游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 使命召唤14：二战+使命召唤13：无限战争+使命召唤12：黑色行动3+使命召唤11：高级战争+使命召唤10：幽灵+使命召唤9：黑色行动2+使命召唤8：现代战争3 › “开发人员的孩子们”，最后字幕中这是什么习俗？？？ ...

发新帖

查看: 4893|回复: 20

上一主题

下一主题

[杂谈] “开发人员的孩子们”，最后字幕中这是什么习俗？？？ [复制链接]

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 17685
精华: 0
积分: 8876
金钱: 16293
荣誉: 3
人气: 31
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2011-11-16 18:00:52 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 superbox 于 2011-11-16 18:01 编辑

通了最高难度之后才仔细看最后的鸣谢字幕，发现有一个“开发人员的孩子们”的栏目，难道动视还有这个习俗，把开发者的小孩也当作鸣谢的对象？？

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

游侠已经大不如前咯~~~

使用道具举报

冻僵的冰凌

帖子: 344
精华: 0
积分: 172
金钱: 792
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

沙发

发表于 2011-11-16 18:09:14 |只看该作者

印象中西方作家出版的书籍扉页都写先给XXX（XXX为他的孩子或者邻居朋友之类）

使用道具举报

帖子: 1058
精华: 0
积分: 584
金钱: 4622
荣誉: 5
人气: 20
评议: 0

板凳

发表于 2011-11-16 18:37:33 |只看该作者

本帖最后由 kona 于 2011-11-16 20:01 编辑

算了碰到不够意思的人

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 17685
精华: 0
积分: 8876
金钱: 16293
荣誉: 3
人气: 31
评议: 0

地板

发表于 2011-11-16 18:38:25 |只看该作者

kona 发表于 2011-11-16 18:37
我要你头像的电影名字

你在说笑话.......

游侠已经大不如前咯~~~

使用道具举报

帖子: 51
精华: 0
积分: 26
金钱: 376
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2011-11-16 19:35:20 |只看该作者

西方国家的公司有了业绩，除了感谢、奖励员工，还要感谢奖励员工的家人，这确实是惯例。因为他们为了工作，加班牺牲掉了陪孩子老婆的时间，反观国内，很少有民营企业能做到这一点。

使用道具举报

帖子: 54
精华: 0
积分: 27
金钱: 427
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2011-11-16 19:53:01 |只看该作者

to family 这是很好的习惯

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 17685
精华: 0
积分: 8876
金钱: 16293
荣誉: 3
人气: 31
评议: 0

7^#

发表于 2011-11-16 20:42:59 |只看该作者

zhangxia028 发表于 2011-11-16 19:35
西方国家的公司有了业绩，除了感谢、奖励员工，还要感谢奖励员工的家人，这确实是惯例。因为他们为了工作， ...

那是不是代表他们没日没夜的在加班呢

游侠已经大不如前咯~~~

使用道具举报

帖子: 1943
精华: 0
积分: 973
金钱: 6337
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2011-11-16 21:30:18 |只看该作者

估计是帮着测试了……哈哈

使用道具举报

帖子: 611
精华: 0
积分: 347
金钱: 628
荣誉: 4
人气: 1
评议: 0

9^#

发表于 2011-11-16 22:39:49 |只看该作者

这是习俗，有时会有宠物的名字，为了对在枯燥工作中带来调剂的孩子们和动物们表示感谢。

最近拿着装有BF3的移动硬盘去网吧玩，不小心被路过的CF小朋友看到：这是啥游戏？我弱弱地回答道：CF3。瞬时间整个网吧都沸腾了……

使用道具举报

白金会员勋章活跃勋章

帖子: 17685
精华: 0
积分: 8876
金钱: 16293
荣誉: 3
人气: 31
评议: 0

10^#

发表于 2011-11-17 08:21:48 |只看该作者

嗯，我估计多半是开发出测试版之后都拿回去让孩子当义务测试员

游侠已经大不如前咯~~~

使用道具举报

帖子: 438
精华: 0
积分: 219
金钱: 3873
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2011-11-17 09:31:13 |只看该作者

我很喜欢看美剧真人秀,基本上所有的真人秀在过一半进程人困马乏,精神崩溃的时段,肯定会有一集是关于家庭,关于亲情的.西方对于家庭的观念和重视程度真不是我们**接班人能想象的

使用道具举报

帖子: 42
精华: 0
积分: 21
金钱: 219
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2011-11-17 09:47:44 |只看该作者

一点不奇怪，CCNP,CCIE的书籍扉页，全是作者写的感谢家人和孩子的言语
这可是西方人的习惯，非常重视孩子！

使用道具举报

帖子: 51
精华: 0
积分: 26
金钱: 376
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2011-11-17 11:17:37 |只看该作者

这可不是让孩子来测试，这游戏本来就是18禁的。这是因为游戏公司的员工经常加班，而牺牲掉了陪家人的时间，老外的家庭观念比我们可重的多了。公司也必须为员工的家人做出相应的补偿的，貌似这一点是有法律规定的。我所在的公司也是和游戏沾边，加班的常事。公司也会经常感谢家属，并且有物质上的奖励的。

使用道具举报

帖子: 9297
精华: 0
积分: 4785
金钱: 14425
荣誉: 13
人气: 33
评议: 0

14^#

发表于 2011-11-17 12:00:07 |只看该作者

西方文化很重家庭，很多时候鸣谢都会带上老婆、孩子等。

使用道具举报

帖子: 1312
精华: 0
积分: 662
金钱: 515
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

15^#

发表于 2011-11-17 12:10:47 |只看该作者

是指bf3的开发者吗，，，

charlie don't surf

使用道具举报

帖子: 1732
精华: 0
积分: 900
金钱: 5941
荣誉: 3
人气: 38
评议: 0

16^#

发表于 2011-11-17 12:22:43 |只看该作者

DEUS EX的片尾字幕也有相关内容，万恶的西方就这么落后，不像我朝诸多先进

爽场妈哈来信砍。捉急碉堡图森破。兰饼滚出过多爽。硬伤奶无语死早。男默女泪年娇处。壮哉刺心来晚了。七分挽尊细软跑。窝狗下限退灭保。

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 102
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2011-11-17 13:55:57 |只看该作者

这很正常啊。。很sweet啊。。。

使用道具举报

帖子: 157
精华: 0
积分: 79
金钱: 585
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2011-11-17 17:21:44 |只看该作者

感谢的范畴很大的，在这段时光内提供帮助或者牺牲了家庭时间的亲朋好友都有被感谢的可能。

使用道具举报

帖子: 2020
精华: 0
积分: 1090
金钱: 1121
荣誉: 8
人气: 1
评议: 0

19^#

发表于 2011-11-17 17:25:38 |只看该作者

。。这翻译。。原文是Production Babies. 其实就是开发游戏期间参与制作的人员家里出生的婴儿。并不仅仅是制作组，还有参与发行，企划的整个团队，所以才这么多。

CPU: i7 920 OC@3.8 + Noctua NH-U-12P
Mobo: Asus P6T Deluxe
RAM : G.Skill 2G x3 DDR3 1600
GPU: Inno 3D GTX580 x2 SLI
HDD: Seagate Cheetah 15k.6 SAS 300G x2 r0+ ES.2 500G x4 r10
Case/PSU: Coolermaster HAF-932 + Corsair HX-1000
Display: Dell 3008WFP+2709 + AOC 619fh

使用道具举报

和单机一起

帖子: 754
精华: 0
积分: 377
金钱: 2926
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

20^#

发表于 2011-11-17 17:29:17 |只看该作者

外国公司很重视员工家庭的

I5-2450M
RADEON HD 6730M 2G显存
win7 64位，4G

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-2 03:09 , Processed in 0.312084 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到