【6.18更新】【纪元：全面征服】汉化beta 6.0正式发布

mahailong008

【6.18更新】【纪元：全面征服】汉化beta 6.0正式发布
【纪元：全面征服】汉化补丁beta 6.0
【补丁作者】mahailong008(全战死忠)
【版权声明】本帖谢绝转载，谢谢合作！
【题外话】
今天是情人节，本人酷爱游戏，尤其是中世纪2，早就把游戏当做了自己的情人。所以决定今天发布这个汉化补丁，就当是送给所有喜欢中世纪2和纪元MOD朋友的礼物吧！
【汉化声明】
首先声明：这个汉化补丁是由机翻加人工润色完成的，所以难免会有大量机翻的痕迹，对机翻过敏者请移步，我的口号是：不喜勿进，不喜勿下！
其次声明：这个补丁是我个人凭爱好制作的，在网友wangzhen123666的“纪元：全面征服beta3”汉化的基础上进行了一些完善，主要是汉化了国家简介、建筑名称、部队名称、人物特长、部分人物姓名、地名、部分事件、部分随从、过场名言等。由于个人能力和时间有限，补丁比较粗糙，请大家见谅，也请喜欢纪元MOD的网友多提宝贵意见和建议，在其他网友发布更完美的汉化补丁之前，我会一直进行修改和完善。

【汉化情况】：
        各种菜单：100%
        国家名称：100%
        国家简介：90%
        城市名称：99%
        人物特长：90%
        人物随从：90%
        人物姓名：90%
        历史事件：90%
        兵种文件：90%
        建筑文件：90%
        其他文件：100%
【游戏简介】
【中世纪II：全面战争MOD纪元：全面征服】（Eras Total Conquest）是由四幅地图，12个起始年代组成的MOD。从970年到1547年，其中有三个年代涉及中国： 1230年的南宋王朝和金朝、1320年的元朝、1547年的明朝。
一支以来，我都在关注【纪元：全面征服】MOD，早期版本中的中国势力比较粗糙，明明是大明王朝，皇帝头像却是清朝皇帝，兵模、单位头像、事件插图、过场图片等都很乱套。

到了2.33版本后，中国势力就比较给力了，将领头像、事件插图、建筑图片等都采用了三国1.7A的，明朝兵模采用了大明远征军的，宋朝兵模采用了咆哮之龙的。

估计制作组里有华裔成员吧，中国终极兵种都比较无敌，宋朝的震天雷骑兵对所有敌方近战部队都是秒杀，除了蒙古弓骑兵比较难搞，其他敌军包括战象部队一般都会一触即溃；明朝的火箭骑兵更是强大到变态，只要有两三队压阵，再配合两三队火箭发射车和其他远程部队，无论敌军部队多么精锐，统统都是远距离秒杀，有来无回。遇上宋朝和明朝的这种精锐兵团，其他势力的三金杠精锐也只有被屠杀的份，敌军大概恨不得逃回他们老娘的肚子里，希望永远不要再看到大宋和大明帝国的战旗了吧。我玩的大明帝国档里，拥有南北美洲、横扫整个欧洲的无数支西班牙精锐军团就是被大明的几支终极精锐军团轻松报销的。

另外，感觉制作组还是比较用心的，比如游戏中1230年金王朝的初始皇帝和太子是aizong和modi，翻译过来就是哀宗（金哀宗完颜守绪）和末帝（金末帝完颜承麟）；宋朝有jia sidao（贾似道）；1547年的明朝有zhu houcong（明世宗朱厚熜）、zhang juzheng（张居正）、qi jiguang（戚继光）、yu dayou（俞大猷）、yansong（严嵩）等，虽然有些穿越，但看来制作组还是花了一些心思。
【汉化起源】
言归正传，说说汉化的原因：其实早在纪元MOD发布不久的时候，网友wangzhen123666就发布了纪元：全面征服汉化beta1—3系列补丁，让我这个纪元爱好者玩上了中文版的纪元MOD，虽然他只汉化了部分内容，而且只有1547年明朝时期可用（其他时期的国家名称、地名等都是英文的），但依然对他致以最崇高的敬意，再次谢谢他的无私奉献和辛勤付出。后来，黄龙中世纪2专区有人发帖召集人马汉化纪元MOD，当时还暗自高兴了一阵，感觉就要和完美的汉化补丁见面了，但过了好久还是不见什么动静，就打算在网友beta3汉化文件的基础上自己加以完善，最后就形成了今天这个汉化补丁，姑且就叫它beta3.5版汉化补丁吧。

【补丁概要】
补丁名称：【纪元：全面征服】 简体中文汉化补丁
软件版本：beta 6.0
软件类型：汉化补丁
运行环境：【纪元：全面征服】v2.33\2.34\2.35 版本
汉化制作：mahailong008
发布日期：2012年2月6日
【项目代码】
横扫千军
【特别致谢】
左贤王汉化团队（中世纪2汉化的楷模）
wangzhen123666（beta3汉化补丁制作者）
黄龙会员renyin222（提供2.35版下载地址）
【下载地址】
1. 纪元：全面征服MOD 2.35官方整合版
下载：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传下载:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

安装：
把三个文件放在一个文件夹里解压后，点原文：http://www.clanlong.com/forum/thread-208972-1-1.html
2.纪元2.35升级补丁下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【汉化补丁】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

汉化补丁正确安装方法：
1.下载并安装纪元2.33\2.34\2.35英文版或纪元2.33整合汉化BETA2版。
2.双击".时代选择(XP\WIN7).bat"。
3.选择时代，完成后会自动进入游戏，这时候应该是英文版，退出游戏。
4.解压汉化补丁bate 6.0，覆盖到中世纪2根目录。
5.把中世纪2根目录data文件夹中的fonts文件夹整个复制到mods\conquest\data文件夹。
6.删除mods\conquest\data\text文件夹里的所有bin文件。
7.启动游戏。

【2月20日更新】
这两天有很多兄弟报告说2.33整合版无法运行，在下特意在网上查找了一下，找到一个解决方法，各位无法运行2.33整合版的兄弟不妨一试：
纪元2.33整合版解压后，将mod文件夹改名为mods，然后再覆盖到中2目录，最后下载下面的附件解压到中世纪2根目录。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【3月5日更新】
安装汉化补丁后没有文字的兄弟，请把中世纪2根目录data中的fonts文件夹整个复制到mods/conquest/data里面，开打。
5月2日更新：1200、1300两个时代的汉化及部分地名、国家简介的完善。至此，所有时代汉化完毕，以后有时间还会慢慢更新。
【6.18更新】由于发现很多兄弟不会安装纪元的汉化补丁，所以制作了beta 6.0直接覆盖版汉化补丁，同时也更新了部分兵种、建筑和人物姓名汉化。另外，安装6.0版汉化补丁后，改变时代不用再手动替换文件了，直接选择喜欢的时代就可以了。
【注意事项】
1. 本汉化包适用于【纪元：全面征服】v2.33\2.34\2.35 版本。
2. 确认已安装【纪元：全面征服】v2.33\2.34\2.35 版本，英文版可以正常游戏。
3.不可用英文存档继续游戏，需要重新开档，方可完全汉化。

mahailong008

如果可以的话，请斑竹加亮。。。。。。。。。。。

sparkways

支持这MOD的汉化

文长之哀

感谢LZ 辛苦了 又有得玩了 {:18:}

zhuangbu058

好东东。。。值得拥有。。。。。。。。。。。

膠然

樓主 有沒有bt link... 載點去到 80-90% 就不動了呀{:2:}{:2:}{:2:}

魔族王子

好像不错的样子啊。

膠然

還有 能不能給我找個 王國1.5補丁  那些載點都下載不了

诸葛用兵

感谢楼主的分享啊～

mahailong008

谢谢支持。。。。。。。。。。。。。。。

圣殿骑士团

楼主不错。已经高亮并且奖励了。欢迎以后继续分享好东西哦。 ..

mahailong008

圣殿骑士团 发表于 2012-2-16 11:53
楼主不错。已经高亮并且奖励了。欢迎以后继续分享好东西哦。 .. ...

谢谢斑竹，我会继续努力的。。。。。。。。。。。。。

膠然

問題可是一浪接一浪....解壓不了 pw錯誤

膠然

媽的 我整個人都徹底地斯巴達了
我終於弄好了密碼 弄好所有東西
可以進遊戲....然後 黃色感嘆號

出 !現! 了!

膠然

膠然 发表于 2012-2-16 19:13
媽的 我整個人都徹底地斯巴達了
我終於弄好了密碼 弄好所有東西
可以進遊戲....然後 黃色感嘆號

樓主或其他大大 行行好心 救救小弟吧

wangzhen123666

楼主 辛苦了  可以更新下 完整的地名汉化

膠然

求你們救救我吧
當我打了1.5 升級後 kingdom.exe 運行不了 其他正常
然後安裝 紀元
後按時代選擇 選擇時代後 不停彈出複製0個檔案(我不知是否正常)
然後開了 進入到kingdom英文畫面
黃色感嘆號!

155155

LZ真给力啊 元首也出山了 ~~~~~~~~~不过游侠现在好冷啊 在黄龙看到才回来的 {:2:}{:2:}{:2:}{:2:}LZ加油

155155

LZ真给力啊 元首也出山了 ~~~~~~~~~不过游侠现在好冷啊 在黄龙看到才回来的 {:2:}{:2:}{:2:}{:2:}LZ加油

mahailong008

wangzhen123666 发表于 2012-2-16 20:33
楼主 辛苦了  可以更新下 完整的地名汉化

谢谢元首支持，我会尽快更新。小弟只是抛砖引玉，希望大侠的完整汉化早日发布！