册表生成工具 http://game.ali213.n ...

铜头大人对不起呀，我已经尽力的，但是还是不行。
这一次看起来坏掉的更彻底了。。。。

首先删除注册表信息（删的时候太应用了，现在有点后悔。。。）


然后填写了新的信息


生成注册信息


我没有找到启动器的地址。。。直接点击[生成关联注册表信息]，可能错误就在这里吧？


启动游戏就出现下面提示


我想到了这个地步大概只能重新安装了吧？已经没有拯救的办法了吧。。。。[知错了]

铜头

哦，重新再生成一遍看看。

你的原版（基礎版）究竟是英文版還是台灣版？請把原版（基礎版）安裝鏡像載入虛擬光驅，看安装镜像\skuversion.txt，顯示的版本號的SKU是什麼。1.0.631.00003是台灣版，1.0.631.00001是英文版。英文版的話，這是原生的純英文版，改什麼註冊表都無濟於事的，肯定變不成中文。

如果是台灣版，那就把它覆蓋式重裝吧。具體步驟請參考這裡：http://game.ali213.net/thread-3862928-1-1.html

damimimi

铜头 发表于 2012-4-14 19:34
哦，重新再生成一遍看看。

你的原版（基礎版）究竟是英文版還是台灣版？請把原版（基礎版）安裝鏡像載入虛 ...

啊！成功了！！[幸福] 终于可以打开启动器了，而且还是中文版的
对不起，刚才不知道要把生成后的注册表文件双击一下安装到注册表里面去。。。

我不太知道要点那个才正确，所以就挨着个的点了一遍
应该没有这个必要吧？每一个版本我是不是只要点击那个【XXXX注册表信息文件.reg】就好了呀？

铜头

既然已經成功，就沒必要再導入了。

本來，先前就不應該刪除註冊表。導入的時候，自然會覆蓋相同位置的。

damimimi

铜头 发表于 2012-4-14 19:54
既然已經成功，就沒必要再導入了。

本來，先前就不應該刪除註冊表。導入的時候，自然會覆蓋相同位置的。 ...

我是把每一个注册表文件都双击一遍之后才成功的，
我想双击那个【某某某反安装注册表信息文件.reg】文件可能多此一举，
剩下两个一个是【序列号注册表信息文件】和【注册表信息文件】不知道是不是两个都有用，为了安心所以就全都点了一遍。

今天太感谢铜头大人了！本来以为今天是不可能安装成功的，都做好继续熬夜的准备了，没想到一下就成功了！
而且还学了不少东西！！在此谢谢铜头大人~~~~

铜头

不用謝，呵呵，是櫻大人的工具給力的功勞。

damimimi

铜头 发表于 2012-4-14 20:15
不用謝，呵呵，是櫻大人的工具給力的功勞。

是的~同时也要感谢樱大人~~~
我发现不变成电脑专家还真玩不了模拟人生。。。